这些活动目的在于增强你的腹部肌肉。
The exercises are designed to strengthen your stomach muscles.
对历史人物和各国人民的活动目的的理解，也是这样。
And the same is true with the final aims of historical persons and of nations.
主体需要的满足即是幸福的，它是人的活动目的和出发点。
The satisfaction of the needs of the subject is happiness itself, which is the goal and starting point of human activities.
活动目的在于提高对1、2型少年儿童糖尿病发病率提升的关注度。
The campaign aims to raise awareness of the rising prevalence of both type 1 and type 2 diabetes in children and adolescents.
这个活动目的是为了提高美国公民的金融意识，学会理财，学会制定未来财物计划。
It's an event that aims to improve Americans' financial awareness, how they can better manage their money, how they can better plan for their financial future.
本次活动目的在于亲近大自然、挖掘自身潜力，体验野外生活，合适家庭亲子游玩环境。
This activity is aiming to get approach to the nature, dig one's inside potential and experience outdoor life, which is suitable for family.
这场集体亲吻活动目的是让人们彼此给予和接受正常的、特殊的(如人和宠物间等)和自发的亲吻。
The mass kissing event was to give and receive typical, atypical (between man and pet, etc) and spontaneous kisses.
本人明白并同意承担因泄漏除本次活动目的外，其他有关公司资讯以及商业机密所引起的一切法律责任。
I understand and accept that I should be accountable for leaking out any data or business secret besides the needs of this internship program.
这次活动的主要目的是提高我们学校成员对运动重要性的认识。
The main aim of this activity is to improve our school members' knowledge about the importance of exercise.
无论如何庆祝这一天，这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
在第一对任务完成后，一组参与者被分配了一个要求不高的活动，目的是让他们走神。
After the first pair of tasks was completed, one group of participants was assigned an undemanding activity intended to cause their minds to wander.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动，但布里奇斯说，这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
这些活动的目的是防止关节僵硬或变形。
The object of these movements is to prevent stiffness or deformity of joints.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
这些头衔的获得者中真正成功的是这样一群人，他们所做的远不止让酒店爆满、举办备受瞩目的艺术活动以及带来一整年高质量的新闻报道。
The really successful holders of such titles are those that do a great deal more than fill hotel bedrooms and bring in high-profile arts events and good press for a year.
活动的目的是什么？
这项活动的目的是为一家新医院筹集资金。
The purpose of this activity is to raise money for a new hospital.
一场全球性的运动已经展开，目的是将大片的南极海域变成海洋保护区，保护野生动物，不只禁止捕捞磷虾，而是禁止所有的捕捞活动。
A global campaign has been launched to turn a huge tract of Antarctic seas into ocean sanctuaries, protecting wildlife and banning not just krill fishing, but all fishing.
这一活动的目的是确定门户需要与哪些系统交互，以及门户可以如何与其交互。
The purpose of this activity is to identify those systems with which the portal needs to interact and how the portal might interact them.
单身者——有些是离过婚的——参加一些特殊的活动，目的就在于结识另外一些单身者。
Single people - some are divorced - attend special activities held just for the purpose of meeting other single people.
当孩子们做一些事情仅是为了取悦父母，那整个活动的目的就很失败。
And when kids do something only to please their parents, it defeats the whole purpose.
数据库迁移活动的目的是确保相同的应用程序层能够与另一个RDBMS交互。
Database migration activity is done to ensure that the same application layer is able to talk to a different RDBMS.
过程帮助你理解活动的目的，而这些活动可能你在过去曾做过，但只是因为你被要求去做。
It helps you understand the purposes of activities that you may have performed in the past, simply because you were told to.
詹姆斯说，以增加晚年社交活动为目的的干预措施是否会在延缓或阻止认知力下降中起到作用仍需未来进一步的研究。
Future research is needed to determine whether interventions aimed at increasing late-life social activity can play a part in delaying or preventing cognitive decline, James said.
这包括设置和复审目标，协调跨项目的活动，以及检查中间工作产品和结果的集成和重用。
This involves setting and reviewing objectives, coordinating activities across projects, and overseeing the integration and reuse of interim work products and results.
你的目标可能是改善他人生活的宽容或者甚至是保存一份TV节目的活动。
Your cause may be a charity that improves others' lives, or even a campaign to save a TV show.
这种方式有时候用于跟踪特定活动的审核目的。
This is sometimes used for audit purposes where we want to track a particular activity.
IT过程记录了两种基本类型的活动：基于项目的和非基于项目的。
It processes document two basic types of activities: project-based and non project-based.
非基于项目的活动代表了在稳定的状态下，需要维持操纵性系统的工作。
Non project-based activities represent ongoing work needed to maintain operational systems in a steady state.
非基于项目的活动代表了在稳定的状态下，需要维持操纵性系统的工作。
Non project-based activities represent ongoing work needed to maintain operational systems in a steady state.
应用推荐