ForEach活动支持拖放数组变量。
ForEach activities support drag and drop of array variables.
全球活动将由世界各地区、国家和社区举行的其它活动支持。
The global event will be supported by other activities and events in regions, countries and communities around the world.
第五章的主要内容是提出了营造街道活力的对策，即结合街道空间的营造和街道上人的活动支持来共同创造街道活力。
Then the author analyzes two conditions and countermeasures to achieve street vigor with construction of vigorous space and supports for people activities in street.
它不是难以形成腹部脂肪的饮食，但良好的健身水平只有实现，如果你有规律的身体活动支持，正确水化和良好的夜间休息了。
It is not difficult to create a belly fat diet, but a good fitness level is only achieved if you support it with regular physical activity, correct hydration and good night rest.
在南京路的世纪广场，人们参加了纽约时代广场式倒计时，并且举行了一个盛大的慈善活动支持10月份在上海召开的特奥会。
At Nanjing Road's Century Plaza, crowds of people joined in a New York Times Square-style countdown and a charity gala held to support the Special Olympics, which is scheduled for Shanghai in October.
杜感谢父母多年来带她参加学生拓展活动，感谢他们支持她对科学、技术、工程和数学的兴趣。
Du thanks her parents, who for years have taken her to student outreach activities, for supporting her interest in science, technology, engineering and math.
支持这一观点的证据之一是，当人们试图解决一个问题时，他们通常会增加喉部的肌肉活动。
One of the bits of evidence that supports this is that when people are trying to solve a problem, they typically have increased muscular activity in the throat region.
另一个反对派组织“行动援助”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以唤起消费者对大麻合法化的反对情绪。
Another opposition group, Action Aid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
另一个反对派团体“行动救援组织”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以激起消费者对（转基因农作物）合法化的反对情绪。
Another opposition group, ActionAid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
他现在支持“友好长椅”活动，这是鼓励人们到那里互相聊天的公共座位区。
He is now supporting "friendly benches", which are public seating areas where people are encouraged to go and chat with one another.
该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为，并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。
It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.
这还将涉及协调个别国家的活动，以及支持优先研究有关保护森林的课题。
This would also involve harmonising activities in individual countries as well as identifying a number of priority research topics relating to the protection of forests.
这三名女性都是自由主义活动人士，她们强烈支持支持民权和环境保护的立法，一直都得到工党的无条件支持。
The three women, liberal activists who strongly support legislation in favor of civil rights and environmental protection, have consistently received labor's unqualifying support.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动，并将科学知识纳入我们的公共讨论。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
这包括提供供给支持服务的商业中心、会议室以及举办特殊活动的其他场所。
This includes offering business centres that supply support services, conference rooms and other space for special events.
1997年，威尔士王妃戴安娜访问安哥拉，支持红十字会发起的全面禁用杀伤性地雷的活动，人们对此感到有些惊讶。
It came as something of a surprise when Diana, Princess of Wales, made a trip to Angola in 1997, to support the Red Cross's campaign for a total ban on all anti-personnel landmines.
他坚决支持把学院之间的体育活动业余化。
He is a staunch supporter of amateurism in intercollegiate athletics.
支持者认为教师应该组织各种各样的活动来激发学生的兴趣。
Supporters believe that teachers should organize a variety of activities to excite students' interest.
那里的妇女为了支持她的活动赠送给她一克镭。
Women there presented her with a gram of radium for her campaign.
在妻子的支持下，他开始参加各种各样的活动。
With the support of his wife, he began to take part in all kinds of activities.
许多小学支持走校车路线去上学，定期举行这样的步行活动，由家长陪同参加。
Many primary schools support walking school-bus routes, with days of regular, parent-accompanied walks.
最近，该基金会发起了另一项名为“全国红围巾日”的活动。在这一天，人们会捐出20美元，戴上红围巾，支持加拿大饥饿和无家可归的人。
More recently, the foundation began another campaign called National Red Scarf Day—a day when people donate $20 and wear red scarves in support of Canada's hungry and homeless.
支持所有机电活动。
一定不要忽略以下事实：人员、技术和架构都不能独自引领企业SOA走向成功，除非它们被关键过程和活动所支持。
One must not forget the fact that people, technology and architecture alone will not take an enterprise through SOA journey successfully, unless they are supported by key processes and activities.
此外，开发者通常假设测试与度量能够得以完成，而且服务本身不需要包括对这些活动的支持。
Moreover, developers often assume that instrumentation and measurement can be accomplished after the fact and that the service itself does not need to incorporate support for these activities.
他们对我们活动的支持和与个人采取的行动对我们的成功至关重要。
Their support for our campaigns and the personal actions they take alongside us are vital to our successes.
同样，马尔代夫已就其登革热媒介控制的社会动员活动获得支持。
Similarly, Maldives has received support for their social mobilization activities on dengue vector control.
CCS将监测网络活动和支持针对网络攻击事件的防卫行动。
CCS will monitor network activity and support defense operations in the event of an attack on Air Force networks.
需要开展大规模的宣传活动来支持家禽方面的防控工作并减少人们接触病禽的可能性。
Massive communication campaigns are needed to support control efforts in poultry and reduce the potential exposure of people to infected poultry.
需要开展大规模的宣传活动来支持家禽方面的防控工作并减少人们接触病禽的可能性。
Massive communication campaigns are needed to support control efforts in poultry and reduce the potential exposure of people to infected poultry.
应用推荐