活动式筛网，拆装方便，便于清洗换色；
Movable sieve, convenient to be assembled and disassembled, easy to cleaned and color-changed.
百页可以是活动式的，也可以是固定式的。
颜料会堵塞活动式零件并妨碍其正常使用。
Paint can clog the moving parts and prevent proper operation.
活动式的球型密封无集中磨损，坚固耐用。
The movable ball seal, having no centralized detrition, sturdiness and endurance...
液压试井绞车分活动式滚筒和固定式滚筒两种。
Hydraulic well testing drawworks includes mobile roller drawworks and fixed roller drawworks.
活动式拉梢之设置使负推拔角之研磨更为方便。
Pull the tip of the movable set so that the negative taper angle of the grinding easier.
底座配有活动式弹簧，可吸收98%以上的振动噪音；
He base is provided with a movable spring, can absorb more than 98% of the vibration noise;
该结构包括有：活动式单元房，活动装置，动力装置。
The structure comprises movable units, a movable device and a power device.
采用活动式盖板密封排气系统有效地解决了酸雾污染问题。
Acid fog pollution question has been solved effectively by flocked exhaust system with moving cover board.
有关久坐疾病的研究也催生出了站立式或活动式办公桌的发明。
The studies on sitting disease are what led to standing and walking desks to be invented.
本发明提供一种可组合活动式房型结构及实现方法，属于建筑领域。
The invention provides a combined movable house structure and a realizing method thereof and belongs to the building filed.
本发明披露一种可活动式支架，包括一承载座、一调整套件及一结合单元。
The invention discloses a movable support, comprising a bearing seat, an adjusting assembly and a binding unit.
通过固定式及活动式声屏障的设计，分析了室内声屏障的技术特点和经济效益。
The technical characteristics and economic merit of indoor sound barrier was analyzed according to the design based on the fixed type and movable type barrier.
半活动式的高窗设置在浅色的木框架上。天花板上的一根暴露木梁横跨整个空间。
A tall window wall, part of which is operable, is set within a light-coloured wooden frame. Overhead, an exposed wooden beam spans the width of the ceiling.
该研究是在有活动式内保温幕的前提下，通过增加固定式内保温幕提高保温效果。
This study was carried out to improve the thermal conservation of greenhouses by installing fixed screens under the condition of moveable screen.
提出的采用活动式立筋板焊接操作工艺不仅可以防止焊接变形，而且明显提高工效。
Adopting movable vertical rib plate welding process can not only prevent welding deformation but also enhance working efficiency evidently.
带细胞生长基质涂层的活动式膜片钳浴槽，它涉及一种电生理学实验用的膜片钳浴槽。
A moving patch clamp bath with a cell growth matrix coating layer relates to the patch clamp bath for electrophysiology experiment.
护齿牙套须配戴适当。使用活动式塑料杯之下裆护具是不被允许的，发现违规使用者将受处罚。
II. Gum shields must fit properly. Groin protectors using a removable plastic cup slipped into a jockstrap are not permitted and persons wearing them will be held at fault.
从教材“程序结构”上，采取动态的活动式结构样态，实现学习活动的动态化、主体化和生命化；
From the teaching material"the program structure"on, adopts the dynamic mobile type structure modus, realizes the learning activity tendency, the main body and the life;
本实用新型涉及一种带广告的饮水机水桶，其特征在于：广告标 贴有固定式或活动式的两种形式；
The utility model relates to a drinking machine bucket with advertisement. The utility model is characterized in that the advertising label has two forms of fixed form and movable form.
编辑点评：吧台的餐椅固定在地板上，支架采用活动式推拉设计，十分方便且活用了吧台底部的死角空间。
Edit Comment: bar counter fixed on the floor, the stent with active sliding design, very convenient and use the bar at the bottom of the dead space.
我喜欢喷气式滑水、坐船出游等诸如此类的活动。
I like jet skiing, being out on boats, doing stuff like that.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
还有特别活动：你想在开幕式上跳一段当地风格的舞蹈，是吗？
Now, special events: you wanted a local-style dance for the opening ceremony, didn't you?
其他类型的需要补偿的活动是那些调用不支持分布式事务的远程服务器上的服务的活动。
Other types of activities that need compensation are those that invoke services on remote servers that do not support distributed transactions.
这些协调协议用于支持许多应用程序，包括那些必须就分布式活动的结果达成一致的应用程序。
These coordination protocols are used to support a number of applications, including those that have to reach consistent agreement on the outcome of distributed activities.
重构是一种增量式的活动，因此它每次只会接触到系统的一部分。
Refactoring is an incremental activity hence it touches some portion of the system at a time.
不仅对于软件项目，包含分布式团队的任何活动都需要强大的社会协作。
Not only for software projects - any initiative comprising of distributed teams require the power of social collaboration.
开发人员可以使用其中任一或全部协议，以构建要求就长时间运行的分布式活动的输出达成一致的应用程序。
Developers can use any or all of these protocols when building applications that require consistent agreement on the outcome of long-running distributed activities.
一种新的检测眼球活动而不是血流的头戴式仪器允许患者活动，它无疑将会提供更好的脑部测量。
A new head-mounted device that measures eye movements rather than blood flow and allows patients to move around will undoubtedly provide better brain measurements.
应用推荐