我们接受各种活动建议，如果你总是想要根据自己的创意举办一个聚会，我们可以谈谈。
We accept all kinds activities Suggestions, if you always wanna hold a party with a special thought, we could talk.
提出身体活动建议，部分是为了向世卫组织会员国提供必要的依据基础，以便制定用于促进良好健康的身体活动规划的政策。
The physical activity recommendations were produced, in part, to provide WHO Member States with the evidence base needed to make policies for physical activity programmes to promote good health.
建议寻求亲笔签名的影迷们在活动开始前排好队。
It is advised that fans seeking autographs join the line before practice starts.
根据你的建议，我参与了志愿活动。
I participated volunteer activities on the recommendation of you.
我们询问了家长们关于青少年可以做的事情的想法，这里有一些建议，供你在夏天做有趣的活动。
We asked parents for ideas for things that teens can do and here are some suggestions for fun activities for you to do in the summer.
我们一直在向那里的店主们建议，他们应该安装什么样的录像设备——这样我们就能在录像中找到任何犯罪活动的证据。
We've been advising shop owners along there about what kind of video recording equipment they can have put in—we'll then be able to get evidence of any criminal activity on film.
国家指导方针建议我们每周做140分钟中等强度的活动。
National guidelines recommend we do 140 minutes of moderate-intensity activity a week.
我们能不能建议将费用降低20%，再加上对活动为期四周的赞助？
Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign?
因为这项活动将在英语网站上展示，我真诚地希望你能给我一些建议。
Because this activity will be presented on the English website, I sincerely want you to offer me some advice.
这些描述了一个端到端的过程，包括一个建议的活动顺序、需要计划的阶段以及典型的迭代模式。
These describe an end-to-end process, including a suggested order of activities, including phases to plan for and typical iteration patterns.
我还建议他们整合开发和测试团队，整合开发和测试活动。
I also suggested they integrate their development and testing teams and their development and testing activities.
粮食农业组织通过提供信息和政策建议以及机构和技术能力建设活动，来帮助成员国克服这些制约。
FAO helps member countries overcome these constraints through the provision of information and policy advice and through institutional and technical capacity-building activities.
我建议每周选择其中一项活动来玩几次(也许一星期4 - 5天)。
My recommendation is to choose one of these activities, most days of the week (4-5 days perhaps).
如果白内障使您不能顺利完成日常活动，那么您的医生就可能建议行白内障手术治疗。
If a cataract makes it difficult for you to carry out your normal activities, your doctor may suggest cataract surgery.
该计划为实施委员会建议提出了29项活动。
It proposes 29 activities for making the Commission's recommendations operational.
为了提供更详细的内容，这里的最佳实践建议将流程中的每个活动与不同的业务用例联系起来，反之亦然。
In order to provide a greater level of detail, the best-practice here suggests relating each activity in the process to a different Business Use Case, and vice versa.
他的研讨会包括安静冥想练习，营养建议和寻找应对策略的活动。
His workshop covers calming meditation exercises, nutrition advice and activities to develop coping strategies.
我们建议为你的酒店以及酒店周边的活动拍摄短片，并对其进行搜索优化。
We suggest creating a search optimized video for your hotel and things to do around your hotel.
有建议及内存增强活动的盒装，本指南提供了强有力的方法简单，但他们需要提高他们的心理敏捷性的读者。
Packed with tips and memory-boosting activities, this guide provides readers with the simple but powerful methods they need to increase their mental agility.
如果他遵从医生建议，戒烟并继续保持活动，随着他身体状况的改善，治疗花费还可以减少。
If he follows the advice of his doctors, quits smoking and continues to be active, his treatments could cost less as his physical state improves.
步行可能是最常见和最大力建议的身体活动，而且是完全免费的。
Walking is perhaps the most practiced and most highly recommended physical activity and it is absolutely free.
多年来患者都警告说那些治疗可能会有危险，而且他们会被推荐一些应对策略，其中像适应性过渡，一种仅仅建议患者通过少活动来适应他们所患疾病的策略。
For years, patient groups warned such treatments could be dangerous, instead promoting a strategy known as adaptive pacing - which advises patients to adjust to their illness by simply doing less.
厂商建议你可以在日常活动中穿着圆弧底鞋，开始的时候穿的时间短一些，有一个逐步适应的过程。
Manufacturers recommend you wear them during your normal activities, starting with short periods until you get used to them.
另外，在转移之前，建议减少LPAR的内存更新活动。
Also, prior to the migration, I'd recommend reducing the LPAR's memory update activity.
在学校促进身体活动的建议
应该有相应的机制（如Web服务性能分析器）来建议流程活动的哪种组合能够在使用稀缺资源的情况下获得最佳的性能。
There should be a mechanism, such as a Web service performance analyzer, to suggest what combination of process activities can perform the best in consuming scarce resources.
这里有些建议，能确保你与员工不会掉进活动陷阱之中。
Here are some tips to ensure that you and your employees stay out of the activity trap.
来自Stockholm斯德哥尔摩的Karolinska卡卢林学院的免疫学家斯温SvenPettersson说，二十年前，对于肠道微生物可以影响大脑活动这样的建议，人们可能会觉得这是个笑话。
Twenty years ago, people would have laughed at the suggestion that gut microbes could influence brain function, says immunologist Sven Pettersson of the Karolinska Institute in Stockholm.
第七个版本强调体育活动，建议人们减少热量的摄入。
The 7th edition offers a new emphasis on physical activity, and recommends that most people reduce their caloric intake.
第七个版本强调体育活动，建议人们减少热量的摄入。
The 7th edition offers a new emphasis on physical activity, and recommends that most people reduce their caloric intake.
应用推荐