Agile2007于8月13日在华盛顿开幕了，与会者超过了1100人，会议有300场互教活动专题，其中很多专题是交互式的并可亲手体验。
Agile2007 started yesterday in Washington DC, with over 1100 participants and 300 peer-teaching sessions, many of them interactive and hands-on.
大约需要30分钟的时间，为他们创建活动的专题网站，并建立一个个性化的报名表单或一张门票。
It takes event hosts about 30 minutes to create websites for their events, and set up an individualized registration form or a ticket shop.
据活动的专题网站介绍，将于本月末在拉斯维加斯举办的一项慈善活动有实力挑战此项刚被刷新的世界纪录。
The event's website acknowledges that it will faces stiff competition for the world record from an event in Las Vegas later this month.
图书室后面的墙面设置了浅进深的图书展示架，将图书封面向外陈列，作为每周推荐或专题推荐等活动使用。
On the back wall of the reading room, we set a displayshelf with shallower depth for weekly recommendation or thematic recommendationand the like.
专业从事各类摄影摄像跟踪服务影视广告、企业宣传、专题片制作会议活动，婚礼庆典。
Specialized in all kinds of videotape tracking service television advertising, enterprise publicity, specials production meeting activity, the wedding ceremony.
文章结合开展教学系列专题活动的实践，探讨了其与更新教学理念和教学改革的关系。
Based on our experience, this paper discusses the relation of conducting serial thematic teaching activities with renewing educational concepts and deepening reform in teaching.
热点专题：水行业丰富的活动以及权威的水业论坛，这里汇聚着中国水业的精英。
Special Reports: We held abundant activities and authoritative forum salons, China water sector elites gathered here. Reports are available here.
专题研究活动头绪多、任务重，在高校理工科的教学实践中存在误区。
The special subject study is a very complicated activity with much misunderstanding in the teaching practice of science majors.
今年9月开学第一周配合中央二台的专题录像我校进行行“关爱生命”教育活动。
In September this year the first week of school with the two special video of "love life" education activities in our school.
在我们最近一系列的专题，我们带你来看看水上活动的危险性，今天我们从健康和卫生开始。
In our latest series of features, we take you to investigate the dangers of water activities. Today we begin with health and hygiene.
利用小组活动形式，运用问卷、观察、专题小组讨论和个人深入访谈进行评价。
In group activity, the evaluation methods included questionnaire, observation, focus group discussion and personal in-depth interview.
一系列的联谊活动，座谈会，汉语课程和专题讲座。
A series of communication activity, symposium, Chinese language course is with the special subject academic chair.
本文依托三所实验学校，介绍如何运用行动研究法，探索基于专题的网络协作学习活动设计方法的研究过程。
Relying on three experimental schools, action research is applied probing into the problem-based and web-based cooperative learning activity design.
世界贸易组织电子商务专题报告定义：电子商务是通过电子信息网络进行的生产、营销、销售和流通等活动。
The special topic of the World's Trade Organize defines that: electronic-commerce is some activities such as produce, battalion, sell and circulate overpasses the electronic information network.
参与计画的同学应该尽量参加本所的各项学术活动，包括专题讨论，学术演讲，以及特别为暑期同学们设计的系列演讲课程。
Students are expected to join all academic activities at the ASIAA, including seminars and colloquia, as well as a lecture series designed for the students.
继续教育的课程应采用灵活的专题组合形式，教学首先要围绕转变数学教师的观念来进行，应加强数学教育实践类课程，数学教育实验活动应作为继续教育的一种形式。
Continued education should be done by changing teachers' concept first. We should attach importance to practice activities in teaching, which can be adopted as one form of mathematics education.
属性数据库主要针对专题图库而建立，有地震属性库、活动断裂属性库及新生代盆地属性库。
The attribute database is mainly composed of the attributes of the sub-databases of earthquakes, active faults, Cenozoic basins.
其官方的专题讨论与世界领导人演讲，将在位于中心的会议中心进行，这里也是活动的中心。
Its official schedule of panel discussions and addresses from world leaders takes place in a centrally-located Congress Centre that is its hub.
定期在园区内举行各类专题性论坛与特色派对和时尚活动，为时尚专业人士创造最佳的交流平台。
Regularly in the Park held various thematic forum and characteristic party and fashion events, fashion professionals to create the best platform for the exchange of.
在高中历史教学中开展研究性学习可采用设“专题研究”活动和全面渗透课堂教学，使历史教学“研究化”两种策略。
Two ways may be adopted in the course of applying "Probing Study" to teaching history, the use of "Specific Study, " and the other is to make the history teaching become "researchable".
促销活动为了确保促销活动取得预期效果，需要以此为契机确立促销活动的专题培训。
Promotions promotions in order to ensure achieving the desired results, the need to take this opportunity to promote the establishment of thematic training activities.
她负责的工作是代表公司参加行业活动，经常在研讨会上作专题演讲，此外还负责其他公关及与营销有关的工作。
She was responsible for representing the company at industry events, often serving as a keynote speaker at conferences and seminars, plus other public-relations and marketing-related duties.
时至今日，“中国之窗已成功举办多次精彩并广受好评的主题活动与专题讲座。”
Up till now, "Window to China" has successfully held many fantastic theme activities and lectures, receiving wide praise.
宜兴日报社美术馆日前举行了一次剪纸作品专题拍卖活动，100件作品全部被竞买，总成交额为27万元。
Yixing Daily Museum of Art recently held a special auction of paper-cutting works, 100 works were all bidders, with a total turnover of 270 thousand yuan.
一系列的联谊活动，座谈会，汉语课程和专题讲座。
The society decided on(upon)a lecture series and appointed a committeeman to determine the dates, etc.
请着正装出席开幕论坛、领导集体会见、重点项目签约、招待酒会及专题活动。
Please attend summit forum, collective meeting, contract signing ceremony, and Reception Banquet in formal attire.
区教科所对我区进行了综合实践活动课程的专题调研。
The construction of the synthesis practice curriculums implementtation pattern;
区教科所对我区进行了综合实践活动课程的专题调研。
The construction of the synthesis practice curriculums implementtation pattern;
应用推荐