洲际酒店集团就是这样去承诺与我们的客人。
In Intercontinental Hotels Group it is our promise to our guests.
洲际酒店集团正与创业型公司Topguest合作。
围绕洲际酒店集团的致胜之道的企业文化和品牌理念。
Promotes the desired work culture around the Winning Ways of the IHG Hotels Group and the brand ethos.
洲际酒店集团日前宣布，第三季度的经营利润跃升33%。
Intercontinental hotel group announced a few days ago, the management profit of the 3rd quarter is jumped litre 33%.
洲际酒店集团提倡有了高兴的员工，才有我们高兴的客人。
IHG always believes in "Only employees who enjoy their work, can make our guests happy".
从六月份起，洲际酒店集团(IHG)开始测试把智能手机作为房间钥匙。
Starting in June, the Intercontinental Hotel Group is testing out the use of smartphones as room keys.
为洲际酒店集团的其它酒店，总经理，商店商铺租金编制月度账单。
Prepares monthly invoices for other IHG hotels, General Manager, Store and Shop rentals.
请与我们联系，并告诉我们您如何把自己的个人技能带入洲际酒店集团来。
Please get in touch and tell us how you can bring your individual skills to IHG.
请联系我们并将告诉我们，你将如何把自己的个人技能带入洲际酒店集团。
Please get in touch and tell us how you can bring your individual skills to IHG.
这个奖项是洲际酒店集团认可并且颁发给个别致力于皇冠假日品牌建设的酒店。
This award is accorded by the Intercontinental Hotels Group in recognition for commitment by an individual hotel towards the Crowne Plaza Brand.
孙育为先生自1982年加入洲际酒店集团以来，在其旗下各大品牌酒店任职。
Since Mr. SUN entered IHG in 1982, he has been working in the Finance Department under many major brands.
北京中环假日酒店是由首创集团开发，由洲际酒店集团管理的国际四星级标准酒店。
Holiday Inn central Plaza Beijing is developed by the Beijing Capital Group and is managed by InterContinental Hotels Group.
协调酒店的工程运作，以符合洲际酒店集团标准并确保实现最大化的效率和客人满意度。
Co-coordinate the engineering operations of the hotel in line with InterContinental Hotels Group standards to ensure maximum efficiency and guest satisfaction.
洲际酒店集团PLC是该集团的控股公司，是在英国注册成立，在英格兰和威尔士注册。
InterContinental Hotels Group PLC is the Group's holding company and is incorporated in Great Britain and registered in England and Wales.
熟知所有特别促销活动，如：季节性套餐计划、常客优惠计划以及洲际酒店集团忠实方案。
Knowledgeable of all special promotion procedures, for programs such as; Seasonal Packages, Frequent Flyers programs, and also Intercontinental Hotels Group Loyalty programs.
发扬洲际酒店集团以信任、诚实、尊重、团队、服务为五个核心价值的公司文化和品牌精神。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the Intercontinental Hotels Groupand the brand ethos.
近日，洲际酒店集团任命富莎瑞女士（Sharon Fraser）为重庆洲际酒店总经理。
Currently, the Intercontinental Hotel Group appointed Ms. Sharon Fraser as general manager of Chongqing Intercontinental Hotel.
洲际酒店集团已经来到了很多欧洲国家，并在每个国家建造一到两座洲际酒店作为访问的永久留念。
On its tour of Europe InterContinental Hotels Group has visited many countries, leaving behind a hotel or two in each as a lasting reminder of its visit.
防鼾声客房是酒店采取的另一项措施，正在测试阶段。 皇冠假日酒店是洲际酒店集团旗下的品牌酒店。
Snore-proof rooms are an additional measure being tested by the hotel brand, owned by the InterContinental Hotels Group.
根据洲际酒店集团的政策和程序，在成本控制主管的直接管理下工作，负责存储和组织所有库存的物品。
Under the direct supervision of the Cost Supervisor and within the limits of InterContinental Hotels Group policies and procedures, is responsible for storing and organizing of all stored materials.
围绕洲际酒店集团的五个核心价值和品牌精神开展工作，它们是信任，诚实，尊重，团队精神和服务精神。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the Inter Continental Hotels Group and the brand ethos.
只有在晋升入董事会而带来的常规核查中，洲际酒店集团亚洲区首席执行官殷德利的学历才被曝光是伪造的。
The acadic qualifications of Patrick Imbardelli, Asia boss of InterContinental Hotels, were exposed as bogus only during routine checks triggered by his elevation to the board.
协助管事部经理制定培训方案，按照洲际酒店集团的纲要制定培训材料，为管事部员工和餐饮部其它员工执行培训。
Assists the Chief Steward in developing training plans, develops training material in accordance with IHG guidelines and implements training plans for the Stewarding employees.
在健康中心经理和主管的指引下，依照洲际酒店集团的政策和程序注重服务，按照洲际酒店及当地酒店的标准程序规定。
Under the direction of the Health Club Manager or Supervisor, delivers exceptional customer focused service through adherence to InterContinental Hotels Group Policies and Procedures.
洲际酒店集团代表拒绝透露华邑酒店及度假村的预期客房价格，只是说价格将与皇冠假日酒店和洲际酒店在中国的价格相仿。
Intercontinental representatives declined to divulge hualuxe's expected nightly rates beyond saying they will be similar to those charged in china by crowne plaza and intercontinental hotels.
在2004年国际企业领导人论坛上，国际酒店环境管理协会倡议创建了旅游业基金会，洲际酒店集团至今仍是该基金会的成员。
The IHEI formed the foundations of the Tourism Partnership launched by the International Business Leaders Forum in 2004, of which IHG is still a member today.
注册为Topguest网站用户的人，可以走进由洲际酒店集团运营的酒店、餐厅或者酒吧，并获得一些该公司客户忠诚计划的积分。
People who sign up at Topguest's website can walk into any hotel, restaurant or bar operated by InterContinental and receive a small allowance of the hotel company's loyalty points.
皇冠假日的品牌影响、洲际酒店集团的专业管理、以及酒店卓越的地理位置，都将使宁波凯洲皇冠假日酒店成为商旅人士的最佳选择。
The Crowne Plaza brand, IHG's management expertise, in addition to its superb location, will make Crowne Plaza City Center Ningbo the ideal choice for meeting, business and tourist guests.
作为洲际酒店集团在东莞的第一家酒店，我们将展示“宾客挚爱的杰出酒店”的宗旨为客人提供全新标准的“假日酒店”品牌服务体验。
We are the 1st IHG managed hotel in Dongguan City and will demonstrate "Great Hotels, guest Love" and deliver consistent Holiday Inn Branded guest experience to our valued guests.
作为洲际酒店集团在东莞的第一家酒店，我们将展示“宾客挚爱的杰出酒店”的宗旨为客人提供全新标准的“假日酒店”品牌服务体验。
We are the 1st IHG managed hotel in Dongguan City and will demonstrate "Great Hotels, guest Love" and deliver consistent Holiday Inn Branded guest experience to our valued guests.
应用推荐