洪水冲毁了很多铁轨。
他们给房屋堆沙袋以阻挡洪水。
大雨和洪水淹死了许多家畜。
军队把爬到房顶躲避洪水的人们空运走。
The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.
该国大范围的洪水已经延误了栽种，许多庄稼现在还泡在水中。
Extensive flooding in the country has delayed planting and many crops are still under water.
由3天暴雨引发的这场洪水泛滥是65年来最为严重的。
The flooding, caused by three days of torrential rain, is the worst in sixty-five years.
洪水缓缓回落。
洪水现已消退。
水位上升，就会发生洪水。
农田被洪水淹没了。
洪水给整个地区带来了灾害。
洪水般的车流现已减缓为慢慢移动了。
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
从被洪水淹了的船的深处，一些人着实艰难地爬上铁梯来到上层甲板的安全处。
From the flooded depths of the ship, some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.
洪水暴发几周以来，全州已有16人遇难。
In the weeks since flooding began, 16 people have died statewide.
洪水过后，这条河的流域地形已经明显改变了。
The topography of the river's basin has changed significantly since the floods.
大坝决堤引发的洪水灾吞噬了七十多人的生命。
More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst.
这些包括干旱、洪水、风暴、强劲的热带季风和野火。
These include droughts, floods, windstorms, strong tropical winds and wildfires.
洪水间隔的平均时间实际上不是354天。
The average amount of time between floodings wasn't actually 354 days.
莫里斯湖每年从尼罗河的洪水中获取水源。
Lake Moeris received its water from the annual floods of the Nile.
这是关于朱苏德拉的故事，与诺亚的创世纪洪水故事很像。
It's the story of Ziusudra, and it's very similar to the Genesis flood story of Noah.
1928年，住在伦敦市中心威斯敏斯特的人们被洪水淹死。
In 1928, people living in Westminster, the heart of London, drowned in floods.
来自东北省份的最新报道称，至少16人在周日的洪水中丧生。
Latest reports from the northeast provinces say that at least sixteen people lost their lives in Sunday's floods.
无独有偶，在1953年，住在伦敦东部郊区的100人也在洪水中丧生。
In 1953, one hundred people, living on the eastern edge of the London suburbs were killed, again, in the floods.
洪水奔腾澎湃漫过溪谷。
大坝好似铜墙铁壁，顶住了洪水的冲击。
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.
一只苍鹭在被洪水淹没的首尔生态公园里。
只是因为极大的幸运，她才从上涨的洪水中逃生。
Only with the greatest of luck did she managed to escape from the rising flood waters.
众所周知，大面积的森林砍伐会导致洪水泛滥。
It is widely acknowledged that extensive deforestation would lead to flooding.
众所周知，大面积的森林砍伐会导致洪水泛滥。
It is widely acknowledged that extensive deforestation would lead to flooding.
应用推荐