异斯皮洛宁和鼠基二肽（MDP）可以促进动物的免疫功能，并延长小鼠和兔子的睡眠时间。
Isoprinosine and muramyl dipeptide (MDP) could promote animal immune function, and prolong the sleeping time of mice and rabbits.
哈洛宁说，很高兴访华并出席上海世博会芬兰国家馆日活动。
Halonen said she was glad to visit China and attend the national pavilion day of Finland at the Shanghai Expo.
哈洛宁介绍了芬议会运作及与欧盟其他成员国议会的合作情况。
Halonen explained how Finland's parliament works and its cooperation with parliaments of other European Union member states.
这个地方被称为克洛宁院落，它是属于这里的地方——必须是。
THE place was called Cronin’s Yard, and it was somewhere around here — it had to be.
新的利物浦球员沃洛宁支持他的乌克兰搭档将在本赛季在切尔西闪耀。
New Liverpool recruit Andrei Voronin has backed Ukraine team-mate Andrei Shevchenko to star at Chelsea this season.
周末对哈万特的比赛，沃洛宁也将无法上场，因为在周三的训练中他的脚踝受伤。
The Liverpool boss will also be without Andriy Voronin for the weekend's clash with Havant and Waterlooville due to an ankle injury sustained in training on Wednesday.
方法：应用甲基绿-派洛宁-马休黄组合染色法，检测沙土鼠脑缺血后海马神经元的凋亡。
Methods: The neuronal apoptosis in CA 1 region of hippocampus following ischemia reperfusion was detected using the MG P MY staining method which combined methyl green, pyronine and martius yellow.
应用酸解dna及甲绿-派洛宁染色技术观察各组食管癌ec9706细胞的增殖、分化情况。
The proliferation and differentiation of EC9706 cells were observed by using HCl treatment of DNA followed by methyl green-pyronine staining.
今年夏天沃洛宁从勒沃库森自由转会到了安菲尔德，这个28岁的球员已经成功在季前赛季留下了自己的印记。
Voronin arrived on a free transfer at Anfield from Bayer Leverkusen this summer and the 28-year-old has managed to make his mark already in the pre-season.
赛洛宁成份的发现和应用研究，于1985年9月24日获得美国国家专利局授予专利，其编号为4543212。
September 24, 1985 granted a patent, numbered 4543212, for the discovery and researches of Noni fruits, from the National Patent Office, United States.
周二，里瑟在季前对阵不来梅的友谊赛中打进精彩进球，同时沃洛宁的积极给大家留下深刻印象，托雷斯则上演了处子秀。
Riise scored a superb goal in the pre-season friendly against Werder Bremen on Tuesday, while Andrei Voronin impressed with a brace and Fernando Torres made his debut.
有一位起诉EOS的消费者名为瑞秋·克洛宁，她说在用完润唇膏几个小时以后，她不得不因为唇部像砂纸一样干燥而去就医。
One of the customers who sued EOS was Rachael Cronin, who claimed that within hours of using the lip balm, she had to seek medical care for "sandpaper" dry lips.
据周日镜报报道，利物浦希望在转会窗口开启之时卸下瑞安·巴贝尔、安德列·沃洛宁和安德里亚·多赛纳这些边缘球员来为购买新援筹集资金。
The Sunday Mirror says Liverpool hope to offload Ryan Babel, Andrei Voronin and Andrea Dossena in the transfer window to free up cash for new signings.
据周日镜报报道，利物浦希望在转会窗口开启之时卸下瑞安·巴贝尔、安德列·沃洛宁和安德里亚·多赛纳这些边缘球员来为购买新援筹集资金。
The Sunday Mirror says Liverpool hope to offload Ryan Babel, Andrei Voronin and Andrea Dossena in the transfer window to free up cash for new signings.
应用推荐