独把花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。
Splashed on your bare branches are my tears like bloodstains.
独把花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。
小奶牙真不假，俺最怕帮他清洁口腔，一不小心我也会被他烙上记号，洒泪史一筐。
Those milk teeth can be really sharp, I am watching my fingers every time when I try to clean his month, sometime he bites me very hard.
当你们悲哀时，再审视自己的心灵，你们会发现如今你们为之洒泪的，正是当初你们为之欢喜的。
When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
这一切都是为了他们——责任、荣誉、国家。在寻找光明与真理的道路上，他们一直在流血、挥汗、洒泪。
Always, for them: Duty, Honor, Country; always their blood and sweat and tears, as we sought the way and light and the truth.
周二晚播放的奥巴马在芝加哥宣布胜选的演讲中，数以百万计电视观众目睹了温弗瑞在观众群中洒泪的镜头。
On Tuesday night, millions of TV viewers saw her in tears among the tens of thousands gathered in Chicago for Obama's victory speech.
莫里是德克萨斯的一名心脏病专家，他受雇为杰克逊的私人医生，月薪15万美元。周二的开庭陈述中，辩护律师切诺夫为他辩护时，莫里当场洒泪。
The Texas cardiologist, who was paid $150,000 a month to care for Jackson, wiped away tears during Tuesday's opening statements as Chernoff defended him.
莫里是德克萨斯的一名心脏病专家，他受雇为杰克逊的私人医生，月薪15万美元。周二的开庭陈述中，辩护律师切诺夫为他辩护时，莫里当场洒泪。
The Texas cardiologist, who was paid $150,000 a month to care for Jackson, wiped away tears during Tuesday's opening statements as Chernoff defended him.
应用推荐