这要归咎于南太平洋铁路公司。
加拿大太平洋铁路是什么时候完成的？
他们之间的加拿大横贯公路和加拿大太平洋铁路的轨道。
They are located between the Trans-Canada Highway and the Canadian Pacific Railway tracks.
那条铁路，即加拿大太平洋铁路在预定完工日期之前也已建成。
The railway, the Canadian Pacific railway (CPR) was completed before the agreed deadline.
在历史上，中国劳工曾是建造加拿大太平洋铁路工程的主力军。
Historically, Chinese workers provided the main labor force for the building the Canadian Pacific Railway.
就像是提供历史文档一样，即使是南太平洋铁路公司也加入了这个游戏。
As though to provide a historical bookend, even the Southern Pacific Railroad got into the game.
加拿大太平洋铁路公司旋即意识到了加拿大洛基山脉的重大旅游价值。
The Canadian Pacific Railway soon recognized the tourist value of the Canadian Rockies.
150年前，数以万计的中国工人同美国人民一起，铺设了横贯东西的美国太平洋铁路。
Some 150 years ago, tens of thousands of Chinese workers joined their American counterparts in building the Transcontinental Pacific Railway.
正是这支不畏艰险、勤劳朴素、沉默奉献的生力军，为太平洋铁路的建成做出了不可磨灭的贡献。
It was this brave, industrious, economic, and quiet labor force that had made indelible contributions to the completion of the Pacific Railroads.
19世纪的加拿大太平洋有远见，威廉科尼利厄斯凡霍恩，建设沿着新建成的加拿大太平洋铁路豪华休息站梦想。
Nineteenth century Canadian Pacific visionary, William Cornelius Van Horne, dreamt of building lavish rest stops alongside the newly constructed Canadian Pacific Railway.
记录最早铁路华工雇佣日期的，是中央太平洋铁路公司第26和第34号工资单，时间分别是1864年一月和二月。
The Central Pacific Payroll sheets No. 26 and No. 34, respectively dated January and February 1864, record the first Chinese railroad workers.
其它已决定不提供2009年度收益预期的公司还有一家美国大型零售公司Costco和美国的联合太平洋铁路公司。
Other companies that have decided not to provide annual earnings estimates for 2009 include Costco, a big American retailer, and Union Pacific, an American railway company.
自1898年该城镇在南太平洋铁路边落成以来，阿拉墨克多便一直是个孤零零的城镇，周围的土地大部分是沙漠，空旷荒芜。
Ever since 1898, when the town had been built by the Southern Pacific Railroad, Alamogordo had been a lonely town. The land around it was largely desert, and largely empty.
印第安大西洋铁路为唯一一条铁路线上的空间进行竞争。这条线路上的列车运载澳大利亚东部和西部沿海之间地区的80%货物。
The Indian Pacific competes for space on the single track with trains that carry 80% of the freight between Australia's east and west coasts.
1889年，加拿大太平洋铁路公司再次请他担任加拿大轮船公司的华人旅客代理。 他担任这个职务一直到1927年82岁去世时为止。
In 1889, the CPR rehired Yip Sang to act as their Chinese Passenger Agent for their Canadian Steamship Line, a position he held until his death in 1927 at the age of 82.
创立于1861年，当时的名字是中太平洋铁路，后来改名为南太平洋铁路。它也是众所周知的“大章鱼”，因为它的触须腐化了这个州的每一个地区。
Founded in 1861 as the Central Pacific and later renamed the Southern Pacific, it was soon known as "the Octopus" because its tentacles corrupted every part of the state.
“我们有一个远大的梦想”，他说道，是把联合太平洋铁路公司所属的大型铁路站场(也被称作“装运场”，因为它被用来换装货物)变成沿岸居民的公园。
"Our megalomaniacal scheme", he says, is to convert a huge railway yard owned by Union Pacific (nicknamed "Piggyback yard" because it is used for reloading) into a riparian park.
例如，在1886圣塔克拉拉郡诉南太平洋铁路公司案（Santa Clara Countyv Southern PacificRailroad）一案中，法院裁决，认为公司受第14条修订案保护（包括其正当程序和受法律平等保护）。
In Santa Clara County v Southern Pacific Railroad in 1886, for example, it ruled that companies enjoy the protections of the 14th amendment (including due process and equal protection under the law).
例如，在1886圣塔克拉拉郡诉南太平洋铁路公司案（Santa Clara Countyv Southern PacificRailroad）一案中，法院裁决，认为公司受第14条修订案保护（包括其正当程序和受法律平等保护）。
In Santa Clara County v Southern Pacific Railroad in 1886, for example, it ruled that companies enjoy the protections of the 14th amendment (including due process and equal protection under the law).
应用推荐