她穿了一身洁白无瑕的衣服。
她的皮肤洁白无瑕,好象乳色的。
洁白无瑕的沙滩上,闪光的棕榈树叶在温和的海风中舞动,摇曳生姿。
Glossy palm fronds twist in the temperate wind along immaculate, powder white beaches.
意思是说人们还在睡梦中,天老爷便送来了漫天洁白无瑕的晶莹梨花。
This means that people are still asleep, days old will be sent all over the sky crystal clear flawless white pear.
浪花把海鸥的羽毛洗得洁白无瑕,小鱼和小虾在海水中无拘无束地畅游。
Spray the gull feathers washed perfectly clean, fish and shrimp swim freely in seawater.
为了追求一口珍珠般洁白无瑕的牙齿,我们的浴室柜里囤满了美白牙膏、牙线和漱口水。
In our quest for the perfect pearly whites, our bathroom cabinets are stocked with whitening toothpastes, floss and mouthwashes.
它们附着在花草树木上,待清晨来临,在阳光的照耀下,如水晶般透明洁白无瑕 惹人喜爱。
These white water-drops adhere to flowers, grass and trees. When the morning comes, sunshine makes them look crystal clear, spotless white and adorable.
窗外,夜渐渐深了,一轮明月挂在夜空,淡淡的光辉,洁白无瑕的面容,多像妈妈那慈祥的笑容啊! !
Out tof the window, the night gradually deep, the moon hangs in the night sky, light glow, white face, much like mom's kind smile!
雅典娜,洁白无瑕的智慧女神。超凡、脱俗的气质,高贵、自在的情调。拥有雅典娜,创享厨房生活之美。
Athena, goddess of wisdom snow-white. Extraordinary, refined temperament, elegant, comfortable atmosphere. With Athena, a kitchen to enjoy the beauty of life.
莱瑟曼博士说,午后的沙滩的海岸形似月牙,拥有世界上最美丽的,洁白无瑕的沙子,以及最适宜游泳的清澈温暖的海水。
Siesta's crescent-shaped beach boasts some of the finest, whitest sand in the world and has clear, warm waters that are perfect for swimming, Leatherman said.
四看耐黄变,对于常用的透明清漆、白色漆,手感细腻爽滑、无黄变,光泽均匀,白面漆洁白无瑕、遮盖力高。
Four see yellowing, commonly used for the transparent varnish, white paint, feel smooth, non-yellowing, gloss uniformity, white paint was flawless, high hiding power.
然后,就摘了一小团糯米粉放在两手心,轻轻地揉啊揉,不一会儿一颗像鹌鹑蛋大小的洁白无瑕的粉团就揉好了。
Then, I picked a small mass of glutinous rice flour in two palms, knead gently knead, in a short time the size of a quail egg white and flawless, glutinous rice dough is kneaded.
明开夜合木是一种罕见的珍贵木料,它只生长在承德山区和避暑山庄内,木质洁白无瑕,细腻如玉,外观有如象牙一样。
Ming opening night Aiki is a rare, precious wood, which only grows in the mountains and the Summer Resort of Chengde, the wood perfectly clean, delicate jade, ivory-like appearance.
彻底美白?纯净美白因子有效淡化肤色,调节导致肌肤变黑的黑色素形成,有助改善晦暗肌肤,使肌肤变得洁白无瑕,焕发净。
Thoroughly whiten: Pure whitening factor can effectively fade tone, restrain the production of melanin, powerfully fade dull tone and make skin white, clear and shining.
期盼已久的雪,悄然无声,优雅地落在父亲钢铁厂染脏的路面上,使我周围的一切洁白无瑕,远离痛苦的回忆。(添加更多)。
The silent and long-awaited snow fell gracefully on the polluted ground of my father's steel factory, making everything around me white and free of painful memories. (Add more).
每当阳光灿烂的日子,每当仰视空中洁白无瑕的云朵时,总会有一个声音在我耳畔响起,非常清晰,那是林老师教我做人的声音。
Whenever a sunny day, when looking up the air pure white clouds, there is a voice in my ears, is very clear, that is teacher Lin taught me life's voice.
而在埃德加.爱伦.坡《南塔基特亚瑟.戈登.皮姆的故事》突兀的结尾则以这种方式呈现:“那个人的皮肤就像雪一样洁白无瑕。”
Another is “The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket” by Edgar Allan Poe, with its abrupt non-ending: “And the hue of the skin of the figure was of the perfect whiteness of snow.”
天空是那么的蓝,抬头看看天,天空是湛蓝的,给人一种无限清新的感觉,但若是只有蓝天便会觉得单调,于是便有了那洁白无瑕的大片云彩。
Thee sky is so blue, looked up at day, the sky is blue, give a person a kind of infinite pure and fresh feeling, but if only the sky will feel drab, so we have the white cloud.
天空是那么的蓝,抬头看看天,天空是湛蓝的,给人一种无限清新的感觉,但若是只有蓝天便会觉得单调,于是便有了那洁白无瑕的大片云彩。
Thee sky is so blue, looked up at day, the sky is blue, give a person a kind of infinite pure and fresh feeling, but if only the sky will feel drab, so we have the white cloud.
应用推荐