据开普敦大学的弗兰克·埃克哈德讲，2010年任何一条河谷内的水都不太正常，更有观察家认为博泰蒂河是一条死河。
According to Frank Eckhardt of the University of Cape Town, the presence of any water in the river valley had become unusual by 2010, and some observers thought the Boteti was a dead river.
他的二年级老师写到：“泰蒂是很优秀的学生，很受同学们喜爱。”但他母亲得了绝症，他为此而担忧，家里的生活一定很艰苦。
His second grade teacher wrote, "Teddy is an excellent student, well liked by his classmates, but he is troubled because his mother has a terminal illness and life at home must be a struggle."
《博物学家》的博客报道博泰蒂河在2009年的时候存储了一部分水，但是埃克哈德认为博泰蒂河的上一次洪水还是在1991年。
Naturalist blogs reported that the Boteti held some water in September 2009, but according to Eckardt, its last major flood occurred in 1991.
史泰龙是土生土长的纽波特纽斯人。小说中的虚构城市的和主人公分别被用来命名华威港和洛夫蒂斯大道，这使得《倒在黑暗里》在现实世界里变得不朽。
His Lie Down in Darkness is immortalized by the Port Warwick development named after his fictional city, a square bearing his name and Loftis Boulevard, named after the novel's main character.
约会地点：LAX主题建筑屋顶的360度城市观景台，戈蒂博物馆，斯泰普斯中心的湖人比赛，拉布雷亚焦油坑的佩吉博物馆，威尼斯海滩浮桥
Date spots: Rooftop observation deck at LAX’sTheme Building for 360-degree views of the city, Getty Museum, Lakers Game atStaples Center, Page Museum at the La Brea Tar Pits, Venice Beach Boardwalk
克拉伦斯王府（译者注：查尔斯王储官方居所）的一位发言人说：“马里奥•泰斯蒂诺曾多次为威廉王子拍照，因此威廉王子和凯特确信他是拍摄订婚照的最合适人选。”
A Clarence House spokesman said: "Prince William has worked with Mario Testino on many occasions before, and so the couple decided that he was the right choice for such an important portrait."
得克萨斯州科珀斯克里斯蒂（Corpus Christi）的卡伦·迈尔斯泰恩（KarenMeinstein）在海上巡逻时，摄取了这张好像海王星风箱（欺骗岛天然港的入口）的照片。
Karen Meinstein of Corpus Christi, Texas, took this photo of Neptune's Bellows, the entrance to Deception Island's natural harbor, while on a cruise.
这是佩林在《星期日泰晤时报》（ Sunday Times）上所告诉克里斯蒂娜.兰姆(told Christina )的
蒂莫·泰奥矗立在弯曲和指挥交通。
盖丽尔·卡普·蒂森在《巴库拉休战》中首次亮相，这本小说由凯西·泰尔斯撰写，班坦光谱出版社出版。
Gaerial Captison first appeared in The Truce at Bakura, a novel by Kathy Tyers published by Bantam Spectra.
英国威廉王子和准王妃凯特“米德尔顿日前宣布了由闻名时尚摄影师马里奥”泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。
Prince William and Kate Middleton have released official photographs to mark their engagement taken by celebrated fashion photographer Mario Testino.
1902年，阿尔弗雷德·施蒂格利茨、爱德华·施泰肯和一些当今甚受敬重的美国摄影大师组织了一个团体，致力于让人们相信摄影是一种高尚的艺术表达方式。
In 1902, Alfred Stieglitz, Edward Steichen and other now venerated American photographers formed a group devoted to convincing doubters that photography was a worthy form of artistic expression_r.
目的观察泰素蒂加顺铂方案治疗进展期非小细胞肺癌的临床疗效、毒副作用。
Objective to observe the efficacy, toxicity and survival of Taxotere and Cisplatin regimen in advanced non? - small cell lung cancer.
听听那个本地土包子唱的岳得尔调。2。莉莉替小历蒂盛小扁豆汤。3。小迈克像泰克一样把自行车扔在思柏德家。
Listen to the local yokel yodel. 2. Lily ladles little Letty's lentil soup. 3. Little Mike left his bike like Tike at Spike's.
参议员泰德·史蒂文对于其关于收受某石油国内公司贿赂的指控拒不认罪。
Senator Ted Stevens pleaded not guilty to charges he lied about accepting gifts from an oil field contractor.
泰斯蒂诺称这对情侣在在圣詹姆斯宫拍摄时“幸福满满”。
Testino described the couple as " brimming with happiness" during the photo shoot at St James's Palace.
泰兰德·风语者：我感慨到森林中境种郁的权势正变得越来越强，珊蒂斯。它们好似正朝着这个方向来。
Tyrande Whisperwind: I sense something dark stirring within the forests Shandris. It feels as if it's heading this way.
流入北海的重要河流是：泰晤士，亨伯，蒂斯，泰恩。
Important rivers flowing into the North Sea are the Thames, Humber, Tees, and Tyne.
英国威廉王子和准王妃凯特·米德尔顿日前公布了由著名时尚摄影师马里奥·泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。
Prince William and Kate Middleton have released official photographs to mark their engagement, taken by celebrated fashion photographer Mario Testino.
“它们来了，从没离开，所以我和它们是一家人。”，皮特曼说起她的短毛家人玛波斯，基蒂小姐、泰奇和凯利。
"They showed up and never left so I took them in," Pitman said of her domestic shorthair clan Marbles, Miss Kitty, Teachy and Callie.
米德兰车队的比赛以不同以往的方式开场，因为起步快速的克里斯蒂安·阿尔伯斯从发车区的左侧掠过，迅速地把队友提戈亚-蒙泰罗撞到了防护墙上。
Midland's race began in unusual fashion, as fast-starting Christijan Albers swept across from the left-hand side of the grid and promptly swiped team mate Tiago Monteiro into the pit wall.
马蒂调查出博士是被毕夫•泰南的祖先——绰号“疯狗”的布福德•泰南杀害的，于是他决定回到1885年去救出博士，再一起回到未来。
Learning Doc was killed by Biff Tannen's ancestor, Buford "Mad Dog" Tannen, Marty decides to go back to 1885 to save Doc and bring him back to the future.
梵蒂冈银行董事会进行不信任投票，随后行长埃托雷·戈蒂·泰代斯基被解雇。
The head of the Vatican Bank Ettore Gotti Tedeschi has been sacked after a vote of no confidence from the bank's board of directors.
泰德：“当你年轻时，有些瞬间是如此快乐，你以为自己正生活在魔幻国度，就像亚特兰蒂斯一样。后来我们长大了，而我们的心也碎成两半。”
Ted: Sometimes when you're young, you have moments of such happiness, you think you're living in someplace magical, like Atlantis must have been? then we grow up and our hearts break into two.
泰德：“当你年轻时，有些瞬间是如此快乐，你以为自己正生活在魔幻国度，就像亚特兰蒂斯一样。后来我们长大了，而我们的心也碎成两半。”
Ted: Sometimes when you're young, you have moments of such happiness, you think you're living in someplace magical, like Atlantis must have been? then we grow up and our hearts break into two.
应用推荐