很大一部分电脑硬盘均在泰国生产。
在2006年，美国进口1,300,000,000磅虾，其中泰国生产的超过30%。
In 2006, the United States imported 1.3 billion pounds of shrimp, of which Thailand produced more than 30 percent.
该公司目前在泰国生产一款车，并将其出口到日本，这种做法在过去是无法想像的。
It now produces one model in Thailand and exports it to Japan, a move that was once unthinkable.
目前，在北美销售的施华珠宝中，有25%是罗德岛生产， 75%是在泰国生产的。
Now, about 25 percent of Swarovski jewelry sold in the U. S. will be made in Rhode Island, with the other 75 percent produced in Thailand.
北卡罗来纳州初创公司TeslaMotors开发了一款电动汽车，最近该公司决定废止在泰国生产价值两万多美元的电池的计划。
Tesla Motors, a Northern California start-up developing an electric car, recently decided to scrap plans to build its $20,000-plus batteries in Thailand.
本田汽车说，公司在泰国的生产至少本周末以前将处于关闭状态。
The company said it is shutting down production in Thailand until the end of the week at least.
这家汽车制造商认为，对其经营形成不利影响的包括近期日元的强劲势头，以及泰国的洪灾——他们在那里生产一部分零部件和整车。近日已不止一家日本企业如此表示过。
The carmaker cited the adverse effects on its business from a strong yen and the flooding in Thailand, where it builds some parts and vehicles, the latest Japanese company to do so.
日产最近停止了一款日本生产的车，开始进口更便宜的泰国款。
Nissan recently discontinued a Japanese version and started importing the cheaper Thai model instead.
很多美国公司都在斯里兰卡、印尼、印度、泰国等国家开设工厂，生产服装、家用纺织品以及木制家具等。
Many companies in the United States rely on factories in Sri Lanka, Indonesia, India, Thailand and other countries in the region to make clothing, home textiles and wood furniture.
KuipoCo .，Ltd是一家设计、生产和销售手袋及时髦商品的中型企业，已在中国、泰国和法国建立了办事处。
Kuipo Co., Ltd, a midsize firm, which deals with planning, production and sales of handbags and fashion goods already has offices in China, Thailand and France.
在列表里的这些国家中，巴基斯坦，南非和波兰是典型的工业生产计划运行机制，经常账户赤字达到今年[font=Verdana]GDP[font=宋体]的[font=Verdana]8%[font=宋体]甚至更多——这是泰国在[font=Verdana]1997[font=宋体]年金融危机前的赤字规模。
Among the countries in the table, Pakistan, South Africa and Poland are tipped to run current-account deficits of 8% or more of GDP this year—the size of Thailand’s deficit before its crisis in 1997.
去年年末，6个日本的汽车制造商包括丰田汽车，本田汽车尼桑汽车这些在泰国已经存在业务的厂商，他们表明了对生产环保车的兴趣。
Late last year six Japanese carmakers (including Toyota, Honda and Nissan, all of which have existing operations in Thailand) expressed interest in producing eco-cars.
代表们在会上获悉，稻米价格今年可能会稳定下来，因为这个地区的主要稻米生产国泰国和越南收成良好。
The delegates heard that rice costs are likely to stabilize this year because the region's major producers, Thailand and Vietnam, are having good harvests.
但是，这个地区的主要大米生产国泰国和越南收成良好，因此有望维持大米价格的稳定。
But the region's major producers, Thailand and Vietnam, are having good harvests that are expected to keep rice prices steady.
例如，在农业领域，日本对大米的补贴高达生产成本的700%，从而将泰国及其他大米生产国的出口商拒之门外。
In agriculture, for example, Japanese support to rice amounts to 700 percent of production cost, which effectively shuts out exports from Thailand and other producers.
索尼还称，泰国的洪水影响了其相机生产线，也会致使盈利下降。
Sony also said the flooding in Thailand, which has upset its camera-production lines, would hurt profits.
生产的下滑反映了全球对于汽车和加工食品需求的下降，这两项都是泰国最大的出口产品。
The slide reflects falling global demand for automobiles and processed food, two of the country's biggest exports.
例如，巴西，中国、泰国、以及印度都制定了将定位于高生产率部门和中小型企业的贷款和补贴作为优先重点的政策。
Brazil, China, Thailand, and India, for instance, have established policies that prioritize credit and subsidies to higher productivity sectors and SMEs.
国际劳工组织(InternationalLabour Organisation)内的移民专家帕拉查·瓦苏帕拉沙(PrachaVasuprasat)表示：针对泰国劳工所做的调查显示泰国的生产力逐年下降。
Surveys of Thai workers show a steady decline in their productivity, says Pracha Vasuprasat, an expert on migration at the International Labour Organisation.
尼桑为印度和泰国设计了一款称为March 小型车，其87%的零部件实现本地化生产。
Nissan builds a compact car called the March in India and Thailand, where it procures 87% of the parts locally.
该公司计划在巴西、波兰、中国和泰国开设OLED生产厂。
The company plans to open OLED production plants in Brazil, Poland, China and Thailand.
泰国、越南和印度尼西亚是天然乳胶橡胶的顶级生产商。
Thailand, Vietnam and Indonesia are the top producers of natural latex rubber.
分的泳池过滤器，围板和其他辅助部件由我们的泰国工厂所生产。我们还拥有自已的木厂生产原木水池。
Most of our swimming pool filter, panel and others accessories produce by our Thailand factory. We still own a wood INDUSTRY factory produces the wooden pool.
泰国的境外石油以及天然气产业：生产，探勘，钻井活动及支出。
Offshore Oil and Gas in Thailand - Production, Drilling, Rig Activity and Expenditure.
此外，泰国还面临南非当地和具有自身生产网络的美国及欧洲厂商的竞争。
In addition, Thailand is facing South Africa has its own production network of local and the American and European manufacturers of competition.
这将使泰国塑胶年产量达到500万吨，成为亚洲最大的塑胶生产基地之一。
This will allow the annual output reached 500 million tons of plastic, Thailand, Asia's largest production base of plastic.
这将使泰国塑胶年产量达到500万吨，成为亚洲最大的塑胶生产基地之一。
This will allow the annual output reached 500 million tons of plastic, Thailand, Asia's largest production base of plastic.
应用推荐