她转过身来，冷淡地注视着我。
悲哀地注视着我，我令他们失望了。
他们注视着我，不知道我是谁。
是否有人，悄悄注视着我一举一动。
她以怀疑的眼光注视着我。
我觉得它在注视着我跳舞，并为此鼓掌。
他慢慢地把头转向我，双眼温柔地注视着我。
He turned his head slowly toward me; his eyes gently gazed into mine.
他待在那里，注视着我。
多么害羞地注视着我。
当我告诉她这个消息时她难以置信地注视着我。
他阴沉地注视着我。
亨利坐起身，微微眯着眼，在清晨的阳光下注视着我。
由于惊讶，他只是注视着我慢慢退回，并回到床上。
Shocked, he could only watch as I returned and started back to bed.
当我打开餐巾读它时纸桌上的每一个人都在注视着我。
Of course, everyone at the table stared at me as I unfolded the napkin and read what it said.
即便没有人注意，我也想像他们和我的同事在注视着我。
Even if no one was paying attention, I imagined theyand mycoworkers were.
它的眼睛引起了我的注意：沉静清澈，坚定的注视着我。
But it was his eyes that caught and held my attention. Calm and clear, they beheld me unwaveringly.
首先我想感谢我的父母，他们此刻正在天堂注视着我。
First I want to thank my parents, who I know are looking down on me right now.
在我注视着我这边的小山时，安妮在检查了我们的导航。
Anne checked our navigation while I watched the hill on my side.
它谨慎地注视着我，然后问我要不要在“帮助”上抹点黄油。
It regarded me warily, then asked if I would like that buttered.
“晴儿今天这打扮真是好看。”他微笑，注视着我的发端。
"Fine son this foppery is really good-looking today." He smiles and looks at my hair to carry.
在镜子中，我熟悉的面孔不见了，一个陌生人正注视着我。
In the mirror, my familiar face had disappeared and a stranger was staring back at me.
听了我的回答，他失望地注视着我。我再次耸了耸肩，转过身去。
He looked disappointed with my response, so I shrugged once more and turned away from him.
当浪花涌向她一双赤脚而溅碎时，我能够一连几个小时注视着我的妻子。
I could have watched my wife for hours as the waves broke and advanced toward her bare feet.
我知道我的祖母以及我的家人正在注视着我，是他们一同成就了今天的我。
I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
我正想这么说，发现漂亮的接待员正注视着我，毫无疑问用的是一种尊敬的眼神。
I was going to. But she was beautiful and had suddenly begun to gaze at me with an unmistakable look of respect.
现在约瑟夫正在等待我回答他的问题，他和蔼地注视着我，目光中充满了同情。
Now as Joseph waited for me to answer, he looked so kind and sympathetic that I poured out the whole story, trying not to cry.
我很难让自己相信，爱德华所说的话，以及他注视着我的眼神，不是我自己虚构出来的。
It was difficult to believe that I hadn't just imagined what Edward had said, and the way his eyes had looked.
我很难让自己相信，爱德华所说的话，以及他注视着我的眼神，不是我自己虚构出来的。
It was difficult to believe that I hadn't just imagined what Edward had said, and the way his eyes had looked.
应用推荐