然而，女孩很惊讶，在注视我的眼睛很长一段时间后，她回答：“嗨”。
The girl was very surprised, however, after a long look into my eyes, she replied, "Hi".
它的眼睛引起了我的注意：沉静清澈，坚定的注视着我。
But it was his eyes that caught and held my attention. Calm and clear, they beheld me unwaveringly.
我想我擅长与注视着别人的眼睛,但是最近我发现并没有做那么多.
I thought I was great at looking people in the eye but recently found that I hadn’t been doing it much recently.
卿卿我我（总想向别人展示他们有多么相爱）：“他们那么卿卿我我，总是低头互相耳语或者注视着对方的眼睛。”
to be lovey-dovey = for a couple to show everyone how much they are in love: "They're so lovey-dovey, always whispering to each other and looking into each other's eyes."
当我深深的注视你的眼睛，我能看见所有我们一起度过的时光，现在让我们想想另一段时光。
When I look deep into your eyes, I can see all the time we spent together. Now I see anther time.
思念是一季的花香，漫过山谷，笼罩着您；祝福是深情的注视，溢出我的眼睛，直到您心底。 。
Missing is a season of flowers, over the valley, enveloped you; bless is affectionate gaze, overflow my eyes, until your heart.
为了强调我心灵及精神的完整，我现在要亲切地微笑、注视著别人的眼睛、且有自信地说话。
To accentuate the wholeness of my mind and spirit, I now smile warmly, make eye contact, and speak in a confident manner.
我的眼睛深情地注视着你的眼睛，就像大海般蔚蓝，纯净得揉不进一粒小小的细沙。
My eyes gazed into your eyes, just like the blue sea, pure was not rubbed a little into the sand.
我坐在那儿大口吃着香喷喷的土豆，一边竭力适应屋里的浓烟，这时感到有双眼睛在注视我。
While I was sitting there, munching a delicious potato and trying to get used to the smoke, I felt a pair of eyes resting on me.
我希望我能真诚地注视着他们的眼睛，告诉他们那些散发于他们内心的美丽，并且让他们接受这些实实在在的美——真实，朴素而率直。
I wish I could look them in the eyes and tell them of their beauty and have them accept the words for what they truly are — the truth, plain and simple.
他紧紧地闭着嘴唇，眯缝起眼睛注视着我，又开始踌躇了。他的眼睛飞快地掠过我依然满满当当的盘子，然后看向我。
He pressed his lips together, staring at me through narrowed eyes, deciding again. His eyes flashed down to my full plate, and then back to me.
我每次注视阿格尼斯可爱的脸时，总看见希普太太邪恶的黑眼睛紧盯着我不放。
Whenever I looked at Agnes's lovely face, I saw Mrs Heep's evil black eyes staring at me.
我想我擅长与注视着别人的眼睛，但是最近我发现并没有做那么多。
I thought I was great at looking people in the eye but recently found that I hadn't been doing it much recently.
当我注视着凯蒂布莉儿的蓝眼睛，当我感受到她温暖的微笑和开阔的内心时，我知道我是幸运的人。
When I look into Catti-brie's blue eyes, when I feel the warmth of her smile and the openness of her heart, I know that I am.
起初我还不太适应被许多陌生的眼睛注视着，但后来在NIN教练动感舞步的感染下，我渐渐完全沉浸于运动的喜悦之中了。
At first I wasn't too comfortable being watched by so many strangers, but then infected by the NIN coaches dance steps, I gradually lost myself in the work out.
刚开始的时候我愣住了，但过了一会儿，我忘记了有几百双眼睛在注视着我，我只管唱我的歌，仿佛在家中给家里的人唱歌似的。
For a second there I clutched, but then I forgot there were hundreds of eyes on me and sang my song as if I were at home singing to my family.
我活着的目的只不过是想结合兴趣和职业，这就像我的两只眼睛注视，共同构成一个视域。
But yield who will to their separation, My object in living is to unite My avocation and my vocation As my two eyes make one in sight .
我一面听着，一面为他说的话感到难过，同时眼睛注视着他额上那些深陷的皱纹。
I listened, smarting at his words, my eyes wincing into his surrounding wrinkles.
当我们玩时，我将用星光照耀黑色的剑和空的眼睛注视那个白发的人。
While we played, I'd stare at that white-haired man with the starry-black sword and the empty eyes.
我走着，眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries.
嘴唇是用来亲吻的，眼睛是用来注视的，手臂是用来拥抱的，我是用来爱你的。
Is used to kissing lips, and eyes to watch the arm is used to embrace, and I used to love you.
她向他倚靠过去，向后一甩她的秀发，含情脉脉地注视着他的眼睛，“我是说…
She leans closer to him, flips 1 back her hair, gazes meaningfully into his eyes.
在礼物的包裹上系上丝带，然后她注视着我的眼睛说：'亲爱的，将来你会明白的。
Then after setting the ribbon aside, she looked me square in the eyes. ' Someday, dear, you will understand. '
如果我可以找到这些话，我一定要把它们说出来，这样我的舌头就不会打结，当我注视着你的眼睛，我们永不会说再见。
If I could find the words, I would speak them, Then I wouldn't be tongue-tied, When I looked into your eyes, We would never say goodbye.
如果我可以找到这些话，我一定要把它们说出来，这样我的舌头就不会打结，当我注视着你的眼睛，我们永不会说再见。
If I could find the words, I would speak them, Then I wouldn't be tongue-tied, When I looked into your eyes, We would never say goodbye.
应用推荐