那些标题引起了她的注意。
我注意到大家都在专注地望着我。
I noticed that everyone was watching me with rapt attention.
一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。
他在他们的后面高喊，想引起他们的注意，却是徒劳。
He shouted after them, vainly trying to attract their attention.
那全是障眼法，借以转移对他真实目的的注意。
这艘船点起了遇险信号以引起海岸警卫队的注意。
The ship sent up distress flares to attract the attention of the coastguard.
本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。
All attempts to deflect attention from his private life have failed.
请注意！请KL412航班的乘客立即到21号门登机。
Attention, please! Passengers for flight KL412 are requested to go to gate 21 immediately.
这本书的缩写本在《纽约人》上连载时首次引起了人们的注意。
Attention was first drawn to the book when a condensed version was serialized in The New Yorker.
我没有注意她在说什么。
太多千篇一律的公寓在建造时没有注意住户的需要。
Too many cookie-cutter condos were built with no attention to consumer needs.
但在那之前，当局并没有特别注意，因为高层官员们都一心扑在科威特上。
But by then the administration wasn't paying attention, for top officials were fixated on Kuwait.
学习者的注意力需要集中在重要特征上。
The learner's attention needs to be directed to the significant features.
作者们毫无疑问地夸大了他们的情形以吸引公众的注意力。
The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public's attention.
这家公司把注意力转向了集结债权人的支持。
The company turned its attention to marshalling its creditors' approval.
她看了看他，然后又把注意力转回到我的身上。
我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
历史给我们提供了值得注意的借鉴。
杜布瓦会引起文学评论家的注意。
此事的重要性已引起了公众的充分注意。
Public attention is thoroughly aroused as to its importance.
反对大吃大喝，注意节约。
Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
在美国，合适的街头行为需要在被注意和不被注意之间取得良好的平衡。
Proper street behavior in the United States requires a nice balance of attention and inattention.
觉醒和集中的过程为注意力提供了方向。
The processes of arousal and concentration give attention its direction.
他们把注意力放在养牛者对环境的适应上。
They paid attention to the environmental adaptation of cattle raisers.
在各种耗资数十亿英镑的基础设施工程中，住房工程很难引起注意，所以（人们的）注意力难免会集中到其他工程上。
The housing project is hard to shove for attention among multibillion-pound infrastructure projects, so it is inevitable that the attention is focused elsewhere.
多注意你的饮食。
这引起了男孩们的注意。
应该注意更有用的科目。
把你的注意力放在重要的事情上。
把你的注意力放在重要的事情上。
应用推荐