我们为什么要注意饮食？
她注意饮食，每天运动。
简认为注意饮食可以控制体重。
要提高免疫力还需注意饮食。
简认为要控制她的体重，就得注意饮食。
要想身体健康，就要多注意饮食营养配比。
Pay attention to the amount of nutrition in your food if you want to be healthy.
她被允许回到她的阁楼，条件是要注意饮食。
She was allowed to go back to her attic on condition that she would feed herself sensibly.
玛丽：啊，真高兴看到你开始比较注意饮食了。
Mary: Well, I'm glad you're starting to pay more attention to your diet.
玛丽：啊，真高兴看到你开始比较注意饮食了。
Mary: : Well, I'm glad you're starting to pay more attention to your diet.
此外，我们应该注意饮食平衡，这能保证我们必要的营养。
Besides, we should focus on a balanced diet, which assures us the necessary nutritions.
鱼和海鲜非常适合注意饮食的就餐者，但是谨记不要点油炸的。
Fish and seafood dishes are great choices for the diet-conscious diner, but keep in mind not to order Fried ones.
此外，我们应该注意饮食平衡，这能保证我们必要的的营养。
Besides, we should focus on a balanced diet, which assures us the necessary nutritions.
体检前一天请注意饮食清淡，不吃高脂、高蛋白食物，不饮酒。
Don't eat high lipid, high protein food and wine the day before health check day.
注意饮食平衡，吃的事物要包括复杂的碳水化合物，蛋白和脂肪！
Eat a balanced diet, one that includes complex carbohydrates, protein, and fat.
过于专注自己钟爱的项目和活动里，这也让水瓶座人没有时间注意饮食了。
Aquarius people like to immerse themselves in projects and activities, and that leaves little time for balanced meals.
除了注意饮食外，也去看最新上映的大片，也去咖啡馆小坐，还时常锻炼。
In addition to attention to diet, but also to see the latest release of large and small coffee shop to sit, often tempered.
禅体(我个人的定义和术语)是指一个注意饮食并懂得如何对待自己身体的人的身体。
Zen body (and this is my personal definition and term) is a body of a person who is mindful of what they eat and how they treat their body.
积极的行动，如锻炼，注意饮食，…已逐渐成为我的常规习惯，而不是强制的努力。
Positive actions — exercising, and eating mindfully... have gradually become regular habits rather than disciplined efforts.
你要是不嫌我说话直接的话，我告诉你怎么办。马上戒烟，至少少抽一点。注意饮食而且…
A: Let's give you a bit of advice, if you don't mind. Quit smoking or at least cut down on it. Watch your diet and…
只需注意饮食有规律，不要暴饮暴食，少食辛辣食物即可，过肌过饱都是癫痫发作的诱因。
Just a regular diet, not overeating, eat spicy food can, over muscle fullness, seizures are the incentive.
如患有感冒还要注意饮食上忌吃辛辣刺激性的食物，尽量先不要洗澡洗头等，以免因着凉加重病情。
If suffer from a cold to notice the avoid on food eats even acrimony excitant food, do not want bathing shampoo to wait first as far as possible, lest accentuate because of catch a cold illness.
注意饮食营养，常吃富含蛋白质及微量元素丰富的食品，多吃青菜、水果，少吃油腻及含糖高的食品。
Pay attention to nutrition, often eat rich in protein and trace elements of the rich food, eat more green vegetables, fruits, eat less fat and sugar high food.
店员：确实，慢性结石性胆囊炎多有反复发作或绞痛史，每于冬秋之交发作较频繁。所以，平时注意饮食。
Shop assistant: It is true, chronic Calculous Cholecystitis always recurs and goes with colic, normally occurring at the start of winter. So, please pay more attention to your diet.
学生在备战重要的考试前通常熬夜学习，睡眠不足，缺乏锻炼，又不注意饮食，却仍然希望可以保持思维敏捷。
Students who are focussed on passing important examinations often deprive themselves of sufficient sleep, exercise or a proper diet and yet still expect their mind to perform at its best.
坚持体育锻炼，注意饮食调节，避免过食油腻、辛辣等刺激性食物，要多吃新鲜蔬菜和水果，增强身体抵抗力。
Insist on physical exercise, diet adjustment, avoid a cooking oil, spicy, etc excitant food, to eat more fresh fruit and vegetables, to strengthen the body's resistance.
换句话说，高血压病人开了西药后，(因为对西药过分相信)，可能觉得没必要运动，减肥或者注意饮食健康了。
In other words, patients taking pills for their high blood pressure may be less apt to see the need to exercise, watch their diet or lose weight.
他和其它一些人都认为保持健康的生活方式是大脑健康的关键，也就是说应该注意饮食，经常锻炼身体和参加社会活动。
He and many others agree that maintaining a fit lifestyle is the key to keeping your brain healthy. That means eating right, exercising regularly and remaining socially active.
他和其它一些人都认为保持健康的生活方式是大脑健康的关键，也就是说应该注意饮食，经常锻炼身体和参加社会活动。
He and many others agree that maintaining a fit lifestyle is the key to keeping your brain healthy. That means eating right, exercising regularly and remaining socially active.
应用推荐