把需求与软件中的流程进行映射，并注意那些你期望要进行客户化的地方，留意哪些业务流程要进行改变，以便更好地适应软件。
Map requirements to processes in the software and note where you expect customization or where a business process will be changed to better fit the software.
阅读当地的商业期刊和社区报纸，留意正在扩张(注意：这是招聘的信号)的公司。
Read regional business journals and community newspapers, with an eye toward identifying companies that seem to be growing (read: hiring).
大海是如此长久地沉默着，使得我一天中的大部分时间都没有注意观察它，或是甚至没有留意到它就在那儿。
So silent and constant is the presence of the sea that I may go most of a day without observing it, or even registering that it is there.
这都只是为了分散你的注意力，让你不会留意到她没有任何在纽约州行医所需要的执业医师执照。
Distraction, so you won’t notice she doesn’t hold the minimal qualifications needed in New York State to be practicing psychotherapy.
不留意此时此刻意味着我们将注意力放在其他地方。
Not paying attention to the here and now just means we're placing our attention somewhere else.
所以解决办法是注意它，有意识的留意这种思想出现时的意识变化。
So the solution is to become conscious -bring these thoughts to the forefront of your consciousness by being on the lookout for them.
可能时间长了，事情就会变得容易一些吧，但是当你在突然转头时，同时让别人保持注意，这是很难优先留意到的。
It might make things easier in the long run, but at a time when you're trying to get your head round suddenly keeping another human alive it's hard to prioritise.
并且，尽管这种病毒在浣熊中很常见，你还是应该同样地留意远离蝙蝠，因为蝙蝠咬人是不大容易被注意到的。
And though the virus is most common among raccoons, bat bites are equally concerning because they can go unnoticed.
需要注意一些细微之处，但如果需要经常执行演示文稿和使用这些高级技巧，则没有必要留意它们。
These are minor considerations, but worth noting if you perform presentations frequently and use these advanced techniques.
Flurry也在密切留意电子书应用程序，并注意到活跃用户量正在急剧增长。
Flurry also took a close look at eBook applications and noticed that the number of active users there is showing tremendous growth.
要多注意身边的事物，可以花点时间欣赏一下天空中的云彩，关注一下同事一天里是怎样度过的，在付款时留意一下排队人们的一举一动。
Take time to appreciate the clouds in the sky. Pay attention to how your coworker’s day is going.
当然。当你穿着那条牛仔裤在街上走的时候你留意一下，人们会注意你。
Sure. Pay attention as you walk down the street in those jeans. People will be looking.
最后提醒注意一项：到一餐厅就餐，点菜时要特别留意一下会不会出现骨头，因为喂狗也很好玩。
Last reminder: having meal in one Restaurant, note whether there is bone left when ordering dishes because dogs-feeding is fun.
她后悔自己没有多留意钱都用到哪儿去了，也没有去注意其他妇女是怎么做的。
She was angry at herself for not being more aware of where the money was going, as well as for not knowing about the other woman .
就在这时，她注意到一张很久以来不曾留意的脸庞。
Just then her attention was caught by a face she hadn't noticed in a long time.
留意在第6章技术手册所提到的干燥器使用的注意事项。
Observe the precautions involved in the use of desiccators mentioned in Chapter 6 of the Techniques Manual.
这个话题引起了法利赛人的注意，他们一直在留意听这个话题，并且对这个话题有强烈的兴趣。
The topic grabs the attention of the Pharisees, who have been listening in and who have a keen interest in the topic.
上粉时注意事项：涂粉底时，请留意发际一定也要打上粉底，否则会像戴了而具一样非常不自然。
When the powder note: tu foundation, please note that hair must have marked the foundation, otherwise the same as wearing and a very unnatural.
所以请注意天气。留意警示标志。了解在紧急情况下应该怎样做。因为所有一切会在几秒种内改变。
So pay attention to the weather. Look for warning signs. Learn what to do in an emergency. Because everything can change in just a few seconds.
留意你当地杂货铺的货架，你就会注意到大多数我们购买的食物和水都和塑料有关。
Take a look at the shelves of your local grocery store and you'll notice that most of the food and water we buy comes in contact with plastic.
请你特别注意：并不是所以的心脏病发作的时候都会左臂疼痛，你倒是要留意你颈项的剧烈疼痛。
A serious note about heart attacks-you should know that not every heart attack symptom is going to be the left arm hurting. Be aware of intense pain in the jaw line.
我留意并听到一群孩子正在我的周围玩耍，但我正把注意力集中在照相机上，在摆弄胶卷，清洁镜头，检查电池，调整设置。
I noticed and heard kids playing in front and behind me. But I was focused on my camera, fiddling with the film, cleaning the lens cap, checking the battery, adjusting the Settings.
尤其需要注意的是撤展期间：在最后一天撤展期间，请格外留意安全保卫，以确保贵司展位和展品的安全。
During the move-out period on the last day of the show, please take extra caution to ensure that your stand and exhibits are being supervised.
那条牛仔裤在街上走的时候你留意一下，人们会注意你。
Sure. Pay attention as you walk down the street in those jeans. People will be looking.
糖尿病患者，除了注意个人生之外，亦要经常留意皮肤状况及作适当的护理，尤其是足部，以减低感染皮肤癣的机会。
Diabetic patient should always practice good personal hygiene and be aware of the skin condition, especially the feet, to reduce the chance of fungal infection.
白羊座本周注意自身形象的同时，也要留意不要丢三落四。
Focus on the image you present to the world. Meanwhile, expect to misplace or lose things. Be mindful.
白羊座本周注意自身形象的同时，也要留意不要丢三落四。
Focus on the image you present to the world. Meanwhile, expect to misplace or lose things. Be mindful.
应用推荐