他对神州半岛Dunes高尔夫球场有着极大地热情，他坚持追求完美，提醒我们应该注意标指旗的颜色、记分卡、发球标记指示等。
He has incredible passion for The Dunes and is such a perfectionist that he has even advised us on details such as flagstick colors, scorecards, tee markers signs etc.
我先前就注意到欧洛诺城那天已经粉刷了人行过道，现在意识到他们到处都摆放了那些该死的交通锥标。
I had noticed earlier that the town of Orono had been painting crosswalks that day, and now realized they'd left their damn traffic cones all over the place.
网标非常重要，因为它是访问者最先注意到的，而且即使访问者离开，网标也会在访问者心中留下记忆。
The logo is important because it is the first thing that visitors pay attention to, and usually it is also the image that will stick on their mind once they are gone.
我们注意到十分有趣的是，t可以从服务器返回到客户的HTTPDate标头中提取出来，与这个cookie第一次的设置一起。
It is interesting to note that t can be extracted from the HTTP Date header that the server sends back to the client, together with the first time that the cookies are set.
还会注意到，搭建非常原始：它没有图片、没有Ajax、没有公共标头或侧栏，也没有任何现代Web页面中常见的修饰。
You'll also notice that the scaffolding is very primitive: it has no graphics, no Ajax, no common headers or sidebars, and none of the embellishments you've come to expect from modern Web pages.
值得注意的是，如果启用Propagateprotocolheader，则标头仅对数据处理程序可用，这是缺省设置。
It is worth noting that the headers are only available to the Data Handler if Propagate protocol header is enabled, which it is by default.
注意，即使包含有标为xsd：NCName的idref属性，也只对属性进行词法验证。
Note that even attributes that contain an IDREF are labeled as XSD: NCName, which performs only the lexical validation of the attribute.
下面的章节描述了这些控制标和属性的作用，如何相连发生作用，在使用过程中的注意事项。
The following sections describe what some of these flags and attributes do, how they interact, and what considerations should govern their use.
注意：所有作品的评判标将取决于想法，独创性以及作品的质量，无论您的作品是完整的画面还是只注重角色的塑造。
Remember, whether you choose to do a full scene or just focus on a character(s) the work will be judged on the idea, originality, and quality.
易涝地区和碱地都标了出来，以便特别注意。
Waterlogged and alkaline areas were marked down for special attention.
文章阐述了标后预算的概念和费用构成，分析了标后预算的作用和编制原则，提出了标后预算编制中应注意的问题。
This paper expounds the concept and expenses constitute of budget after bidding, analyzes the role of budget after bidding and staffing principle, and puts forward the problem that should notice.
商标汉译时在注意翻译的原则和方法的同时，应选择适合中国消费者审美心理的译标。
While translating into Chinese, trademarks should be chosen to cater to the aesthetic psychology of Chinese consumers, at the same time, translation principles and methods should be paid attention to.
简要介绍医疗器械邀请招标的组织程序，评标原则、方法、内容、标准、要求和注意事项，具有较强的操作性。
The process of invite tender with its appraisement principles, methods, contents, standards, requirements and notice, which is very practical, was introduced briefly.
介绍了整个投标过程及其在编标中应注意的问题。
The whole bidding process and some problems needing attention in formulating bidding documents are presented.
介绍了这一评标办法的法律依据及其优点，并提出了经评审的最低投标价法实施时须注意的问题。
The law foundations and advantages of the method and the problems during the method applied have been introduced in this paper.
介绍了在海洋潜标系统设计和应用中，在仪器配置、受力和姿态分析以及系统连接等方面应注意的主要问题，以供有关人员参考交流。
This paper introduces some important topics about the design and application of Marine submersible buoy system, such as instrument configuration, load and attitude analysis, joint and mounting.
对飞行打标中需要注意的问题，提出了改进方案。
As for the problems of marking on the fly, the available improving method is raised.
在有效期内股价波动超过您设定的价格或百分比，风向标将及时提醒您注意该股票。
Shares in the life of your fluctuation than the set price or percentage of the wind vane in a timely manner will remind you to take note of the stock.
在有效期内股价波动超过您设定的价格或百分比，风向标将及时提醒您注意该股票。
Shares in the life of your fluctuation than the set price or percentage of the wind vane in a timely manner will remind you to take note of the stock.
应用推荐