注意在黄绿条纹上出现的流动。
Notice the appearance of a flowing motion along the green-yellow stripes.
注意在以下情况下所发生的事情
请注意在谈话中这些动词形式常常会缩写的
Please note that in conversations these verb forms are often shortened
注意在图5 之中选择列表中的下拉工具。
Notice the drop-down widget for the selection list in Figure 5.
注意在main和func1中收集的采样。
大家注意在第一段，你们手中那本书的079页。
Let me call your attention to the very first paragraph, which in your copy center packet is on page 079.
还要注意在目标文本两侧必须要放上引号。
Note also that quotation marks must be used around the targeted text.
我们注意在抑制通货膨胀中，要管好货币。
I would like to stress that in fighting inflation we must appropriately manage the currency environment and control market liquidity.
注意在接口文本区域可以输入任何你希望该类实现的接口。
Notice the Interfaces text area, in which you can enter any interface you want this class to implement.
请注意在静态内容和非静态内容中各有一个捕捉块。
Notice too that there is one for catch blocks in static contexts and one for non-static contexts.
请注意在逻辑上而言，没有东西阻止两者兼而有之。
Notice by the by that logically speaking, there is nothing that stops the very same thing from being both.
注意在左下角的地方，你将看到”同步并检测新项目“的字样。
Notice in the lower left corner of the reader you’ll see that it’s synching and checking for new items.
注意在映射模型中指定一个名字，并不会改变源模型。
Notice that specifying alternate names in a mapping model does not modify the source model.
注意在撰写本文时，只有AJDT提供横切比较工具。
Note that as of this writing, only AJDT provides a crosscutting comparison tool.
注意在本例中，所选时间是发送每封电子邮件的小时数。
Note that in this example, the time selected is the hour of sending for each e-mail.
注意在控制器中，没有特定的方法呈现父视图或子视图。
Notice that in the controller, there is no specific way to render a parent view or a child view.
请注意在作这些决定时，我正在设想实现的细节(UI)。
Note that as I make these decisions, I'm imagining implementation details (the UI).
注意在右边有标记为Import和Export 的按钮。
Notice on the right that there are buttons labeled Import and Export.
请注意在SAPBW数据源中已选择的显示名称应受到支持并可用。
Note the display name chosen should be supported and available within your SAP BW data source.
注意在图1中，XSL-FO 处理器可以生成多种格式的输出。
Notice, in figure 1, that the XSL-FO render can generate the output in several formats.
注意在本文中我们并没有使用SCM工具，但是这是需要的。
Note that in this article we don't make use of an SCM tool, but this is necessary.
注意在下面所有的例子中，真实的时间变化很大，都是随机的。
Note that in all the samples below, the actual time varies widely and randomly.
在使用缓存时，必须注意在缓存项过期或被删除时发生的情况。
When caching, you must be careful of what happens when the cached entry expires, or is removed.
注意在穿越树中，任何的点，一个节点都可能是新的子树的根。
Note that in traversing a tree, at any point in the traversal, a node can be the root of a new subtree.
请注意在 autoconf中已经预定义了各种测试程序。
Note that there are predefined tests for all sorts of things in autoconf.
要注意在标签条中和导向连接有关的混合动作(如“写信息”)。
Be careful about mixing actions (like "Create New Message") with navigational links in the Tab Bar.
注意在函数中我们是如何通过向前传递程序来保持函数调用过程中的状态的。
Notice in this function how we maintained state through function calls by passing the program forward.
注意在看板图、燃尽图和停车场图三者之中，看板图的信息最详细。
Note that between Kanban Boards, Burndown Charts, and Parking Lot Charts, Kanban Boards have the most detailed information.
注意在同一下允许多个标签，会导致每用户操作出现多个数据库事务。
Note that multiple tags are allowed under the same, resulting in multiple database transactions per user action.
注意在同一下允许多个标签，会导致每用户操作出现多个数据库事务。
Note that multiple tags are allowed under the same, resulting in multiple database transactions per user action.
应用推荐