注意右边肺动脉内膜上的动脉粥样斑块，表现出栓塞的指征肺动脉高压。
Note that the atheromatous plaques of the pulmonar artery intima at the right are indicative of the effect of such embolization--pulmonary hypertension.
服务台就直走，通过防盗门之后，注意右边，服务台就在两公尺后的右边。
Desk to go straight through the security door, the attention to the right, after the help desk to the right side of the two meters.
他朝那栋楼走去时，注意到右边有块地。
As he made his way towards the building, he noticed a field to his right.
在他更换车道时，他注意到前方一辆白色的小卡车没有打信号灯就从最右边的车道切入了中间的车道。
As he changed lanes, he noticed the white pickup ahead of him move from the far-right lane to the center lane without signaling.
您还应该注意到，对应于左边一栏的每一个符号，右边一栏中都有一个相同颜色的小框。
You should also note that corresponding to each symbol in the left column, there is a small box in the same color in the right column.
您将注意到对话框右边变化为显示基本的配置接口。
You will notice that the right side of the dialog changes to show the basic configuration interface.
注意：看两张图中的模特的左手（相机的右边），在左边，她的手臂与眼睛对其，创造了一个斜线，让手臂远离脸部。
Note: Look at the models left arm (camera right) in both examples above. On the left, her arm is aligned with the eyes and creates a diagonal that leads down and away from the face.
您可能会注意到，许多主题的输出状态信息显示在提示符中和提示符的最右边。
You'll likely notice that many of the theme's print status information is in the prompt and to the far right of the prompt.
注意默认状况下除了大屏幕外还有键盘和虚拟按键会出现在模拟设备的右边。
Notice that the default, large screen size will display a keypad and virtual buttons on the right side of the emulated device.
移动物品时要注意，你必须先切换到右边的移动图标。
Note to move objects, you need to switch on the move icon to the right, and then drag and drop things.
同样地，在第二组试验中，参与者也被要求把注意力集中在一个黑点上，黑点右边是或薄或厚或微笑或生气的嘴唇，而黑点左边是一整张面孔。
To the dot's right were lips that were fat or thin, or smiling or frowning. To the left of the dot was an entire face.
注意反斜杠n后面加上后引号-，后引号，再右边就是逗号。
Notice I close the quotes after I'm putting a new line — after I'm putting this new line, name but then to the right hand side is comma name.
注意在右边有标记为Import和Export 的按钮。
Notice on the right that there are buttons labeled Import and Export.
注意：在页面右边还有一个方便的Exportto CSV链接。
Note: there is also a handy Export to CSV link on the right of the page.
请注意为何文本编辑字段出现在标题右边，而提交按钮出现在标题下方。
Notice how the text edit field appears to the right of the caption and the submit button appears below the caption.
注意，导航面板右边的ViewingWindow可以帮助您导航和重新定位图形化视图。
Note that there is a Viewing Window that helps you navigate and refocus the graphical view in the right navigation pane.
注意：若要下载特定的语言包，请从右边的下拉列表中选择目标语言。
Note: To download a specific language pack, select the target language from the drop-down on the right.
请注意，p2放在p1的右边。
注意我们写了observer::observers，把已存的observers列表放到了右边。
Note that we wrote observer :: observers, with the existing observers list on the right hand side.
请注意秩序！右边是支持票，共323票。左边是反对票，共302票。所以支持的一方获胜。
Order, the ayes to the right 323, the noes to the left 302, so ayes have it, the ayes have it.
分散卫兵的注意力然后干掉他们，进入到下一个房间，从右边的们出去然后找个掩护。
Distract the guards and take them out and move into the room Go out thru the door to the right and take cover.
MAC用户注意：个人电脑上的“DELETE”键删除了鼠标右边的字符。那是这里提到的键。
Note to MAC users: the "delete" key on a PC deletes characters to the right of the cursor. That's the key meant here.
不能药用的就放在身体右边的袋子里，提醒人们注意不可以食用。
Can't put in the body of the medicinal right of the bag, remind people to pay attention to not edible.
他奇怪地注意看，在右边一座假山缝里瞥见了她的玄青缎子的背心。
Strange. Then, off to the right, through a cleft of the adjoining manmade hill, he observed her black satin jacket.
在下面的两张中国黄缘盒龟图片，注意它们的宽度，左边的母的更宽，右边的公的更窄。
In the pictures below, note the larger tail of the male on the right and the smaller, shorter tail of the female on the left.
这时他碰到一个朋友，朋友一眼注意到了他的新装，朋友说他看起来潇洒极了，可就是右边袖子似乎有点长。
He met a friend who noticed the new suit. He said it looked very handsome but the right sleeve seemed to be a bit long.
我也注意到他的右眼睛看上去有点不正常，右边的眼镜片比左边的稍后些。
I noticed, however, the right eye had a slightly abnormal look and that the right lens of his glasses was thicker than the left.
值得注意的是左上方是叠压的皮肤与脂肪组织，在植入物之下靠右边的是胸壁。
Note the overlying skin and adipose tissue at the upper left with the chest wall below the implant and to the right.
我没有理会他们，这时注意到前面的路牌指向两个地名，右边是Izraa，一公里，指向左边的路牌上写着“德拉”。
I got my bearings, noticing right away two road signs: one pointing to the right that read " Izraa: 1km" and the other pointing to the left that read "Daraa".
注意每道菜都是从左边端上来，空盘子从右边撤下去。
Note that food is served from the left and empty plates are cleared from the right.
应用推荐