你会注意到你孩子的头顶有两个柔软的部位。
You will notice that your baby has two soft areas on the top of his head.
我注意到你花了很多时间照料你的花园。
I've noticed that you spend a lot of time tending your garden.
我注意到你的差点从16降到了12。
如果你曾在雾中走过，你可能会注意到你的皮肤和头发都变湿了。
If you've ever walked through fog, you might have noticed that your skin and hair get wet.
其他人仍然会明白你的意思，而且他们可能并不会注意到你的错误。
Other people will still know your meaning and they probably won't notice your mistakes.
我注意到你的报告中还没有包括那方面的内容。
I noticed that you haven't included anything on that in your report yet.
一楼和二楼房间的人会注意到你的窗户已经上锁了。
Those of you in the ground and first floor rooms will notice that you've locking windows.
比尔：我注意到你最近大吃蔬菜水果。
Bill: I've noticed you've been munching4 away on lots of fruits and vegetables recently.
不需要判断或者评价就能注意到你的想法，感觉和行为。
Noticing your thoughts, feelings, and actions without judgment or criticism.
我们注意到你在辛辛那提赢了佩特洛娃的时候膝盖受伤了。
We watched you play after you suffered the knee injury in your win over Petrova in Cincinnati.
开始注意到你所经历的并不是你想要的的事实是很有必要的。
Becoming aware of the fact that what you're experiencing is not what you want is useful.
不过，你可能会注意到你不会被升到需要良好沟通技巧的职位。
But you may simply notice that you're not getting promoted to positions that require good communication skills.
伪装的目的通过与周围的环境相融合使得别人不容易注意到你。
The purpose of camouflage is to reduce the odds that someone will notice you as you try to blend into an environment.
在想象的世界里迷失，你很幸运以至没注意到你在梦中圣地漂流。
Lost in the world of imagination, you may just be lucky enough not to notice you've drifted off into dreamland.
你可能都没有注意到你的腰部开始长出一些赘肉，而且这些赘肉会长得很快。
You might not notice when a few extra pounds creep onto your waistline, but those pounds can accumulate quickly.
你的同事或其他主管会注意到你的努力工作，你的付出都是有回报的。
Your coworkers and other supervisors will take notice of your hard work, and it will pay off.
当有美女如云的场面时你注意到你的女友坐的更直了并且更喜欢粘着你
You notice your girlfriend sit up straighter and hang on to you more tightly when other attractive women are around.
我注意到你一直提到乔布斯似乎想避免化疗，他能选择不进行化疗吗？
(" we've got nothing that works "went the refrain.)" I noticed in your piece you mentioned Jobs seemed to eschew chemo; would he have had a choice?"
一旦人们注意到你的内容，他们会更倾向于访问你的网站，会渴望更多。
Once people notice your content they will be more inclined to visit your site, hungry for more.
如果你希望人们注意到你积极的一面，请确保准时上班并限制休假时长。
You want to be noticed in a positive way. Make sure you are on time to work, and that you limit your vacation time.
你的体重会增加，而且在你的体重增加的同时，你会注意到你整体的改变。
You will gain weight, and as your body becomes heavier, you'll start to notice changes in its overall shape.
你所要做的是让你和自己的衣着分开，让对方父母注意到你是个怎样的人。
Dress with the following in mind: What you want is for the parents to realize how awesome you are, and the last thing you want is for your clothing to distract from that.
如果你决定参加两人约会，带一些可以东西证明你有注意到你约会对象的口味。
If you decide to join them for date two, bring something to show you were paying attention to your date's tastes.
现在有一个关于人生的问题：我注意到你关于“如何写得更快”的诀窍要求写作者相信直觉。
So, here's a life question: I noticed that your "how to write faster" tips require that a writer rely on her gut instincts.
你是否减少或增加了5%的体重，你是否注意到你有在食欲方面明显的增加或减少？
Have you lost or gained weight recently within 5% in either direction, and have you noticed a significant increase or decrease in appetite?
如果你能培养有和成功人一样的态度，他们肯定会注意到你，并且很快就能信任你。
If you develop the same attitudes as those few of these people, they will notice you for sure, and will trust you more quickly.
如果你能培养有和成功人一样的态度，他们肯定会注意到你，并且很快就能信任你。
If you develop the same attitudes as those few of these people, they will notice you for sure, and will trust you more quickly.
应用推荐