下次当你和一个让你喜欢的人谈话时，注意他的眼神。
The next time you have a conversation with someone who makes you feel liked, notice what he does with his eyes.
该商店一位发言人说：“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
注意他没有说，你们将因犯罪而从恩曲中坠落。
Notice he's not saying that you're going to fall away from grace if you sin.
他用了一些俗语，但注意他的写作背景。
He USES common sayings, but notice what kind of context he's writing in.
我已经注意他好几天了。
注意他在区分信仰和律法，几乎没有犹太人会这么做。
Notice he's separating out faith and law, that's not something that almost any Jew would do.
注意他是怎么写的，他把保罗的书信称作经文。
Notice what he's doing, he actually calls Paul's letters scripture.
去观察他们的手势和举止行为，注意他的语调变化。
Observe his gestures and mannerisms. Observe his tone variations.
Bashar Assad似乎不太可能会注意他的话。
所以，当我们初次遇到一个人的时候，我们应该更多地注意他的饮食习惯。
So maybe we should pay a bit more attention to people's eating habits when we first meet them.
注意他在这里，把律法和应许区分开来，当时的犹太人说出这种话很奇怪。
Notice what he's doing here, he differentiates the law from promise, which would be very odd coming for a Jew at the time.
但是要确保你有一个专业的飞行员，且注意他的降落伞背带要系紧。
Just make sure that you have a professional pilot strapped in the harness of your parachute.
巴菲特利用别人恐惧的时机发了大财，注意他的一举一动可以学到很多东西。
Buffett has built a fortune by taking advantage of opportunities when others have been fearful and a lot can be learned by paying attention to his moves.
也许等到爱德华察觉到有这么多人注意他的时候，叉子只是个小问题了。
And maybe by the time Edward notices this, that he has been so noticed, the problem of the fork is the least of his problems.
注意他没有解释这如何发生，但在罗马书9到11章，保罗描述了,犹太经文预言的情景。
Notice he doesn't explain how this happens, but in Romans 9-11 Paul presents this magnificent scenario that he believes was prophesied in Jewish scripture itself.
“现在，你可记住别跟你表哥多说话，也别太注意他，”这就是在我们进屋时我低声的指示。
Now, mind you don't talk with and notice your cousin too much, 'were my whispered instructions as we entered the room.
那不在主街道上而在一条后街小巷因此当他沿大厦下的小路走到地下停车场时附近没人注意他。
It was on a backstreet, not one of the main streets, so there were no people around to see him as he walked along the small road which went under the building into the basement car park.
国王和皇后坐在一起，哈姆雷特从在欧菲莉亚的旁边，荷瑞修面对国王坐下来为了能仔细地注意他。
Hamlet sat by the side of Ophelia. Horatio sat facing the king in order to watch him carefully.
urbandictionary上第三个解释是：跳舞时在DJ附近活动、用心去注意他所播放的音乐的人。
But the third Urbandictionary definition is people who hang around the DJ at a dance and take careful note of all the music he plays.
球员被告知放轻松，另外注意他自己的言辞，他自己希望他不要攻击自己的老东家，可是事实是他并没有那样做。
The player is said to be relaxed and philosophical about the coverage of his remarks, though he hopes they will not be perceived as an attack on his former club when that was not his intention.
十五个月以来第一次，他心里想到那位天天陪着女儿坐在那里的先生也许已经注意他，并会觉得他这样殷勤有些古怪。
For the first time in fifteen months, he said to himself that that gentleman who sat there every day with his daughter, had, on his side, noticed him, and probably considered his assiduity singular.
真诚地聆听他人，当然，这里的聆听不仅仅是听倾述者说的每一个音，而是把注意他所想要在字里行间表达的意思，这样是对倾述者最大的尊敬。
To truly listen to someone--not just to hear the words the other is saying but to pay attention to the message contained in the words--is the greatest compliment we can give another person.
周一呢，我们将开始讨论罗伯特·弗罗斯特，我希望大家特别注意他Mowing这首诗，在RIS打包文件中可以找到，还有诺顿选集中的Birches。
For Monday, we're going to start talking about Robert Frost, and I'd like you to pay special attention to his poem "Mowing," in the RIS packet, and to his poem "Birches" in the Norton.
一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。
他注意到罗尓夫默默地站在窗旁。
他没有注意到有何特殊情况。
他注意到，她眼睛下方有一些轻微的眼袋。
他注意到有很多唾液滞留在他的嘴里。
后来他才注意到他的屋里丢了东西。
He didn't notice there was anything missing from his room until later on.
后来他才注意到他的屋里丢了东西。
He didn't notice there was anything missing from his room until later on.
应用推荐