在人们注意之前他已贩酒多年了。
一个查询者应注意之前的调查是什么因素？
What factors should an enquirer pay attention to before the enquiries?
这就是为什么艺术家们在被注意之前要赞足平均七年时间的贫寒生活。
This is why artists scrape together a meager living for an average of seven years before being noticed.
但在那之前，当局并没有特别注意，因为高层官员们都一心扑在科威特上。
But by then the administration wasn't paying attention, for top officials were fixated on Kuwait.
在汽车起动之前的短暂的一瞥里，Martin注意到大衣口袋，一边鼓鼓囊囊地塞着书，另一边鼓鼓囊囊地塞着一夸脱瓶装的威士忌酒。
In the fleeting glimpse before the car started up, Martin noted the overcoat pockets, one bulging with books, the other bulging with a quart bottle of whiskey.
在人们开始注意到之前，我能有多少创意的方法来掩盖午餐没有肉的事实？
How many creative ways could I conceal the lack of meat in my lunch before people begin to notice?
在你开始旅行之前，我想给你讲一些旅行时的注意事项。
Before you start on your tour I'd just like to give you some information about things to look out for as you go.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么，猜猜球会打到哪里去？因此，在进入有压力的环境之前，只需将注意力集中在你想要发生的事情上。
His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
不管我们是否注意到，从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架，在翻开一页书之前，我们的藏书就在讲述着一个故事。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
还有塞穆尔•r•德拉尼，我很早就是个德拉尼迷，早在别人注意到他，听说他之前，我就读完了他的全部小说。
I was also an early Samuel R. Delany fan, and read all his novels before anyone else had heard of him or was paying any attention to him.
我之前没有注意到。
注意：在填充ldap目录之前，必须修改文件的内容。
NOTE: you must modify the contents of your file before populating the LDAP directory.
在用击键力学实现远程登录之前注意练习，因为要进行可靠验证，需要考虑网络延迟和许多其他变量。
Exercise caution before implementing remote logins with keystroke dynamics, as network latency and a host of other variables need to be considered for reliable verification.
注意，在执行脚本之前，您需要用有效的值更新脚本中的用户凭证。
Note that you need to update the user credentials in the script with valid values before you execute it.
注意：之前讨论的UML可视化也识别并提供对注解的支持。
Note: The UML visualizations discussed earlier also recognize and provide support for annotations.
我注意到他的鞋子，我之前看错了。
注意：确保在下载规则之前已经登录。
Note: Make sure you're logged in before attempting to download these rules.
在采用云计算之前，应该注意云计算的一些特点。
There are some aspects of cloud computing to be wary of before moving to the cloud.
注意，在xml解析之前不会进行检查以确保BLOB只包含合法的UTF - 8代码点。
Note that no checking is done before XML parsing to ensure that the BLOB contains only valid UTF-8 code points.
注意，在那之前用pring_tag_info打印出了文件标签信息，这样就可以提醒用户查看这些文件信息。
Note that I print out the file tag info before that question with print_tag_info , so the user is reminded of the file's information.
注意，在这之前必须先声明x forms的名称空间别名和名称空间。
Notice that you must first declare the xforms namespace alias and namespace.
在决定使用某个选项之前，您应该注意一些先决条件和当前限制。
Before deciding on an option, you should be aware of some of the prerequisites and current limitations.
卷心菜叶变成了，一个女人，人们人都开始注意她，但之前，至少电影没有告诉我们，像她一样的人会被别人注意，之后很多人都对她很感兴趣。
The cabbage leaf turns into a a lady, and people notice that well as before, at least the movie doesn't show us that anybody likes her, and after, lots of people are interested in her.
卷心菜叶变成了,一个女人，人们人都开始注意她，但之前,至少电影没有告诉我们,像她一样的人会被别人注意，之后很多人都对她很感兴趣。
The cabbage leaf turns into a a lady, and people notice that well as before, at least the movie doesn't show us that anybody likes her, and after, lots of people are interested in her.
在开始阅读代码之前，请注意路由器可能是单向或者双向的。
Before you start looking at the actual code, please note that the routers might be unidirectional or bidirectional.
之前我并没有注意到这一点。
好的统计分析在决策者注意到之前很早就可以得到微小的系统信号，例如芯片生产中、电话欺骗中或者消费者购买模式中的信号。
Good statistical analysis can pick up tiny systematic signals in, for example, chip production, or telephone fraud, or consumer buying patterns, long before decision-makers would notice a trend.
好的统计分析在决策者注意到之前很早就可以得到微小的系统信号，例如芯片生产中、电话欺骗中或者消费者购买模式中的信号。
Good statistical analysis can pick up tiny systematic signals in, for example, chip production, or telephone fraud, or consumer buying patterns, long before decision-makers would notice a trend.
应用推荐