而且，如果那不是真的，我们为什么如此专心的注意身旁经过的人对我们说了些什么呢？
And, if that be not true, why do we focus so intently on what some guy on the street said to us in passing?
专注的同义词很多，比如：努力，注意力，专心，自觉动力，勤勉，一心一意，等等不一而足。
Focus: Effort, Attention, concentration, motivation, application, single mindedness emphasis, to name but a few of its synonyms.
他只在早上写作，那是他注意力聚焦的重点高峰期，而随后的下午只是专心于那些有趣的项目——通常是需要他自己双手参与的。
He writes only in the morning, when his focus is at its peak, and then spends the afternoons working on interesting projects - typically things that require the use of his hands.
我们的思想、记忆乃至人格的丰富性都基于我们集中注意力并且维持专心状态的能力。
The richness of our thoughts, our memories and even our personalities hinges on our ability to focus the mind and sustain concentration.
他通过专心于航天飞机最后安全发射来转移对坏消息的注意力。
He distracts himself from the coming bad news by focusing on safely launching the final Shuttles.
按心理学定义，专心是一段时间内集中注意力的过程。
Psychologically defined, concentration is the process of centering one's attention over a period of time.
尤其在他们专心做事情的时候，”注意你的坐姿，如果你身体的任何部分觉得紧张、受压迫或者疼痛的时候，要调整你的椅子或者你的姿势。
Notice how you sit, and make adjustments to the chair or to your posture if any part of your body is experiencing tightness, strain, or pain.
结果研究人员发现，当参与者专心于更困难的视觉性任务时，其注意到这些声音的概率大大降低，哪怕这些声音是单独播放的，也不例外。
The researchers found that they were far less likely to hear the tone while performing the more difficult visual task, even when it was played on its own.
当你在课堂上集中注意力专心听讲学习时，偶尔的想要休息一下的念头可能会影响你的学业。
When attending a class, the urge to break off from paying attention and foray into reddit for some browsing and light learning can really effect your grades.
“不再把脸直接对着电脑屏幕，而是直接面向其他人”：你的电脑会偷走你的注意力，让你无法专心与人谈话。不要这样做。
Turn away from the computer and directly towards the other person ": your computer can steal your attention from the person you are holding a conversation with, don't let it."
Mandel认为压力会导致注意力分散和不专心。
研究发现，人们专心工作、学习时，如果被短信、来电或电子邮件打断，需要大概15分钟才能重新集中注意力。
They suggest it takes about 15 minutes for people to refocus on their work which has been disrupted by text message, a call or email.
注意你的行为举止，平静、有礼貌、专心听、跟随老师的要求、注意力集中到考试上，别忘了你为什么来这儿，好吗？
Watch your behavior, be calm, be polite, listen and follow the teacher, concentrate on the test, don't forget why you are here. Okay?
更多的车在道路上，会使得驾驶员更加专心注意和遵守法规，使得速度更慢。
The more cars on the road, the more cautious and overcorrecting the drivers become, and the slower the traffic.
斯茂拉赫的个头仅次于贝卡，老是专心致志地干着手头的活儿，如同一只正在拽蚯蚓的知更鸟那样勤恳而又不被人注意。
Towering over everyone but beka, Smaolach concentrated on the task at hand, as oblivious and earnest as a robin tugging up an earth-worm.
他专心致志地读书，什么也没注意到。
He concentrated on reading and didn't care for anything else.
电邮啊，简讯啊，还有那些即时更新的信息，都会分散掉你的注意力，使你不能专心于手头的工作。
Emails, IMs, and your ever-updating news feed can keep you distracted from the work at hand.
他如此专心这个故事以至于没有注意到老师在他身后。
He focused on this story so much that he didn't notice that his teacher was behind him.
注意，专心，留心：将精力集中于某一物体；关注专心的观察或倾听。
Concentration of the mental powers upon an object; a close or careful observing or listening.
阿尔弗雷德专心于他的问题，蛋糕烧着了他都没有注意到。
Alfred was so engrossed in his own problems that he did not notice that the cakes were burning.
专心注意对方和他说的话，而不是想着你要讲什么。
Give the speaker your full attention. Concentrate on what the person is saying rather than thinking about what you want to say.
此外，还有其他行星和在摩羯座的冥王星的影响，你要专心工作，有耐心，注意细节和精确性。
Also, due to other planet influences and PLUTO in Capricorn this week will want to concentrate on work that requires patience, attention to detail, and precision;
当这些形容词指人的方式、外表、气质或举动而且意为专心于或表明专注于思考、施加注意力或有意义的工作时可作比较。
These adjectives are compared as they refer to the manner, appearance, disposition, or ACTS of persons and mean absorbed or marked by absorption in thought, pressing concerns, or significant work.
我们必须记住，对那些还没有习惯于专心的人们，专心真是一项使人心力交瘁的事情。所以，不要把专心的紧张状态继续太久，应该在适当的时候把注意力松弛一下。
It must be remembered that concentration is an exhausting mental and physical business for those who are unaccustomed to it. Therefore, to begin with, the strain should not be too prolonged.
常有成年人说：“虽然我想集中注意力听牧师讲道或读书，但是做不到。”原因就是没有在年少时养成专心致志的习惯。
I often hear grown up people say "I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so, and the reason is, the habit was not formed in youth."
常有成年人说：“虽然我想集中注意力听牧师讲道或读书，但是做不到。”原因就是没有在年少时养成专心致志的习惯。
I often hear grown up people say "I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so, and the reason is, the habit was not formed in youth."
应用推荐