即使条目具有相同的已注册用户数、相同的活动用户数和相同的客户机类型，两个DPAR也可能具有不同的资源利用率。
It is possible that two DPARs can have very different resource utilizations, even though they have the same number of registered users, the same number of active users, and the same types of clients.
一种越来越流行的软件(尤其是SaaS软件)定价模式就是根据产品每月注册用户数来定价。
One increasingly popular method of pricing software (especially SaaS) is based on the number of registered users of the product per month.
相比之下，Twitter的全球注册用户数已达到2亿。
By comparison, Twitter now stands at more than 200 million registered users globally.
不过，用某种方式衡量的话（如发布9个月后的注册用户数），移动聊天工具Tango正在超过Skype。
Well, by at least one measure (registered users 9 months after launch), mobile video chat service Tango is outpacing Skype.
由于网络成本有消费者来承担，网络电话公司Skype的注册用户数在五年就达到了4亿。
With the cost of the network paid for by its customers, Internet phone company Skype signed up 400 million users in its first five years.
接下来，从这个下拉菜单中选择这个用户数据库，然后键入正确的密码，登陆到这个注册表（图8）。
Next, choose the user database from the drop-down menu, and type the correct password to log in to the repository (Figure 8).
对于员工使用的软件而言，注册用户数可以更好地体现公司从软件产品中获得的价值。
For software that serves enterprise employees, the number of registered users is a good indicator of the value that a group derives from the product.
关键度量因素注册用户数和页面内容能够随时获取这方面的信息。
Key metrics - registered users and page views-can be known by the minute.
只知道DPAR上的已注册用户数并不能为您提供所使用资源量的准备指示。
Simply knowing the number of registered users on a DPAR does not give you an accurate indication of the amount of resources that it USES.
要用ClearQuest测试管理注册您的用户数据库，按以下步骤进行，从图11到图13有详细的说明。
To register your user database with ClearQuest test management, follow these steps, which are illustrated in Figures 11 through 13.
帐号(account)，包含已注册的用户数据。
用户数据的急剧下降导致了2011年初新一轮的裁员和Facebook用户的继续增长，现在在英国已有3000万facebook注册用户了。
The steep decline follows a further round of major redundancies at the start of 2011 and the continued growth of Facebook, which now has 30 million registered users in the UK.
Twitter宣布其注册用户数已达1.75亿，不过到底有多少用户是活跃的？其活跃度又如何呢？
Twitter claims 175 million million registered users, but just how many of them are active, and to what degree?
事实上，直至今日，德国注册用户数仍然位列Xfire的第二名，这很大程度上是由这次最初的电视亮相带动的。
In fact, even today Germany is the second largest user population for Xfire, which can be largely attributed to this initial TV appearance.
如果根据注册用户的数量来排的话，依靠超过2亿的用户数量它也算是世界上最大的无线电话运营商了。
It is the world's largest mobile phone operator ranked by number of subscribers, with over 200 million customers.
如果根据注册用户的数量来排的话，依靠超过2亿的用户数量它也算是世界上最大的无线电话运营商了。
It is the world's largest mobile phone operator ranked by number of subscribers, with over 200 million customers.
应用推荐