想要在项目中注册并且下载这个程序应用，就直接去他们的注册网页上吧。
To sign up with the project and download the client app, head over to their registration page.
我们将为变量设置一些值，之后重定向到我们的一系列注册网页的第一页。
We set the variable to some value, then we redirect to our first page in the registration series.
但是整个注册表可以在30秒之内完成——因为网页是横向的，用户不需要滚动页面。
However the registration can be done in less than 30 seconds -as the form has horizontal orientation, the user doesn't even need to scroll the page.
目前，该公司拥有超过1000万注册用户和2000万网页浏览量。
At present, the company has over 10m registered users and over 20m page views per day.
这个软件包提供了智能的装载机制，利用@MountPath类注解和AnnotatedMountScanner工具类可以简化Wicket网页的添加和注册。
This package offers smart mounting mechanism that can simplify the process of adding and registering Wicket web pages by using @MountPath class annotation and AnnotatedMountScanner utility.
在网站上注册一个feed后，用户便可以与其他对象分享实时数据，保留自己数据的历史记录，或创建用于网页的在线图像。
By registering a feed on the site, you can share your real-time data with other objects, keep historical records of your data, or create online graphs to use in a web page.
你只需注册一个用户名，然后在Pogoplug的网页界面中登录，接下来就可以存取你的文件了。
You'll sign up with a username and login, which you can then use to login to Pogoplug's web interface and access your files.
这个更新使得其他网站通过链接脸谱安装上一个翻译小工具，而这项服务让脸谱用户能够注册其他网页。
The update allows sites to install a translation gadget on their sites through Facebook Connect, a service that lets Facebook users sign in on other Web pages.
主要从事：域名注册，虚拟主机，网页设计，程序开发，电子信箱，网站维护，主机托管，电子商务等。
Primarily engaged in: domain name registration, virtual host, website design, process development, E-mail, web site maintenance, and mainframe hosting and e-commerce.
在你注册了域名，开通了网页空间，设计了最好的网页以后，你必须做下一步赢得更多访客并促销你的产品。
After you registered a domain name, opened your web host and designed your best webpages, you will have to do the following step to get more visitors and promote sales of your products.
库布里·洛维克发现，当你注册Facebook时，它会自动将名为“小甜饼”的文件存到你的电脑上，这一文件将监视你的网页浏览历史。
Mr Cubrilovic found that when you sign up to Facebook it automatically puts files known as' cookies' on your computer which monitor your browsing history.
给出参赛队控制编号的网页是证实您的队已经完成了注册。
The screen giving your team's control number is your confirmation that your team has been registered.
请将给出参赛队控制编号的网页打印出来：这是您已经注册的唯一的证明。
Print the page that displays your team control number: It is your only confirmation that your team has been registered.
如果您同我们的团队注册您的域名(s)和只需要在您的网页，推动生活DNS记录，请与支持OP SIMT团队。
If you worked with our team to register your domain (s), and simply need DNS records created to push your page live, please contact the OPSIMT team for support.
在填写完成某注册过程中的一系列网页后，你不想用户能够在最终提交后回到以前的页面。
After going through a series of pages during a registration process, you don't want the user to be able to go back after the final submit.
一组指定的型别和索引键组合只能向网页注册一个陈述式。
Only one statement with a given type and key pair can be registered with the page.
一组指定的型别和索引键组合只能向网页注册一个陈述式。
Only one statement with a given type and key pair can be registered with the page.
应用推荐