实体注册企业，安全保证！
正规私营注册企业，主要生产及安装欧式挂件！
The regular privately operated registration enterprise, mainly produces and installs western-style hangs!
秘鲁经济学家赫尔南多。德索托曾估计，在埃及非正规企业员工比依法注册企业雇佣总和多40%。
Hernando DE Soto, a Peruvian economist, once estimated that informal enterprises employ 40% more workers than all of Egypt's legally registered companies put together.
预算加大了新办企业的税收优惠力度，主要是延长了新注册企业税收优惠政策（可以说相当便宜的运营）。
The budget’s pro-enterprise message was strengthened by the extension of (fairly inexpensive) tax breaks for capital directed at new businesses.
今天，这支庞大的队伍，带着一个打造全球最专业的、最快捷、最完善的注册企业的愿景，立足于深圳，服务全球。
Today, a huge team, with a build of the world's most professional, the most efficient, the most perfect registered enterprise vision, based in shenzhen, the service around the world.
同样重要的是，向企业模型注册每一个拒绝的变更，这样就可以避免混淆和争议。
Also important is the logging of every rejected change to the enterprise models, so that disputes and confusion can be avoided down the road.
2003年，仅剩135名员工的公司正式注册为小型企业。
In 2003, with just 135 workers, the firm officially registered as a small business.
我们可以把企业与服务的注册信息分成以下三组：白页、黄页和绿页。
Registry information for businesses and services can be thought of in three groups: white, yellow, and green pages.
其中，塞内加尔排名本地区首位，其企业创办时间从58天减少到8天，原因是该国简化了企业注册程序，并将七种创办程序合并为一种。
Senegal, the region’s leading reformer, reduced business startup time from 58 days to eight, when it streamlined business registration and merged seven startup procedures into one.
所有在中国依法注册的外资企业都是中国企业，享有同等国民待遇。
All foreign companies registered in China in accordance with China's laws are Chinese companies and are entitled to national treatment.
UDDI搜索标记语言考虑了想要在单个或多个企业注册中心进行的搜索中有多个查询，这将会帮助实现高效搜索。
UDDI search Markup Language (USML) AIDS in an efficient search by considering multiple queries for the desired search from individual or multiple business registries.
请注意，在撰写本文之时，公用uddi企业注册中心还不支持服务投影。
Note that service projections are not supported by the public UDDI Business Registry at the time this article was written.
私营企业注册资金年均增速达到20.1%，总额超过19万亿元。
In terms of registered capital, the total is more than 19 trillion RMB, an average of 20.1% year-on-year increase.
正如我们看到的，服务存储库和服务注册中心在整个企业SOA实现中都占有一席之地。
As we have seen, both the service repository and the service registry have a place in the overall enterprise SOA implementation.
治理还可以定义在整个企业内注册和发现服务的流程，从而避免或减少冗余服务和重复工作。
Governance also prevents or reduces the number of redundant services and duplicated efforts, by defining the process to register and discover services across the enterprise.
此模式使用一个公共注册中心，因此服务在整个企业中可视。
This pattern employs a common registry so that the services are visible throughout the enterprise.
一旦双方都声明了相同的关系，UDDI注册中心将创建它们的企业关系。
Once both parties have asserted the same relationship, the UDDI registry will create the business relationship.
规范允许企业在注册中心中发布它所提供的服务，这样发现企业及服务就变得高效而且简单了。
The specifications allow the efficient and simple discovery of their business and the services they offer by publishing them in the registry.
其次，它查询注册表，以查找符合特定标准的企业。
Second, it queries the registry to find the businesses that meet certain criteria.
顶级服务注册中心是在企业级控制的，位于创建服务的业务领域之上。
A top-level service registry is governed at the enterprise level, above the business areas that create the services.
如果必须开发服务(如果不存在)，则软件架构师应考虑将其提交(发布)到企业的服务注册中心。
If a service has to be developed (if it does not already exist), then the software architect should consider submitting (publishing) it to the enterprise's service registry.
除了个人志愿者之外，公司企业也能利用时间银行。注册时间银行的企业、团体通常需要交纳一定的费用，还要签合同。
In addition to individuals, companies can also use the time bank, however need to pay fees and sign a contract with the bank.
所有授权的电子商务应用程序都可以利用这一服务来浏览多个UDDI注册中心的企业和服务信息。
All authorized e-business applications can take advantage of this service to explore business and service information across multiple UDDI registries.
在WSIL 中，参考指示用来连接公布在UDDI注册中心的企业或服务。
In a WSIL, a reference pointer is used to connect to a business or service published in a UDDI registry.
在WSIL 中，参考指示用来连接公布在UDDI注册中心的企业或服务。
In a WSIL, a reference pointer is used to connect to a business or service published in a UDDI registry.
应用推荐