伊丽娜 波莉苏弗娜的一位朋友给了我一件毛皮大衣，要我带到西方把它送给一位在以色列的女人。
One of Irina Borisovna's friends gave me a fur coat to send from the west to a woman in Israel.
伊丽娜波莉苏弗娜有很多访客，那些和她去世的丈夫一起在党内工作过老太太们来坐在躺椅上看电视。
Irina Borisovna had many visitors. Old women who had worked with her late husband in the Party came to sit on the divan and watch TV.
我打电话给伊丽娜波莉苏弗娜，得知她的朋友中风了，而且假如我把大衣寄回去的话，会在俄国海关被偷掉。
I called Irina Borisovna. Her friend had suffered a stroke, and the coat would be stolen at Russian customs if I sent it back.
劳伦·鲍威尔——安妮特·贝宁、瑞茜·威瑟斯彭、朱莉·波文和娜奥米•沃茨。
Laurene Powell — Annette Bening, Reese Witherspoon, Julie Bowen and Naomi Watts.
“这只是兔皮的，”伊丽娜波莉苏弗娜在他走后说，“她在特拉维夫要这个有什么用呢？”
"It's just rabbit fur," Irina Borisovna said after he'd left. "What will she want with it in Tel Aviv?"
艾莉的好朋友，玛戈特、塞蕾娜和波利特准备给艾莉开一个告别单身惊喜派对。
Elle's friends, Margot, Serena and Paulette will give her a surprise wedding shower.
美国女人们希望能成为电影明星或者模特。她们在周末买化妆品，以使自己看起来像波琳娜·波莉茨科娃或者辛迪·克劳馥。
American women yearn to be film stars or models, and spend their weekends shopping for cosmetics to make them look like Paulina Poritzkova or Cindy Crawford.
我愿意，但是周二我得和波莉娜去海边。
I'd like to, but I'll go to the seaside with Pauline on Tuesday.
这些给了这位边锋对自己在切尔西的前途很大的信心，在他6月9日在荷兰与自己的女友波娜蒂恩·埃莉耶特结婚之后，他希望可以结束签署一份新的合同。
This has given the winger confidence in his Chelsea future and, after marrying his school sweetheart Bernadien Elliert on 9 June in Holland, he expects to finalise a new contract.
这些给了这位边锋对自己在切尔西的前途很大的信心，在他6月9日在荷兰与自己的女友波娜蒂恩·埃莉耶特结婚之后，他希望可以结束签署一份新的合同。
This has given the winger confidence in his Chelsea future and, after marrying his school sweetheart Bernadien Elliert on 9 June in Holland, he expects to finalise a new contract.
应用推荐