情绪可以被定义为一种短暂而温和的积极或消极的感觉，它是泛化的，不受任何特定环境的约束。
Mood may be defined as a temporary and mild positive or negative feeling that is generalized and not tied to any particular circumstance.
一个原型只能指定或泛化成另一个原型：一个类不能与原型参与泛化关系。
A stereotype can specialize or generalize only another stereotype: a class cannot participate in the generalization relationship with the stereotype.
此远程过程具有一个或多个泛型参数，或强类型参数。
This remote procedure can have one or more generic parameters, or strongly typed once.
该属性是一个简单的文本值，为类、字段、方法或变量解码泛型信息。
This attribute is a simple text value that encodes the generics information for a class, field, method, or variable.
不过，所使用的样式与是否创建松散类型或泛型的接口没有任何关系。
However, the style you use has nothing to do with whether you create a loosely typed or generic interface or not.
结果，可以交换或合并使用不同域但有相同主题的文档，而不必泛化主题。
As a result, documents using different domains but the same topics can be exchanged or merged without having to generalize the topics.
在将泛型代码放入可重用组件或框架时，可以考虑使用代码生成器来更有效地生成特定的代码。
After placing generic code into reusable components or frameworks, consider using code generators to produce specialized code more efficiently.
一些是物理补救，防洪需要堤防、大坝或受保护的洪泛区或随水涨落的房屋。
Some involve physical remedies. Flood protection demands embankments, or DAMS, or protected flood plains, or houses that rise and fall with the waters.
要提高泛型代码的有效性，可以指定一个上限（或下限），而不是指定某个泛型类型参数的精确类型。 这可以使用有界通配符来实现，它的形式为 “?
To increase the usefulness of our generic code, instead of specifying the exact type of a generic type parameter, we can specify an upper (or lower) bound instead.
日语比英语不准确或模糊，是一种泛化的说法。
There's a generalization out there that Japanese is somehow imprecise or vague compared to English.
若相应的类、字段或方法非泛型，则在调用方法时将返回null值。
If the corresponding class, field, or method is not generic, a null value is passed when calling the method.
我们也需要还“慷慨”这个同本来的面目，因为这个词在食品、宾馆毛巾、床单大小或胖得快要撑破衣裳的女人的绝大部分意思上用得太泛太滥了。
We also need to claim back the word "generous" : which too often gets used in the sense of over-large portions of food, hotel towels, the size of sheets, or women spilling out of their dresses.
如果一个类或方法同时提供泛型和非泛型实现，总是选择使用泛型实现。
If a class or a method offers both generic and non generic flavors, always prefer using the generics flavor.
误读是现代阅读和批评中一个比较普遍的现象，然而长久以来误读一直被泛用为一个普通词语，指错误的解读或阐释。
Although misreading is a common phenomenon in modern reading and criticism, it has long been treated widely as a common word referring to mistaken reading or elucidation.
贵重考究的毛料服装以干洗为主，水洗容易损伤衣料的纹理和毛感，也可能造成款式走样或泛色。
Precious elegant woolen clothes to dry cleaning, washing cloth is easy to damage the hair texture and a sense of style may also be caused by aliasing or color.
然而，每种核函数都有它的优势和不足，整合两个或多个核函数对于学习能力和泛化能力的提高是一个有效的途径。
However, Every kernel has its advantages and disadvantages. Combining two or more kernels is one of efficient method for improving the ability of learning and generalization.
爱情已被泛化为一段身体关系或彼此相处、思念时的一种好感。
It is commonly understood that love means having a physical relationship with someone or feeling good when you are with that person or just thinking about that person.
由于每一种地图要素唯一关联着一个第二特征值，因而地图要素可以表示为第二特征值的泛等值线或泛等值面。
Because every map element solely correlates a second characteristic value, the map element can be expressed as a generalized isoline or isoplane of second characteristic value.
情感一般会针对特定的物体或事物，它不同于情绪，而后者更容易泛化。
Emotions typically are directed at particular objects, unlike moods, which tend to be more diffuse.
法律适用是一个维护法制的概念，而法律解释的泛化或绝对化隐藏着很多瓦解法制的危险，其中最主要的是可能淡化法律的规范作用。
Application of law is intended to maintain a legal system while abuse or absolutization of legal interpretation may jeopardize it in many aspects, including impairment of legal norms.
泛希腊的，泛希腊主义的所有希腊人或其联合运动的，或与其有关的。
Of OR relating to all Greek peoples OR a movement to unify them.
排水熟木薯，返回泛醪和一个马铃薯烤至或叉子。
Drain the cooked manioc, return to the pan and mash with a potato masher or fork.
无法实例化基于局部类型或未命名类型的泛型或模板类。
You cannot instantiate a generic or template class based on a local or unnamed type.
提出了一种多项式泛函网络运算新模型，来求解任意数域或环上多项式运算问题。
The new computing model of polynomial functional network is firstly proposed and the solving polynomials computing problem in arbitrary coefficients fields or ring is discussed.
可以添加、删除或更改泛型类型的实例化或对现有泛型方法的调用。
Instantiation of a generic type or calls to existing generic methods can be added, deleted, or changed.
在将某一约束应用于泛型类型参数时，必须存在从具体参数到该约束类型的隐式标识或引用转换。
When a constraint is applied to a generic type parameter, an implicit identity or reference conversion must exist from the concrete argument to the type of the constraint.
这种药物用于泛发性白癜风的脱色，不是用于皮肤美白或治疗雀斑及其它色素障碍的治疗。
This drug has one use: to remove remaining pigment in those with extensive vitiligo. It is not to be used for general skin lightening or the removal of freckles or other pigmentary disorders.
在泛型接口或委托中，如果类型形参仅用作方法返回类型，而不用于方法实参，则可声明为协变的。
A type can be declared contravariant in a generic interface or delegate if it is used only as a type of method arguments and not used as a method return type.
在泛型接口或委托中，如果类型形参仅用作方法返回类型，而不用于方法实参，则可声明为协变的。
A type can be declared contravariant in a generic interface or delegate if it is used only as a type of method arguments and not used as a method return type.
应用推荐