一方面，完全披露产品和服务的特征；另一方面，最低限度的遵守国家法律。
On the one hand, full disclosure about the features of products and services; on the other a minimum compliance with national legislation.
最好的解决办法就是重新选举，各方承诺寻求最大限度的一致政见，通过修改法律使其更具代表性。
Fresh elections are probably the best bet, with the promise of a search for a broad political consensus for constitutional change to allow a more representative politics.
在德克·萨斯的法律中，赡养费通常是最小限度和临时性的，尽管如此，要感谢老天，孩子的抚养是联邦的事。
In Texas state law, alimony is usually minimal and temporary-though child support, thankfully, is a federal matter.
公正合理的审级制度是最大限度地实现司法职能和法律价值目标的前提条件。
Fair and reasonable trial class system is the prior condition to carry out the judicial fairness and the values of law.
如何在符合法律要求的前提下最大限度的谋取企业最佳利益成为企业财务管理中重要的内容。
How to get the most benefit at the premise to fit the law's demand is to be an important content in the management of enterprise financial.
法律实体存在以“最低限度的自然法”为“外在道德”，法律形式是合道德性与合技术性的统一。
The existence of law entity regards "the natural law of the lowest limit" as its "exterior morality". Legal provisions is unification of morality and technology.
亚历山大·米克尔·约翰(2003)。表达自由的法律限度。贵阳：贵州人民出版社。
Alexander Meiklejohn (2003). Legality Limitation of the Freedom of the Expression. Guiyang: Guizhou Renmin press.
所谓燃油税，即将现今普遍征收的养路费和其他费用合并成燃油税，通过法律约定整合各部门间的利益关系，从而最大限度地节省能源和基础设施开支。
So-called fuel oil tax is toll charge with other expenses and is imposed in future, to integrate each sections relation by means of legal engagement, to save energy and infrastructure expenditure.
然而，道德与法又存在一定的异质性使得道德的法律化须保持合理限度。
While law and moral have the difference in the nature, so the legislation must be in a sound extent.
法官行使民事审判权的限度应当与正当法律程序相符合；
The limitation of judges' using civil judicial authority should be in accordance with law process.
立法者负有良心上的义务去祛除这样的非正义法，或者在最低限度上力求通过减少这样的法律来进行限制。
Lawmakers have a duty in conscience to work to remove such unjust laws, or at the very least to strive to restrict such practices through less permissive laws than those currently in force.
本文针对现实中操纵证券交易价格的违法犯罪行为及其危害，在剖析其发生原因的基础上，探讨了如何以法律手段将其控制在最低限度之内。
The text focuses on the detriment of the illegally manipulation over the dealing in securities and analyses how to keep it under control to the smallest degree possible through law.
个人自由是法律责任归咎的主观依据与道德限度。
Individual freedom is the subjective basis and morality restriction for the attribution of legal responsibility.
可以说，演绎模式的说理规则表达了对于法律论证最低限度的理性要求。
The deductive rules of argument express the lowest requirement for rationality of legal argumentation.
由于法律是具有国家强制力的一般规则，所以道德是无法全部法律化的，这里就存在着道德限度。
Since the law is general rule of mandatory force of state, morals cannot be totally legalized, hence there are moral restrictions on legislation.
《劳动合同法》是一把双刃剑，对劳动者和企业既有保护也有制约，双方都应在法律范围内，最大限度的防范风险。
"Labor Contract law" is a double-edged sword, to protect both workers and businesses have constraints, the two sides should be within the framework of the law, the maximum risk prevention.
国家有义务保障公民在法律限度之内的表达自由，也有权限制表达自由的滥用。
States have the obligation to ensure citizens' freedom of expression within the legal limitations, also has the power to limit the abuse of freedom of expression.
针对社区矫正法律适用的效力冲突问题，以法律渊源的研究为出发点，找到了一条有限度加快立法进程的康庄大道。
On the issues of order conflicts of legal application, the author found a way to speed up the legislative process with the study of legal origin as a starting point.
只有在进行股权质押时充分注意法律上的可行性，才能最大限度的维护股权质押双方当事人的合法权益。
Only the legal feasibility is taken much attention to when the stock right pledge is under way, can the legal rights and interests o…
只有在进行股权质押时充分注意法律上的可行性，才能最大限度的维护股权质押双方当事人的合法权益。
Only the legal feasibility is taken much attention to when the stock right pledge is under way, can the legal rights and interests o…
应用推荐