工商管理类专业经济法课程与法学类专业经济法学课程，二者的课程性质和设置目的不同，教学要求和基本内容也不相同。
The "Economics Law" course for business management programs differs from that for programs of Law in character and objectives of the course, teaching requirements and contents.
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
从文法学校到大学的课程设置应该逐渐发展到更少关注事实记忆而更多关注创造力和复杂交流的层面。
Curriculums—from grammar school to college—should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.
他们同样有合法学术地位且不受全国教育课程的约束，使他们比当地公立学校有更多的自由。
They have the same legal status as academies and do not have to follow the national curriculum, giving them more freedom than local authority schools.
由于考虑到最开始的课程在参入者中是成功的缘故，我们还有其他的方法学，可以在不同类型性质中的范围内提供。
Mainly due to the fact that the initial class was considered successful by the participants, we have another methodology that can be offered within the spectrum of different types of enablement.
但是综合中学使用了同文法学校几乎一样的课程体系，并且我们发现其余的三分之二学生也基本跟得上。
But the comprehensive schools used almost the same curriculum as the grammar schools had-and we discovered that the two-thirds were mostly able to cope with it.
并没有其他的高水准大学的法学院提供两年、五学期的课程。
No other highly ranked law school offers a five-semester, two-year program.
近年来，法学院的双料学位课程已经比较普遍。
Programs with dual degrees have become more common in recent years at law schools.
在教这些传统的课程时，几乎所有法学院的老师们都会一定程度的用到案例教学法或苏格拉底教学法。
In teaching the traditional curriculum, law teachers in almost all the law schools use to some extent the case method or the Socratic method.
今年，纽约大学法学院和新加坡国立大学的法律系发起了一个法学学士和JD双学位课程。
This year, New York University School of Law and the National University of Singapore Faculty of Law launched a bachelor of laws and J.D. dual degree program.
在法学院的第一年，绝大部分课程集中在普通法的规则和法官作出普通法判决的程序。
During the first year of law school, most courses focus on common law rules and the process of common law decision making by judges.
假定“法理学”这门课程被哲学家所俘虏，法律理论化的其他路径在法学院的课程表中又是如何展现它们的理论框架的呢？
Given that the "jurisprudence" course was "captured" by philosophers, how could these other approaches to legal theorizing express their theoretical framework in the law school curriculum.
本研究主要采用实验法，依托中央广播电视大学南海学习中心03法学班的英语课程，依据简单随机抽样方法抽取了实验对象。
The research adopts experiment method. It takes an example of English course of Law '03, Nanhai center, Crtvu and chooses experiment objects based on SRS.
这个版本的课程强调运动建立在一个严格但功能强大的分析方法上，是从不同的方法学系运动学制定，因此与2007春季的课程重点有所不同。
This version of the class stresses kinematics and builds around a strict but powerful approach to kinematic formulation which is different from the approach presented in Spring 2007.
医学和法学等专业是研究生课程的一部分。
Professional degrees in such fields as medicine and law are part of the program of graduate education.
它的目标是适合大学学位课程的理论和研究结合的实地培训以及获得伦敦大学学院的法学荣誉学士学位。
It aims to combine theory and research with practical training suitable to university degree level and leads to the award of the LLB Honours degree of university College London.
法律基础课属于一门“两课”课程，兼容法学教学的特点，又受多种因素制约，教学质量不很理想。
Legal basic course belongs to course of a "lesson two", the characteristic of compatible law science teaching, limited by many kinds of factors again, teaching quality is not very ideal.
法学毕业论文写作课是培养法律专业大学生科研能力和实际工作能力的重要课程。
Writing lessons for graduation thesis of the science of law are important lessons for training university students' of law specialty scientific research and actual work ability.
第二年，教这门课的教授去世了，学院居然请我教授这门课程，这种事情在波尔得那样的法学院简直是无法想象的。
In my second year the professor who taught the course passed away. I was asked to take over-inconceivable at a law school like Boulder.
《药理实验方法学》是一门实践性很强的专业课程，其教学效果直接影响该专业整体教学质量的高低。
Methodology of Pharmacological Experiment is a specialized course and the effect of its teaching affects directly the effect of the teaching of this specialty.
我对贵校法学院的研究生课程非常感兴趣，并申请到贵系攻读硕士学位。
I am greatly Interested in your graduate program in College of Law and wish to apply for admission.
课程介绍有机化学是研究有机物的来源、制备、结构、性能、应用以及有关理论和方法学的科学。
Subject Info Organic chemistry is the science to explore the origin, preparation, structure, function of organic chemicals, theories and methodology within.
本文作为一篇研究型论文，不仅有助于模拟法庭课程这门法学职业训练课程的完善又涉及到教学法的内容。
In this paper, as a research paper, not only contribute to the mock court of law in this course of vocational training courses to improve teaching and research related to the content.
英国专家倾向于同意这样一种看法，即通过强化训练课程学习语言，即使不比用其他方法学习得更好，也至少会同样地好。
British educational experts tend to agree that you can learn languages just as well, if not better, on intensive courses.
在培养方案中，应当坚持法学类课程的主干地位，同时着力提高学生的实践能力。
In the training program, should adhere to the status of law courses in the trunk, while efforts to improve...
国际经济法是法学院国际法专业研究生必选课程之一。
International Economic Law is one of those required courses for postgraduate students majoring in Public International Law.
国际经济法是法学院国际法专业研究生必选课程之一。
International Economic Law is one of those required courses for postgraduate students majoring in Public International Law.
应用推荐