1978- 82就读于重庆的西南政法大学法学专业。
1978-82 Studies law at Southwest University of Political Science and law, chongqing.
在法学专业中实施案例教学法成为法学界关注的话题。
Implementing case method in law major has become a concerning topic in the scope of law science.
电子信息类理工科院校设置法学专业既有优势也有不足。
There are advantages as well as disadvantages to electronics and information-oriented technical institutes establishing law as a speciality.
医事法学专业是培养既懂医又懂法的应用型、 复合型人才。
The aim of the education of medical science of law is to cultivate some applied professionals who have not only the medical knowledge but also the legal knowledge.
尊龙的创始者，狄大卫，毕业于英国埃克塞特大学的法学专业。
Zun Long's founder, David Dear, graduated in Law from Exeter University in England.
知识产权法是高等院校法学专业的基础课，是法学专业十四门核心课之一。
The Intellectual Property Law is a foundational course and one of the core courses in the specialty of law in high colleges.
后来闲聊起来才知道，她拥有让不少人羡慕的闪亮标签：传媒大学、硕士、法学专业。
Later, chatting up to know, she has so many people envy shining label: Media University, master, law major.
非法学专业大学生通过法律基础课的学习，了解法律常识、培养法律思维、树立公民意识。
Through the study of the basic courses of law, the non-law college students can have a good understanding of the common knowledge of law and foster their own legal thinking and citizen awareness.
在以往院校评估的制度与经验的基础之上 ，对于法学专业评估制度进行建构是当务之急。
Based on the assessment of its, it s urged to build an assessment system of legal education in China.
通过对法学专业世界贸易组织法的教学实践，探讨双语教学的重要意义以及涉及的相关问题。
This article points out the significance of bilingual teaching of WTO law, and then discusses some problems in the practice of bilingual teaching.
方法：无记名调查问卷的方式，调查汕头大学法学院1999级和2000级法学专业本科生。
Methods: Investigation was made by anonymous questionnaire in law undergraduates of 1999 and 2000 grades in law College of Shantou University.
高校非法学专业法学教育目标的认知型定位以及独立性缺失，是大学生法制教育实效低下的重要原因。
The important reasons for inefficiency of legal education for college non-legal major are lack of cognitive orientation and independence in setting goals for legal education.
我在耶鲁大学的第二个学期，我作为正式法学专业的学生参加了学习，这个学期是我在那里学习负担最重的一段时间。
I got to spend my second term at Yale as a proper law student with the heaviest class load of my stay there.
法学专业本科毕业论文是法学教育的实践教学环节之一，其在应用型法律人才培养过程中具有重要的地位。
Undergraduate thesis of law majors is one of the practical parts of law education, which shares an important position in the procedure of training legal talents.
整篇论文是在教育评价理论的指导下进行的，将评价理论与法学专业结合，试图构建适合法学专业特色的评价制度。
Under the guidance of education evaluation theory, the entire paper, combining evaluation theory with law profession, tries to build evaluation system suitable for the legal profession.
我在大学四年认真刻苦、系统完整地学习法学专业所要求的掌握的所有学科，为自己的法律职业生涯打下了坚实的基础。
I seriously hard for four years at the university, systematic and complete way to learn to master the required legal expertise in all disciplines, for my legal career has laid a solid foundation.
据此，文章分析了高校法学专业开展诊所教育的必要性和可行性，借鉴和引进诊所法律教育方法，提出了具体教学实施方案。
By introducing the methods of clinical legal education, a specific teaching implementing program is proposed to improve the practice teaching of law speciality.
本来输血的医院就有义务保证输给病人的血是健康的，这样的声明书究竟有没有法律效力，笔者不是法学专业的人，无从探究，但是从道德责任角度来讲，这样的医院应该受到相关部门的责罚！
I am not a law school student, so I cannot judge whether this sort of statement is legally valid or not. But from our moral perspective, these hospitals should be penalized by the governments!
本来输血的医院就有义务保证输给病人的血是健康的，这样的声明书究竟有没有法律效力，笔者不是法学专业的人，无从探究，但是从道德责任角度来讲，这样的医院应该受到相关部门的责罚！
I am not a law school student, so I cannot judge whether this sort of statement is legally valid or not. But from our moral perspective, these hospitals should be penalized by the governments!
应用推荐