贝尔法斯特有著名的阿尔斯特博物馆和圣安妮新教大教堂。
In Belfast, there are the notable Ulster Museum and the Protestant Cathedral of Saint Anne.
在这个场景中，另一个买卖圣物的人，尼古拉斯三世，把但丁错当成了博尼法斯。
In this scene, another simonist, Nicholas III, mistakes Dante for Boniface.
但对于法雷尔来说这还不够，在离此处东北方向一百英里的地方，如同蝴蝶出蛹一般，一个玻璃圆顶的蝴蝶圣殿正在圣奥尔比斯附近的绿野当中显现。
But that's not enough for Farrell. A hundred miles northeast of here, a glass-domed temple to winged insects is emerging from a green field near st Albans, like a butterfly from its chrysalis.
我欣赏着莱纳德·科恩这场灯塔剧院的表演，从他的音乐中居然听到了法朵的乐音，这真是太令人喝彩了：一位74岁的当代歌圣，仍将新的活力注入他那些怀旧经典之作中。
I heard it in Leonard Cohen's music while watching him perform at the Beacon Theatre, and it was wonderful to know that, at 74, he's still injecting new life into his old classics.
曾在拉特郎圣若望大学获教会法及民法博士学位。
He holds a doctorate in Canon and civil law from the University of St. John Lateran.
用万圣节化妆法画上哈利的其他标志性符号吧。在前额画上一个深红色闪电疤痕。
Use thick Halloween makeup to create Harry's other trademark, a dark pink scar in the shape of a lightning bolt in the middle of his forehead.
地下墓穴考古的负责人法布里奇奥·比斯肯蒂描述了星期二所发现的圣·特克拉墓穴里的壁画。
Catacomb archaeological superintendent Fabrizio Bisconti describes frescoes found in the Santa Tecla catacombs on Tuesday.
1843年那会儿，胡安•巴普蒂斯塔•多斯•圣托斯出生于葡萄牙的法鲁镇（Faro）。
Juan Baptista dos Santos was born in Portugal around 1843 in the town of Faro.
2009年11月5日，苏格兰考登·比斯·凯莉·莫法特(右)注视着她的丈夫托马斯·梅森下士的棺木从圣三一教堂抬出。
Kylie Moffat (right) watches the coffin of her husband Corporal Thomas Mason, carried from Trinity Parish Church on November 5, 2009 in Cowdenbeath, Scotland.
你在一次万圣节去学校看我的时候说：“很欢迎你来跟我一起打猎”我告诉你这个相法让我反胃但你最后还是去了。
"You're welcome to come hunting with me, " you said, during one Easter visit from university.
“我们的衰退已无可逆转。”桑德拉·法贝尔如是说道，这位加州大学圣塔克鲁兹分校的天体物理学教授在不经意间说出了他们这些已经忍无可忍的教员的心声。
"We are in irreversible decline," says Sandra Faber 【 2 】, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.
大约同一时间的守护神，圣博尼法斯，出生于附近克雷迪，这是说，他收到埃克塞特他早期的训练。
Around this same time the Patron Saint, St Boniface, was born in nearby Crediton and it is said that he received his early training at Exeter.
圣多纳释放法如此之有效，是因为它作为导致变化的原始工具直接作用于你本人。
The Release Technique is so effective because it works directly on you as the primary instrument of change.
我们的儿子，查克，当然住在这里。有一个女儿住在圣？路易斯。另一个女儿住在法戈。
Mother: our son chuck lives here of course. one daughter lives in st. louis. one daughter lives in fargo .
在那里，法瑞克斯将公羊献给了宙斯；而将金羊毛送给了埃厄忒斯国王。国王将羊毛钉在一棵圣树上，并派了一条不睡觉的龙负责看护。
There he sacrificed the ram to Zeus and gave its golden fleece to King Aeetes, who nailed it on a sacred tree and put a sleepless dragon in charge.
身上穿著的是咖啡色的长袍，她的遗体被移往圣阿法教堂。
Dressed in her brown robe, her body was carried to the Church of Saint Afra.
大主教环节圣博尼法斯长期以来的愿望，以丰富他的教区同一个机构的这种。
Archbishop Tache had long desired to enrich his diocese with an institution of this kind.
对圣维南方程组进行离散后，用追赶法对各河道进行演算，由水量平衡原理对各结点进行计算，就可求得河道各断面的水流情况。
After the derivation of the Saint-Venant Equations, water level and discharge of each cross-section are derived by the recursion method and the principle of water balance.
但是来向安琪求援的人太多了，需要一个地方来接待他们，安琪便搬到圣阿法教堂的隔壁，靠近喷泉的一幢公寓里。
Then, needing a space to welcome the many people who were coming to her for help, she moved to an apartment near the public fountain, next to Saint Afra's Church.
卡法克斯十字路口是一个立着钟塔的十字路口，它是玉米市场街、皇后街、圣奥尔代茨路和高街的交汇处。
Carfax is a cross-road on which a clock tower stands, and which is the junction of Com-market Street, Queen Street, St. Aldate's and the High.
贝尔法斯特的爱尔兰大教堂的圣安妮教会将在明天下午1点，圣诞节那天上午10点、11点和下午3 。30点主持圣餐礼。
St anne ' s church of ireland cathedral in belfast will celebrate the eucharist at 1pm tomorrow and at 10am , 11am and 3 . 30pm on christmas day.
检察官还在加州圣塔安那市联邦法院起诉他在外汇交易中做手脚，以规避反洗钱法。彭日成坚称自己没有违法。
Prosecutors also had charged him in U. S. court in Santa Ana, Calif. , with structuring currency transactions to get around money-laundering rules. Mr. Pang consistently denied wrongdoing.
直到不久前，圣多纳释放法只是通过私人授课向少数人传播。
Until recently, The Release Technique was only available to a small number of people through private classes.
加州大学圣塔克鲁兹分校的天体物理学教授桑德拉•法贝说“我们对现在的颓势无力回天”这话让她不经意间道出了深陷烦恼的教职工们的心声。
"We are in irreversible decline," says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.
该珀洛东弥补考代港口途中于2009年7月11日就考代港口，法国在第八阶段从安道尔城的2009年环法自行车赛圣日龙。
The peloton make their way up the Col DE Port during stage eighth of the 2009 Tour DE France from Andorra la Vella to st Girons on July 11, 2009 on Col DE Port, France.
该珀洛东弥补考代港口途中于2009年7月11日就考代港口，法国在第八阶段从安道尔城的2009年环法自行车赛圣日龙。
The peloton make their way up the Col DE Port during stage eighth of the 2009 Tour DE France from Andorra la Vella to st Girons on July 11, 2009 on Col DE Port, France.
应用推荐