周一,法国首都巴黎为城市街道部署了1800人的“文明规范大队”,将对随地扔垃圾、丢烟头、不清理狗狗粪便等不文明行为强制罚款。
Paris on Monday sent a 1800-strong "incivility brigade" into the streets of the French capital to enforce fines for uncouth behaviour and the blight of rubbish, cigarette butts and dog mess.
在法国,自从巴黎-里昂高铁在1981年开通以后,更多的企业将其总部迁到首都。
In France, more businesses have relocated their headquarters to the capital since the Paris-Lyon high-speed line opened in 1981.
法国是一个著名的旅游胜地,它的首都巴黎不仅是时尚和浪漫的象征,而且还拥有丰富的旅游资源和魅力。
France is a well-known tourist destination, its capital Paris is not only a symbol of fashion and romance, but also has abundant tourism resources and fascination.
作为法国的首都,巴黎是一个有着悠久而丰富历史的现代城市。
As the capital of France, Paris is a modern city with a long and rich history.
巴黎,法国的首都,在世界上是最受欢迎的旅游目的地之一。
Paris , the capital of France, is one of the most popular tourist destinations in the world.
巴黎是法国的首都,也是欧洲最有活力的城市之一。
Paris is the capital city of France and is one of the liveliest cities in Europe.
巴黎是法国的首都,也是法国最大的城市,坐落在塞纳河畔。
Paris is the capital and largest city of France, situated on the River Seine.
他就读于巴黎索邦大学,然后流亡法国首都。
He attended Paris' Sorbonne University and later spent time in exile in the French capital.
法国的首都巴黎是世界上最美丽的城市之一。它有像艾菲尔铁塔、凯旋门这些著名的、令人向往的地方。
Paris, the capital of France, is one of the most beautiful cities in the world. It has famous attractions such as the Eiffel Tower and the Are DE Trample.
巴黎是法国的首都和最大的城市,位于塞纳河畔。
Paris is the capital and largest city of France, situated on the River Seine.
我们教他们二加二等于四,巴黎是法国的首都。
We teach them that two and two make four and that Paris is the capital of France.
巴黎位于塞纳河畔,是法国的首都,也是法国的最大城市。
Paris is the capital and largest city of France, situated on the River Seine .
我们告诉他们二加二等于四,我们告诉他们法国的首都是巴黎。
We teach them that two and two make four, and that Paris is the capital of France.
巴黎,作为法国的首都,拥有全国各地的特色风味、乳酪和酒。
The capital of France boasts every regional specialty, cheese and wine the country has to offer.
这是访问量最高的城市在世界上,超过30万人次每人次巴黎是法国首都。
It is the most visited city in the world, with more than 30 million visitors per year Paris is the capital city of France.
悉尼在澳大利亚。巴黎是法国的首都。世界上有多少个国家。我…
Sydney is in Australia. Paris is the capital of Frence. How many countries in the world? I like Singapore, because it is beautiful and clean. …
据巴黎旅游办公室称,今年上半年,法国的首都巴黎接纳的外国游客同比下降11.1%。
The French capital registered a 11.1 percent drop in foreign visitors in the first half of this year compared to the first half of 2008, according to the Paris Tourism Office.
据巴黎旅游办公室称,今年上半年,法国的首都巴黎接纳的外国游客同比下降11.1%。
The French capital registered a 11.1 percent drop in foreign visitors in the first half of this year compared to the first half of 2008, according to the Paris Tourism Office.
应用推荐