2010年12月2号，在法国南部的南特镇，独木舟被迫泊在冰雪覆盖的河岸。
Canoes are parked in a Erdre river snow-covered bank on December 2, 2010 in Nantes, western France.
但是原文中的“图尔市、奥尔良、布罗瓦、昂热、兰斯还有南特又指的是什么？”卡特里娜飓风之前，他的预言起初被认为指的是法国。
But what are Tours, Blois, Angers, Reims and Nantes doing there? Pre-Katrina, this prophecy was originally thought to refer to France.
1685年的11月18日，法兰西路易十四国王了宣告保护法国新教的《南特法令》无效。
November 18，1685， Louis XIV of France revokes the Edict of Nantes, which has protected French Protestants.
1826年8月法国南特的Stanislas Baudry向世人引入了公共交通的概念。
In August of 1826 Stanislas Baudry in Nantes, France introduced the idea of public transport to the world.
2010年6月21日，在法国南特举行的夏至音乐节中，一位钢琴手正在表演。
A pianist performs on June 21, 2010 in Nantes, as part of the annual music event, "la Fete DE la Musique".
24岁的庞胜龙是来自法国南特大学土木工程系的研究生，他认为：“教材上的照片无法让你体会亲自站在埃菲尔铁塔下的那种感觉。”
"Photos in textbooks can't give you the feeling of standing under the Eiffel Tower, " said Pang, 24, a postgraduate majoring in civil engineering at the University of Nantes in France.
81岁的男主角由让-路易斯-特林提格南特扮演，半个世纪以来他都是法国电影中的主角。
The 81-year-old Male Lead is Jean-Louis Trintignant, a feature of French cinema for half a century.
法国西北部的一城市，位于南特以北。它曾是高卢罗马人的一个重要城镇，9'年成为布列塔尼的首府。人口7,234。
A city of northwest France north of Nantes. It was an important Gallo-Roman town and became capital of Brittany in 9 '. Population, 7,234.
文摘：简要介绍了法国南特轻轨车辆的设计思路、结构特点和模块化设计。
Abstract: Described briefly are the design thought, structure features and modular design of the light rail train in Nantes of France.
文摘：简要介绍了法国南特轻轨车辆的设计思路、结构特点和模块化设计。
Abstract : described briefly are the design thought , structure features and modular design of the light rail train in nantes of france.
简要介绍了法国南特轻轨车辆的设计思路、结构特点和模块化设计。
Described briefly are the design thought, structure features and modular design of the light rail train in Nantes of France.
在60年代初发行，种植面积稳步增加，在凉爽的沿海南特西部卢瓦尔河谷地区在法国。
Released in the early 1960s, plantings increased steadily in the cool coastal Nantes region of the western Loire Valley in France.
根据法国论坛报昨日报道，南特或会以30％-40％的折扣，甚至更优惠的折扣价格发售新股，以确保配股的成功。此报道的公布立刻引发南特股价的跳水。
The stock dropped yesterday after French daily La Tribune said the bank may sell shares at a discount of 30 percent to 40 percent, or even more, to ensure the success of the rights offer.
托儿所座落在法国南特一个居民区内。建筑面积700平方米，用木材包裹，座落于在两条街道的角落。
The nursery is located in Nantes, on a woody parcel of 700 SQM, at the corner of two streets, in a residential area.
托儿所座落在法国南特一个居民区内。建筑面积700平方米，用木材包裹，座落于在两条街道的角落。
The nursery is located in Nantes, on a woody parcel of 700 SQM, at the corner of two streets, in a residential area.
应用推荐