公诉方式包含着一系列复杂的诉讼法问题。
The modes of initiating a public prosecution include series of procedural law issues.
长期以来,我国司法界对程序法问题缺乏足够的关注。
Enough attention has not been paid to the issue of procedure law by judicial circle for a long time.
本文正是基于这一背景,从哲学视角探讨专利法问题。
Based on this background, this thesis is to probe the problem of patent law from the Angle of philosophy.
诉讼时效既是一个实体法问题,又是一个程序法问题。
Limitation of action belongs to not only substantiality of law but also procedure of law.
本文主要对司法过程中的民间法问题进行了系统的论述。
This article is the expatiation about the folk law in the judicial process.
本文从环境法的视角对应对气候变化的环境法问题进行了探讨。
This article has carried a discussion start with the perspective of environmental law that correspondence to the environment law question of climatic change.
对于相当广泛的一类涉及殆素数分布的筛法问题,我们的方法仍然适用。
For various sieve problems about the distribution of almost-primes our meth-od is still available.
征收及补偿问题不仅是物权法中的一个重要问题,也是一个国际法问题。
Expropriation and compensation is not only an important issue in property law, but also an issue in international law.
如果您有这收益法问题请确保你的页面输出至少255个字符之前你将买方。
If you are having problems with this return method please make sure that your page is outputting at least 255 characters before you redirect the buyer.
本文首先介绍了人民币汇率制度的演变,并引出当前人民币汇率制度面临的国际法问题。
This paper describes the evolution of the RMB exchange rate system, and leads to the problems of the RMB exchange rate regime in international law.
在刑事侦查工作中,同案犯证言发挥了十分关键的作用,也引发了一系列证据法和程序法问题。
The testimony of accomplice in criminal litigation plays an important role in criminal investigation while it causes some problems on testimony law and procedure law.
在制定行政许可法问题的研究中讨论了行政许可权的设定、行政许可条件、程序、许可费用、许可监督问题。
On the formulation study, it considers the problem of the subject, enacting authority, condition, process, charge, and supervision of the permission.
菲利普风趣地说,这些人与他们为邻倒不是什么坏事,发生涉法问题的时候,这些“怪邻居”前来应诉很方便。
Philip said humourously that it is not necessarily a bad thing to have these people as neighbours. If they break the law, it is convenient for them to come to the courthouse.
随着手机普及率的迅速提升,手机短信成为便捷的电子通讯方式,由此涉及到短信证据的证明力这一证据法问题。
With the rapid popularization of cell-phones, the short message becomes a quite convenient way of electronic communication that involves the weight of evidence of short message.
想一想世界地球日,环境法,新闻中的环境问题,不难看出环保行动正在成为主流。
Earth Day, Environmental Laws, Environmental Issues in the news, being green was entering the mainstream.
有时由于保姆的问题,她甚至带着她的女婴去见亚希尔阿拉法特。
Sometimes she even took her baby girl to see Yasser Arafat due to the problem of a babysitter.
环境法假设国家是在特定的环境中出现的,这些环境存在严重的人口问题或农业用地短缺。
The environmental approach hypothesizes that states appear in certain environmental settings, settings which have a severe population problem or a shortage of agricultural land.
在对文化和少数民族问题进行研究时,研究者区分了主位法和客位法。
In conducting research on cultural and ethnic minority issues, investigators distinguish between the emic approach and the etic approach.
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题,而当这些服务的用户并不为其付费时,法规就不明确了。
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
我想回答您有关影印培养法的问题。
并且传统法也应被用于溺水或由于呼吸问题而昏倒的受害者。
And it should be used for any victims of drowning or collapse from breathing problems.
这是一个“妨害行为”法的问题,但现代的控制已远远超过了这些,区域划定是人人皆知的土地使用限制的类型。
This was an issue in the law of nuisance, but modern controls go far beyond this. Zoning is a familiar type of land use restriction.
“记住这些,”法索罗总结道,“尝试将要询问的问题排出优先顺序,按顺序给予不同程度的关注。”
"And with these in mind," Fasolo concluded, "try to prioritize questions to be asked and try to allocate attention accordingly."
推客们已经搜索到了法雷利的问题,发布了相关的链接并十分关注此案的进展。
Twitterers had sleuthed down Farrelly's question, published the relevant links and were now seriously on the case.
而“三振出局法”更使问题恶化。
这样就避免了在不同系统中存在分类法的多个版本的问题,以及版本之间不同步的问题。
This prevents the problem of having multiple versions of the taxonomy in different systems and the versions getting out of synchronization.
修复这个问题的惟一方法就是获得字节码的正确副本,可能需要重新进行编译。
The only way to fix this problem is to obtain a corrected copy of the bytecodes, possibly by recompiling.
在以上这些情况中,瀑布法多少显出了一些问题,如果客户坚持采用这种方法,我们也将全力照做。
In all these cases, waterfall presents problems to some extent, and if the client insists on that approach we typically struggle to make it work.
我想,弄清这个问题的唯一方法,就是取消这所有的补贴,看看会有什么结果。
The only way to find out, I suppose, is to take all the perks away and see what happens.
我想,弄清这个问题的唯一方法,就是取消这所有的补贴,看看会有什么结果。
The only way to find out, I suppose, is to take all the perks away and see what happens.
应用推荐