他们看见一个农民沿着路走过来。
我们拿着沉重的包裹疲惫不堪地沿着路慢慢地走去。
“谢谢”普勒说,他开始沿着路往转弯方向走。
"Thanks," said Puller, and he started walking off down the road toward the curve.
两个身影沿着路行走时,太阳慢慢地落到山后。
As the two figures made their way down the road, the sun set slowly behind the mountains.
所以我只好打开闪光灯,拿起我的书,沿着路往下走去学校。
So I put my flashers on, grabbed my books, and marched down the road to the college.
我离开了草坪,沿着路静静走着,披着白色的月光,百无聊赖,内心忧伤。
I left the lawn and moved in the white light and silence along the road, aimless and sorrowing.
普勒沿着路看到了转弯处。任何车转过这个弯就出了门卫的视线。
Puller looked down the road where it curved. Any car turning the curve would be out of sight of the post's entrance.
没有看曼纽尔也没有看那个男孩,她转向她的同伴,他们一起沿着路继续走去。
Without looking at either Manuel or the boy she turned to her companion and they went on up the road together.
拿破仑叫拿来几桶黑的和白的漆,沿着路一直拿到到那扇正对着大道的五道栅栏的大门前。
Napoleon sent for pots of black and white paint and led the way down to the five-barred gate that gave on the main road.
我很高兴见到了他的两个朋友- Tom和Joe,在太阳快要落下的时候沿着路走来。
I was glad to see his two friends, Tom and Joe, coming down the road as the sun began to set.
我开着车穿过雪地,沿着路去埃文斯家里,在路上我一直想着这个男孩,克里夫·埃文斯。
I drove through the snow and cold down the bad road to the Evans place and thought about the boy, Cliff Evans.
如果你想看传统带有息票的债券,还有很多在,沿着路走就到的,国际金融中心,那还有许多贴有息票的债券
If you want to see bonds as they used to look, with their coupons, there are a number of them at the International Center for Finance down the street here with their coupons still attached.
沿着路开大约一英里,眼前展开了一片亮绿色烟草植物的全景。这些植物在微风中沙沙作响,伸出了事先规划好的界限外。
A mile or so along the road, the landscape turns into a bright green panorama of tobacco plants rustling in the breeze and stretching out infinitely in well-manicured rows.
我几乎还没怎么藏好,我的敌人们就开始到来了,他们有七八个人,步伐不合拍子地沿着路拼命跑着,拿着提灯的那个人领先几步。
I was scarcely in position ere my enemies began to arrive, seven or eight of them, running hard, their feet beating out of time along the road and the man with the lantern some paces in front.
就在那时,本·罗杰斯沿着这条路走来,手里拿着一个苹果。
Just then, Ben Rogers comes along the road with an apple in his hand.
沿着同一条路继续走2英里直到你到达圣玛丽亚教堂。
Continue down the same road for another 2 miles until you reach the church of Santa Maria.
我们一路沿着太平洋海岸,穿过人口稠密的街区。
Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods.
卡车离开主路,沿着通向农场的碎石路行驶。
The truck turned off the main road, and went along the gravelly track which led to the farm.
路克和微拉德沿着指示牌到行李提取处。
他们又跳回到了地面,并且没有摔断脖子,翻过了山,沿着通往镇上的路走着,他们对此感到很满意。
They were content to reach ground again without broken necks, and take the townward track over the hill.
如果你在没有手机和指南针的情况下迷路,并且确实找不到哪里是北方了,有一些技巧可以帮助你找到返回人类社会的路,其中一个是沿着陆地走。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks may help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
大多数货物都是沿着山路运输的,这条路提供了上下坡的捷径,但这些路确实存在安全隐患,让徒步旅行更加艰难。
Most goods were transported along the paths that provide short-cuts up and down the hillsides, but the paths were a real safety risk and made the journey on foot even more arduous.
沿着这条路走,你会看到博物馆在你的右边。
Just walk down this road and you'll see the museum on your right.
丝绸之路之所以得名,是因为中国的丝绸曾经沿着这条路运输。
The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road.
沿着公园路走,在第二个十字路口右转,它就在你的左边。
Go along Gongyuan Road, turn right at the second crossing and it's on your left.
他们沿着同一个方向反复行走,就形成了一条路。
By their repeated walking in the same direction, a path is made.
我听说有一群人沿着老艾里运河拖船路骑行的故事。
I heard a story about a group who had ridden along the old Erie Canal tow path.
我听说有一群人沿着老艾里运河拖船路骑行的故事。
I heard a story about a group who had ridden along the old Erie Canal tow path.
应用推荐