五月,约100名印度警察穿过中部山脉,沿着蜿蜒的小路扑向古米亚帕尔村庄。
One night in May, about 100 policemen marched along a dirt road in the hills of central India to the village of Gumiyapal, hunting for Maoist insurgents.
沿着蜿蜒小路往南,绕着传说中的桌山(Table Mountain)南侧,大约走12英里,就会来到蒙特湾(Hout Bay)住宅小区。
Follow the road south, winding around the west side of fabled Table Mountain, and about 12 miles later you come to the residential community of Hout Bay.
天晴的日子,你可以沿着田地中蜿蜒的小路尽情地跑。
In sunny days, you can happily run along the zigzag paths among the fields.
这支长长的、蜿蜒的队伍,跨过第五大道,沿着弯弯曲曲的小路穿过麦迪逊广场,往东走上二十三街,再顺着第三大道向南行进。
Across Fifth Avenue, through Madison Square by the winding paths, east on Twenty-third Street, and down third Avenue wound the long, serpentine company.
这支长长的、蜿蜒的队伍,跨过第五大道,沿着弯弯曲曲的小路穿过麦迪逊广场,往东走上二十三街,再顺着第三大道向南行进。
Across Fifth Avenue, through Madison Square by the winding paths, east on Twenty-third Street, and down third Avenue wound the long, serpentine company.
应用推荐