我爷爷经常在清晨沿着河边散步。
My grandpa often takes a walk along the river early in the morning.
昨天下午沿着河边种了一百棵树。
One hundred trees were planted along the riverside yesterday afternoon.
当他们沿着河边散步时，汤姆说：“爸爸，你总是告诉我要学新东西。说实话，我不想做任何改变。”
While they were walking along a river, Tom said, "Dad, you always tell me to learn something new. To be honest, I don't want to make any change."
他们沿着河边边走边说话。
有一次我沿着河边走，看见一只狗很渴。
Once I was going along side of a river, there I saw a dog who was very thirsty.
我们开始的印象觉得清华很绿，也有很多树沿着河边。
Our first impressions were of the willow trees lining alongside of the stream that runs through campus.
当我沿着河边走过的时候，我看见一些男孩在岸边玩。
As I walked along the river, I saw some boys playing on the bank.
我正沿着河边的路走着，突然我看见一位小姑娘掉进冰里。
I was walking along the road next to the river when I saw a little girl fall through the ice.
对我来说，沿着河边散布或跑步，在这狂热的一天结束时就显得异常平静。
To me, a walk or run along the river trail is serenity at the end of a hectic day.
我知道，只要沿着河边走下去，我就可以找到所有关于她的记忆。
I know if I walk along the riverbank, I will bring all the recollections of her.
我就转过头来，沿着河边走，经过一座居民区，邻里互相挨着，犹如记忆中的那般。
I head back down to the river, passing through residential neighborhoods boasting grand houses like the one in my haunting memory.
小湾对岸，沿着河边，东卵豪华住宅区的洁白的宫殿式的大厦闪烁着光彩。
Across the courtesy bay the white palaces of fashionable East Egg glittered along the water.
爸爸用钥匙打开了门，我沿着河边一路走过去，直到找到了一处钓鱼的好地方。
Pap unlocked the door, and I walked along the river until I found a good place to fish.
那天，我沿着河边缓慢地朝下游走，与其说是看风景，到不如说是进行野外考察。
That day I had been walking slowly downstream , doing more exploring than sightseeing.
指状的深绿色森林大致沿着河边山谷的分支延伸开去，高处的水沿着这些山谷汇流到河中。
Fingers of deep green forest extend from the river, probably along tributaries that drain the elevated structure.
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
Three months ago when it was 30 below, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled.
下午2点--沿着河边走，在紧靠着“发现者纪念碑”、临河的葡萄牙啤酒餐厅享用烤小龙虾或螃蟹午餐。
2 p. m. - Walk toward the river and have a mariscada (grilled crayfish ) or crab (sapataeira) lunch on the riverfront at the Portugalia beer restaurant by the Discoveries Monument.
沿着河边分布的别墅群，虽然各自拥有自己的特色和生活空间，然而却都镶嵌在公共空间内，激发邻里和社区归属感。
The villas are scattered along the riverside, each with its own characteristics and living spaces, but embedded in the communal space to stimulate a neighborhood and a sense of community.
埃斯泰尔戈姆的大教堂次日清晨，当我沿着河边的自行车道前行时，疼痛让我觉得那天的行程（15英里到达维谢格拉德）将是自己的极限了。
When I set off down the riverside biking path that morning, I had an aching suspicion that the day’s walk — 15 miles to Visegrad — might be my last.
直到有一天，正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时，你突然在远处发现了一座林间小木屋。
Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.
警：对。当你到了河边，会看到那里有座桥，穿过桥，沿着那个写着“去莫特街”的标记，您不会找不到的。
Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says "To Mott Street". You can't miss it.
他倒回来，沿着公园一直走到一百一十街，然后又拐进了第七大道，1点钟时才到达那条美丽的河边。
Coming back, he kept to the Park until 110th Street, and then turned into Seventh Avenue again, reaching the pretty river by one o 'clock.
当您到了河边，会看到那儿有座桥，穿过桥，沿着那上写着“去莫特街”的标记走。
When you come to it, there's a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says "to Mott Street".
他们走进树林 ……沿着平常的途径东兜西转，过了好一会工夫，才在悬崖上的小林子里下了坡，又来到河边，这是河道最狭的一部分。
They entered the woods … and pursued the accustomed circuit; which brought them again, after some time, in a descent among hanging woods, to the edge of the water, in one of its narrowest parts.
他们走进树林 ……沿着平常的途径东兜西转，过了好一会工夫，才在悬崖上的小林子里下了坡，又来到河边，这是河道最狭的一部分。
They entered the woods … and pursued the accustomed circuit; which brought them again, after some time, in a descent among hanging woods, to the edge of the water, in one of its narrowest parts.
应用推荐