双方4月14日在这个沿海小镇发生了激烈交火，该镇恰好位于反对派大本营——班加西的南面。
The two sides exchanged fire on April 14 in this coastal town, just south of the opposition stronghold, Benghazi.
虽然有些沿海小镇的捕鲸史长达几个世纪，在二战结束之前，吃鲸鱼的日本人相对来说还是很少的。二战以后才逐渐普及开来。
Though some coastal towns have hunted whale for centuries, relatively few Japanese ate whale regularly before the postwar years, which is when it took off.
伊斯特·波特是美国最东端的一个沿海小镇，方式不同的生活在这里反复变换。
In EASTPORT, a little coastal town on the easternmost point of the United States, different means of livelihood have come and gone.
在飞机旅行的风潮到来时，它跟其他沿海小镇都遭受重创。附庸风雅的邻镇布莱顿和伊斯特本已经开始自我调整，而黑斯廷斯却停滞不前了。
Like other seaside towns, it was hit by the advent of mass air travel; Brighton and Eastbourne, its more genteel neighbours, have reinvented themselves, but Hastings stagnated.
在西班牙海岸以南的加那利群岛，一个新的小岛在小镇拉斯汀加港沿海浮现。
A new island emerges from the sea along the la Restinga's coast off the southern Spanish coast in the Canary islands.
麻州有著几座大型的风轮机，其中有两座在一个叫做赫尔的沿海小镇。
Massachusetts has several full-size turbines, two of which are in the small coastal town of Hull.
该小镇位于特纳·里夫的北部沿海岸。
在骑了160公里后我精疲力尽，就在一个看来没有什么观光客的沿海小镇找了一个旅馆过夜。
After 160 km I was out of energy and found a hotel for the night in a pleasant coastal town not usually frequented by tourists.
在骑了160公里后我精疲力尽，就在一个看来没有什么观光客的沿海小镇找了一个旅馆过夜。
After 160 km I was out of energy and found a hotel for the night in a pleasant coastal town not usually frequented by tourists.
应用推荐