它距首尔大约一小时车程，建在黄海沿岸的旧滩涂上。
It's about an hour outside Seoul, built on former tidal flats along the Yellow Sea.
政府建立了一堵坚不可摧的墙，来保护它们在大西洋沿岸的主要筑巢地。
A formidable wall of bureaucracy has been erected to protect their prime nesting on the Atlantic coastlines.
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗？如果是的话，为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢？
Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
现在的研究表明，在最后一次冰河时期的尾声阶段，阿拉斯加东南部沿岸的内大陆架的相当大的区域并未被冰覆盖。
Research now indicates that sizable areas of southeastern Alaska along the inner continental shelf were not covered by ice toward the end of the last Ice Age.
中国现已开始加强对沿岸的环境监测。
China has now begun to strengthen environmental tests along its coastline.
墨西哥湾沿岸的鸟类是直接受害者之一。
Birds along the gulf coast have been among the immediate victims.
同时，沿岸的核电厂也须提前加强预防措施。
Meanwhile, staff at nuclear plants are also taking precautionary measures in advance.
白色硫磺反光，将纳米比亚沿岸的水着成碧绿色。
The white sulfur reflects light, tinting the water bright green along the Namibian coast.
去年生的草丛，Straditsa河流沿岸的芦苇。
Bushes of last year reed mace alongshore the Straditsa river.
泛舟游览港口及附近水道的设施，欣赏沿岸的壮丽风景。
Boats tour the extensive harbour facilities and the magnificent scenery of nearby waterways.
贯穿印度河沿岸的主要公路，桥梁和农田灌溉设施被毁。
Its artery of roads, bridges and irrigation works, weaving around the Indus, has been smashed.
广播称日本东北部太平洋沿岸的海啸可达7米，部分村庄被冲垮。
The broadcaster says whole villages in parts of Japan's north-eastern Pacific coast were swept away by a tsunami reaching seven metres high.
麻鸦依然面临着威胁，包括海平面升高会导致海水涌入沿岸的淡水。
The bittern still faces threats, including sea level rise, where freshwater sites along the coast could be inundated by saltwater.
俄罗斯正在开发其北冰洋沿岸的巨大的Shkotman天然气田。
Russia is developing the vast Shkotman natural gas field off its Arctic coast.
在沿岸的国家之间还没有海床协议的情况下，这是困难重重的。
That is fraught with difficulties as there is no seabed agreement between the riparian states.
如果你沿着海滩沿岸的自行车专用道骑，路会很平坦非常好骑。
It's flat and almost entirely traversable if you use the dedicated bike paths that run along the beach.
墨西哥湾沿岸的巨大牡蛎给彬彬有礼的就餐者带来了一个难题。
The huge Gulf-coast oyster presents a challenge to the polite diner.
受灾最严重地区是位于亚马逊河口南部和大西洋沿岸的马拉尼昂州。
Worst-hit is the state of Maranhao along the Atlantic coast and south of the mouth of the Amazon river.
它的海岸线长达1770公里，是地中海沿岸的非洲国家中最长的。
Its coastline, 1770 km long, is the largest of any African country bordering the Mediterranean.
近日，官方宣布BP在墨西哥湾沿岸的马孔多油田“死亡”，或已被水泥封闭。
BP's Macondo oil well off the gulf coast was officially declared to be "dead", or sealed by cement.
第二阶段，美国获得了沿太平洋和加勒比海沿岸的殖民地和保护领地。
In the second, America acquired colonies and protectorates around the Pacific and the Caribbean.
但是在北冰洋沿岸的五国中，俄罗斯探索和开发该地区的利害关系最大。
But of the five countries with Arctic Ocean coastline, Russia has the most at stake in exploring and developing the region.
事实上在晚上很晚的时候，底格里斯河沿岸的公园里也不乏休闲的人群。
Virtually every evening, the parks along the Tigris were teeming with people.
在路易斯安那州，人们已经用沙袋搭建起临时堤坝，来保护沿岸的岛屿。
In Louisiana, temporary sand berms are being built to protect barrier islands.
坐落在黑海沿岸的港口，敖德萨是乌克兰最具多样化和最有情调的城市之一。
Nestled in a harbour along the Black Sea, Odessa is one of Ukraine's most diverse and atmospheric cities.
蓝鲶在美国的20个州都有分布，最初生活在密西西比河盆地和墨西哥湾沿岸的河流中。
Blue catfish is native to 20 states, primarily within the Mississippi river Basin but also in rivers along the Gulf Coast.
坐落在休斯顿船舶运河沿岸的休斯顿石油炼化厂区是金黄色光的密集灯光区域。
Petroleum refineries along the Houston Ship Channel are identified by densely lit areas of golden yellow light.
坐落在休斯顿船舶运河沿岸的休斯顿石油炼化厂区是金黄色光的密集灯光区域。
Petroleum refineries along the Houston Ship Channel are identified by densely lit areas of golden yellow light.
应用推荐