大约在公元前9000年,大部分人类定居点都位于地中海沿岸地区以及伊朗扎格罗斯山脉及其丘陵地带。
About 9,000 B.C., most human settlements lay in the area along the Mediterranean coast and in the Zagros Mountains of Iran and their foothills.
例如,何不在太平洋沿岸地区开始?
整个波斯湾沿岸地区的社区永久性改变。
积极偏南气流带来的雨的天气华南沿岸地区。
An active southerly airstream is bringing rainy weather to the south China coastal areas.
这个疏散令目前包括了主要的沿岸地区,影响大约25万名居民。
The evacuation order now covers mainly shore areas, affecting some 250, 000 residents.
在图像,墨西哥湾沿岸地区的黑暗显示的石油散播一些。
In the image, the darker areas along the gulf coast show some of the spread of the oil.
这里有一份关于美国墨西哥湾沿岸地区的动物群现状的报告。
There's a new report out looking at the status of the fauna from the U. S.
迷迭香原生于地中海沿岸地区,诸如法国、西班牙及突尼斯等。
Rosemary is native to Mediterranean coastal regions, such as those of France, Spain, and Tunisia.
这些努力已经纳入恢复法案,让数千墨西哥湾沿岸地区居民就业。
And this effort has been dramatically amplified by the Recovery Act, which has put thousands of Gulf Coast residents to work.
整整上个星期,美国人都在担心地观望着海湾沿岸地区的天气情况。
Throughout the past week, Americans anxiously watched weather conditions in the Gulf Coast region.
路易斯安娜州东南沿岸地区,特别是防洪堤外地区,是重点防护对象。
Coastal stretches of south-east Louisiana, particularly areas outside levee protection, are the main concern.
加利福尼亚位于太平洋沿岸地区,而中国市场就是所有美国食品的未来。
California is on the Pacific rim and the Chinese market is the future for all American foodstuffs.
因为气候变迁造成海平面上升,威胁著海拔低的沿岸地区以及一些小岛。
Due to climate change, rising sea levels are threatening low costal areas and small islands.
很快,安得森的儿子被一个亲戚收养,然后他们家搬到了东海沿岸地区。
Anderson's son was soon adopted by relatives, and the family moved to the East Coast.
应用污染几率原则,选择在沿岸地区最大污染几率的上风方位设立大气采样点。
Based on the principle of the pollution probability, the atmospheric sampling station was set up on the coastal area of upstream wind side where the pollution probability is the highest.
除了日本太平洋沿岸地区会遭受海啸袭击,加拿大英属哥伦比亚省也刚刚发布海啸预警。
It's not just the Pacific Rim south of Japan that's affected - Canada has just issued a tsunami warning for the coast of British Columbia.
天文台并设有多副测潮器,监察由热带气旋所引致沿岸地区泛滥,以及海平面上升的情况。
The Observatory operates tide gauges for monitoring coastal flooding and raised sea levels caused by tropical cyclones.
图中的一些区域,如格林兰海岸和哈德逊湾沿岸地区,可能显示为成被海冰覆盖,而实际上并未被覆盖。
Some areas in the images, such as places along the Greenland coast or in Hudson Bay, may appear partially ice-covered when they actually were not.
他预计他还将请求各国减缩贸易壁垒,并且在太平洋沿岸地区即刻建立双边和区域自由贸易协定。
He is also expected to seek a reduction in trade barriers, and to build on bilateral and regional free trade agreements already in place along the Pacific Rim.
他预计他还将请求各国减缩贸易壁垒,并且在太平洋沿岸地区即刻建立双边和区域自由贸易协定。
He is also expected to seek a reduction in trade barriers, and to build on bilateral and regional free trade agreements already in place along the Pacific Rim.
应用推荐