他还教他们如何治疗病人。
镇上的医生正在使用这些书来继续他们的研究以及治疗病人。
Doctors in the town are using the books, to continue their studies and treat patients.
一些心理学家确实用他们领域的色彩理论来诊断和治疗病人。
Some psychologists do use their field's version of color theory to diagnose and treat patients.
许多大学医院的医生通常把他们的时间分配在教学、进行研究和治疗病人上。
Many doctors at university hospitals typically divide their time among teaching, conducting research, and treating patients.
随着我们进入未来，3D打印将彻底改变我们的购物方式、生产方式和治疗病人的方式。
As we move into the future, 3D printing will revolutionize the way we shop, the way we manufacture and the way we treat sick people.
他们把草药做成中药汤来治疗病人。
They made the herbs into Chinese medicine soup to cure patients.
这可能在将来对医生治疗病人有帮助。
It may be helpful in the future to doctors treating their patients.
甚至许多医生和护士在治疗病人时也感染了非典。
Even many doctors and nurses got SARS when they treated patients.
他们不顾自己的健康，甚至冒着生命危险去治疗病人。
They risked their health and even lives to treat the patients.
如今，84岁的钟老仍在医院里治疗病人，并教导年轻医生。
Now at the age of 84, Zhong still treats patients in the hospital and teaches young doctors.
医生可能会利用这种感同身受的能力来找到治疗病人的最佳方法，而骗子可能会利用这种能力来控制潜在的受害者。
The ability to accurately understand how others are feeling may be used by a doctor to find how best to help her patients, while a cheater might use it to control potential victims.
这就好像在治疗病人时，医生被同样的致死病毒感染一样。
It is as if, in treating the patient, a physician has infected himself with the same deadly disease.
这使一些与会的医生对如何治疗病人感到很困惑。
It left some doctors at the conference incredulous and uncertain how to treat their patients.
古希腊治疗病人的方法当时甚至传到了罗马，为罗马人吸收沿用。
The Greek way of treating patients even reached the time of the Romans because of the practice were absorbed by them.
相反，他们用鸡尾酒疗法治疗病人，以启动他们的大脑。
Instead, patients get a cocktail of therapies to jump-start their brain.
只有医生知道管理治疗病人获得100%的氧气或空气。
Only the physician administering treatment knew whether the patients were receiving 100% oxygen or air.
你将训练与医生，心理学家和老师合作衡量和治疗病人。
You'll be trained to evaluate and treat patients in cooperation with doctors, psychologists, and teachers.
前言：[目的]探讨肝癌介入治疗病人的心理护理方法。
Objective: to probe into the psychological nursing methods for liver cancer patients undergoing intervention therapy.
训练医生知道的原因不一样的疾病和治疗病人的最好方法。
Doctors are trained to know the causes of different kinds of illnesses and the best ways to cure the patients.
纳米技术将为医生提供诊断和治疗病人的新途径，抬升效率降低成本。
Nanotechnology will offer doctors new ways to diagnose and treat patients, boosting efficiency and slashing costs.
研究人员估计，约有15%的那些早期治疗病人可以达到类似的效果。
The researchers estimate that about 15% of those treated early could achieve similar results.
人工智能可以处理大量数据，这样医生就能使用最新信息来诊断和治疗病人。
AI can process huge amounts of data, so doctors can use the most up-to-date information to diagnose and treat patients.
主要的结果检测：成功完成8个月治疗疗程的病人比例和缺省治疗病人的比例。
MAIN OUTCOME MEASURE: proportion of patients successfully completing the 8-month course of treatment and the proportion of patients defaulting from treatment.
有人建议将如期或药物治疗病人和家属进一步咨询有关问题，例如调整的需要？
Will someone advise the patient and family about adjustment concerns such as the need for further counseling or a medication schedule?
初步研究表明，大约70%的接受冲击波治疗病人其心脏血流有60 - 70%的改善。
Preliminary studies show that about 70 percent of the patients who undergo the shockwave procedure experience somewhere between a 60 to 70 percent improvement in blood flow to their hearts.
该文中指出，医生在使用增加红细胞水平的高级药物治疗病人时发现了这个问题。
The language states that the problems occurred when doctors treated patients with elevated levels of the drugs, which increase red blood cell levels.
该文中指出，医生在使用增加红细胞水平的高级药物治疗病人时发现了这个问题。
The language states that the problems occurred when doctors treated patients with elevated levels of the drugs, which increase red blood cell levels.
应用推荐