团队回到了大本营，莎拉对苏克雷进行了治疗处理。
结果：16例并发症患者经不同方法治疗处理后均痊愈。
Results The complications were cured with various managements in 16 cases.
识别这些突变对于这些家族的临床治疗处理有着非常重要的意义。
Identification of causal mutations may have significant impact on clinical management of such families.
B2组行双侧股骨头多孔髓芯减压术治疗，B1组未进行任何治疗处理。
The multiple core decompression was performed bilaterally in group B2. Group B1 had no treatment.
VFB治疗处理对比预防处理效果差，但其效果高于药剂对照病毒a的处理。
The effect of VFB remediation was lower than that of VFB prevention and higher than that of Virus a remediation.
可以是临床方面的证据，如增加治愈率、降低发病率、改进治疗处理或者是有效地姑息治疗。
Evidence can be clinical, such as an increased cure rate, decreased morbidity, improved therapeutic treatment, or effective palliative care.
残疾人运动开始于二战后的一个英国医院里，当时该项运动被作为战后脊髓损伤军人的一种治疗处理方式。
The Paralympic movement began at a British hospital in the aftermath of the Second World War, when sport was introduced as a therapeutic treatment for returning servicemen with spinal injuries.
结果134例经过2周治疗处理后痊愈，48例症状减轻，溢泪及分泌物均减少，18例症状反复迁延未缓解。
Results After 2 weeks treatment , there were 134 cases got to cure, 48 cases to remission, 18 cases to inefficacy.
阳性预测值、敏感性、特异性和精确度、肿瘤诊断分期和治疗处理变化由123例未经治疗的头颈部肿瘤患者子集分析来决定。
PPV, sensitivity, specificity, accuracy, diagnostic upstaging, and treatment management changes were determined from subset analysis of 123 previously untreated patients with HN cancer.
但是夫妻有能力去避免这些破坏性的行为(就像桑迪说的“以笨拙的方式来处理不同之处”)- - -有时候争执能治疗关系。
But for couples who are able to avoid that destructive behavior-or what Sandy calls "unskillful ways to deal with differences" -conflict from time to time can be like relationship therapy.
他还说：“然而，若这些孩子还有行为失调的症状，那么行为治疗应该被认为是首要处理。”
Whereas if these kids have a behavior disorder, then behavioral treatment should be considered the primary treatment.
这批药品包括可以成功治疗高达80%疑似霍乱病例的口服补液盐，以及处理严重病例使用的静脉液体和抗生素。
The consignment includes Oral Rehydration Salts that can treat successfully up to 80% of suspect cholera cases, as well as intravenous fluids and antibiotics for handling severe cases.
特别重要的是，所有分娩均由熟练保健专业人员接生，因为及时的处理和治疗关系到产妇的生死。
It is particularly important that all births are attended by skilled health professionals, as timely management and treatment can make the difference between life and death.
制止利用不安全注射在家中对患者进行治疗的运动已导致收集和安全处理大量针头和注射器。
A campaign to stop home treatment of patients using unsafe injections has resulted in the collection and safe disposal of a large number of needles and syringes.
影片集中表现了一位不同寻常的矫正师，他要求在治疗时与国王地位平等，这种处理手法拉近了国王与普通的口吃者的距离。
The focus on George's relationship with his eccentric speechtherapist who insists on treating him as an equal makes the king a sort of everyman for people who stutter.
提供享有有效治疗和简单预防措施，例如杀虫剂处理过的蚊帐和室内杀虫剂残留液喷洒，将有助于实现控制疟疾的目标。
Providing access to effective treatment and simple preventive measures, such as insecticide-treated nets (ITNs) and indoor residual spraying, will help to achieve the goal of controlling malaria.
它利用标准化治疗方案以综合方式处理这些原因，包括营养不良。
It attacks these causes, including malnutrition, in an integrated way, using standardized treatment protocols.
《芝加哥论坛》报导摩尔诺已经完成了愤怒处理治疗并且于周四参加了自大喊事件发生以来的第一次替补训练。
Zambrano has finished anger management therapy and participated Thursday in his first bullpen session since the confrontation, the Chicago Tribune reported.
而且他们会提供个人和群体治疗服务并帮助你处理一些诸如获取暂时的限制法令的法律事项。
They provide individual and group therapy. They will help you with legal matters such as obtaining temporary restraining orders.
《芝加哥论坛》报导摩尔诺已经完成了愤怒处理治疗并且于周四参加了自大喊事件发生以来的第一次替补训练。
Zambrano has finished anger management therapy and participated Thursday in hisfirst bullpen session since the confrontation, the Chicago Tribune reported.
你应该争取两到四周的治疗期来处理失误。
You should negotiate a cure period of two to four weeks to allow yourself time to remedy your errors.
核实已对患者进行适当抗菌素治疗并且地方抗菌素的供应足以处理进一步病例；
Verify that patients have been placed on appropriate antibiotic treatment and that local supplies of antibiotics are adequate to handle further cases;
“我不知道他们将如何处理这个问题，”正在波士顿郊区Lahey诊所接受治疗的Svensson称，“我自己感到很幸运！”
"I don't know how they're going to deal with that kind of issue," said Svensson, who was treated at the Lahey Clinic Medical Center in suburban Boston. "I feel very lucky."
在治疗中处理那些潜在的问题。
一些人甚至希望他辞职，因为在成为教皇前，他参与决定对一个恋童的主教从宽处理，送去治疗，而随后，这个主教又恢复神职。
Some even want him to resign for his part, before becoming pope in 2005, in a decision merely to send for therapy an alleged paedophile priest, who later returned to pastoral work.
在癌症检测和治疗上，在处理突发疾病和心脏保健上我们都做得很出色，否则就是另一个人来接受你的采访了(克林顿在2004年成功地接受了一项显微心脏手术。)
We're great at cancer detection and treatment; we're great at managing crises and heart care-otherwise somebody else would be giving you this interview. [Clinton underwent a quadruple bypass in 2004.]
这种治疗能够使病人认识和处理那些可能导致抑郁情绪的想法，使其关注于当下的感觉而非已发生的事件。
T. This kind of therapy teaches patients to recognize and deal with the thoughts that can result from depression. It centers on current feelings instead of past events.
这种治疗能够使病人认识和处理那些可能导致抑郁情绪的想法，使其关注于当下的感觉而非已发生的事件。
T. This kind of therapy teaches patients to recognize and deal with the thoughts that can result from depression. It centers on current feelings instead of past events.
应用推荐