本文介绍了用定向爆破治理滑坡新技术。
In this paper, a new technological method of preventing and treating landslide by directional blasting is introduced.
治理滑坡、泥石流灾害需要大量的资金投入。
The harnessment of slide and debris flow disasters needs a large amount of funds.
格构梁与锚管注浆复合结构是治理滑坡的一种有效措施。
The lattice beam and anchor pipe grouting composite structure is an effective engineering measure in landslide control.
本文对滑坡形成的条件进行了论述，并提出了治理滑坡的措施。
This paper deals with genetic conditions and control measures for the landslide.
抗滑桩作为治理滑坡的有效工程措施，在世界各国滑坡治理中占有重要的地位。
As an effective measure in landslide treatment in engineering, anti-slide pile plays a significant role in world landslide control.
抗滑桩作为治理滑坡的有效工程措施，在世界各国滑坡治理中占有重要的地位。
As a efficient engineering measure of landslide treatment, anti-sliding pile is a very important measure in the measures of landslide treatment all over the world.
抗滑桩作为治理滑坡的有效工程措施之一，在世界各国滑坡治理中占有重要地位。
As a efficient engineering measure of landslide treatment, anti-slide pile is a very important measure in the measures of landslide treatment all over the world.
合理地治理滑坡是工程建设的关键，而合理的力学参数对滑坡治理起着重要的作用。
Treating landslide correctly is the key to engineering construct and selecting parameters reasonably is vital to the treatment.
综合分析地质条件后，选择抗滑桩和坡面护坡的方法来治理滑坡，并达到了较好的效果。
The stability calculation result shows that the stability of the slope was low and needs some reinforcing measures. By analyzing the geology conditions, su…
防治的重点在于在滑坡上寻求某个防治区域，即满足滑坡的稳定性的要求，又要使治理滑坡的费用最小。
The prevention and control should focus on seeking of a range of prevention and control i. e. the cost is the smallest when the requirement of landslide stability is met.
介绍了药壶台阶爆破法在广东省和平县东山岭大型滑坡群治理施工的应用。
The application of bulled bank blasting method for Dongshanling large landslide groups control construction in Heping country in Guangdong province is introduced.
针对滑坡治理方案优化选择的复杂性及不确定性，充分考虑地质资料、施工条件、工程经济及环境影响等综合因素，构造多目标优选模型。
Aiming at the complexity and the uncertainty of optimal selection of landslide treatment scheme, taking the geological data, execution conditions, engineering economy, environmental influence and etc.
本文简述了影响露天矿边坡稳定性的因素，然后介绍了目前露天矿滑坡灾害的主要预防与治理措施。
The factors that influence the stability of open-pit slope are briefly explained, and the main prevention and treatment measures at present are introduced in this paper.
用此参数进行设计，滑坡已经得到了良好的治理。
With the parameter designing, the landslide had been managed very well.
不平衡推力法是我国独创的边坡稳定分析方法，在滑坡稳定分析和治理中得到广泛地应用。
Imbalance thrust force method (ITFM) is originally developed approach for slope stability analysis in China, which has been widely used in the field of landslide stability analysis.
它对于评价斜坡的稳定性，合理地进行滑坡治理等，都具有实际意义。
Therefore, it is of practical significance for evaluating the stability of slopes and harnessing landslide in a rational way.
通过某市友谊大道滑坡工程实例，介绍锚索格构梁在岩质滑坡治理中的设计、施工方法及效果。
Anchor-cable lattice beam is introduced on its design, construction and application effect in treatment of rock landslide by field case.
在边坡防护及滑坡治理工程中单孔复合型锚索获得了越来越广泛的应用。
The single borehole multiple anchor cables have been widely used in the fields such as slope protection and landslide remedial projects in these years.
文章分析了该滑坡的具体情况和治理原则，提出了采用框架式抗滑桩的治理方案，并介绍了具体的施工方法。
T his paper analyzes concrete status of the slide slope and treatment principle, offers the treatment scheme of adopting frame type slide-resistance pile, and describes related construction method.
这些是滑坡治理过程中重要的非工程措施，也为滑坡治理的工程措施的优化提供决策依据。
For landslide hazard prevent and mitigation, both of them are the major non-engineering measure, and can also help decision-making of optimization the engineering measure.
为研究分析锚索桩的力学性状，对深圳市黄贝岭滑坡治理的锚索桩进行了长期的原型测试。
In order to research the mechanics status of the anchor pile, the model of anchor pile used to control the Hangbeiling landslide in Shenzhen was inspected and tested for a long time.
在滑坡治理的过程中，滑坡监测始终是滑坡防治的基础，防治的效果也需要监测工作来检验。
Landslide monitoring is the basis of landslide control first midst and last, and its effect need to be verified by landslide monitoring.
预应力锚索格构梁复合结构是一种近年来广泛用于边坡支挡和滑坡治理等方面的主动防护体系。
The complex structure of prestressed anchor-rope and lattice beam is a kind of active protective system which is wild used on slope protection as well as landslide disposing at recent years.
应用此方法，并与膨胀锚相配合，进行滑坡治理，可以增加坡面土体的抗滑能力。
Using this method in landslide correction, the sliding resistance of soil can be increased.
对需要治理防止整体失稳的深厚滑坡，采用传统的抗滑桩施工困难，工程费用高。
For deep - wide landslide, in order to prevent its whole instability, we find that it is difficult to construct and its engineering expense is higher when using traditional slide -resistant piles.
根据其基本特征，豆芽棚滑坡综合治理采取减载、排水、加固及支挡等综合措施分级治理，两层滑体一并治理。
According to it's basic characteristic, the synthetical measures such as load reducing, drainage, reinforce and supporting are taken to control the landslide.
根据其基本特征，豆芽棚滑坡综合治理采取减载、排水、加固及支挡等综合措施分级治理，两层滑体一并治理。
According to it's basic characteristic, the synthetical measures such as load reducing, drainage, reinforce and supporting are taken to control the landslide.
应用推荐