新病人的治愈率大大超过了85%的目标。
The cure rate for new smear-positive cases greatly exceeded the goal of 85 percent.
这提高了治愈率，降低了耐药性加剧的风险。
This improves cure rates and reduces risks of drug resistance development.
结果接受液氮治疗的患儿治愈率为94%。
然而，在非洲、美洲和欧洲区域的区域平均治愈率均低于85%。
However, the regional average cure rates in the African, American and European regions were below 85%.
治愈率呈逐年上升趋势，治疗失败率5年间呈持续下降。
The cure rate was increased every year. The uncured rate within past 5 years was decreased.
当时，溃疡的治愈率在使用任何其他疗法的情况下都应该是11分之1。
At the time, the cure rate for ulcers with any other treatment would have been one out of 11.
结论综合治疗可提高严重烧伤的治愈率，减少并发症的发生。
Conclusion Comprehensive treatment can increase the rate of full recovery for severe burns and reduce the incidence of complications.
项目实现了所有目标，并超额完成了结核病病例检测和治愈率等具体目标。
The project objective was fully achieved and targets for case detection and cure rates for tuberculosis were exceeded.
结论：微波治疗慢性宫颈炎，操作简单、副反应少、治愈率高。
Conclusion: it has handy operation, few side effect and high cure rate that microwave treat chronic cervicitis.
过度紫外线辐射的最严重后果是恶性黑素瘤，如果早期发现，方有高的治愈率。
The most serious consequence of excess UVR is malignant melanoma, which has high cure rates only if detected early.
如果算上8例患者成功的第二次治疗，最后的临床治愈率达97%。
After successful second procedures in 8 patients, the overall clinical healing rate was 97%.
要实现85%治疗成功的目标，必须作出特别努力以提高在非洲和东欧的治愈率。
To reach the target of 85% treatment success, a special effort must be made to improve cure rates in Africa and Eastern Europe.
但是，这并未杜绝耐药结核病，以前治疗的病人治愈率不到一半，许多病人死亡。
But it didn't stamp out drug-resistant TB: for previously treated patients, fewer than half were cured, and many died.
结论：手术成功是保证治愈的基础，手术前后综合治疗是提高治愈率的关键。
Conclusion: the important factors to increase the cure rate are successful operation and postoperative systematic treatment.
2008年DOTS队列研究的总治愈率为86％，首次超过了85％的目标。
The treatment success in the 2008 DOTS campaign was 86% overall, surpassing the 85% target for the first time.
意大利研究者现在报道：增加乳铁蛋白和有益菌种能提高治愈率和减少副作用。
Investigators in Italy now report that supplementation with bovine lactoferrin and probiotic bacteria can boost cure rates and reduce side effects.
结论部分静脉营养对危重新生儿的体重增长及提高治愈率具有重要的临床意义。
Conclusions Partial intravenous feeding has an important clinical significance for the increase of body weight and the cure rate of newborns with serious disease.
初步结果令人鼓舞，如阿拉木图某医院报告，2008年耐多药结核病例治愈率为80%。
Some early results have been encouraging: One Almaty hospital, for instance, reported an 80% cure rate of MDR-TB patients in 2008.
在出现青蒿素耐药性的地区，观察到的高治愈率主要依赖于联合化疗中非青蒿素成分的疗效。
In artemisinin-resistant areas, the high cure rates observed depend heavily on the efficacy of the non-artemisinin component of the combination.
结论：加强护理能显著提高新生儿呼吸衰竭的治愈率，其核心是加强呼吸道护理。
Conclusion: The cure rate of infants with respiratory failure could be risen by intensive care. The core was respiratory tract nursing.
术后早期进行眼球运动训练对提高复视的治愈率、改善眼球的运动功能有重要作用。
The exercise of eye movement in the early stage after operation can reduce the diplopia and improve the movement function of the globe.
要在全球实现85%治疗成功率的指标，则必须做出特殊的努力，改进非洲和欧洲区域的治愈率。
To reach the target of 85% treatment success globally, a special effort must be made to improve cure rates in the African and European regions.
肾移植后感染的病原菌有其特定的茵群谱，及时诊断与联合治疗可显著提高感染的治愈率。
Characterized germ spectrum exists in severe post - renal - transplantation infections. Prompt diagnosis and combined therapy may improve the curative rate of infections.
在世卫组织所有区域中，西太平洋区域的结核病例发现率和治愈率最高，治愈率超过90%。
Of all WHO regions, the Western Pacific has shown the highest case detection and cure rates for tuberculosis, with cure rates surpassing 90%.
铋剂疗法的治愈率约为76%，目前该疗法由于其简单方便而又便宜有效，在美国比较流行。
The eradication rate for bismuth-based treatment regimens is about 76 percent, and this strategy is popular in the United States as it is easily accessible, cheap and relatively effective.
得益于世行支持，印度结核病治愈率增长了两倍；在东非实施的项目帮助实验室检测结核病。
Bank support to India triples TB treatment rates; project in East Africa helps laboratories detect the disease.
结论腹膜透析可改善早期急性重症胰腺炎的预后，提高治愈率，降低死亡率和减少并发症发生。
Conclusion PD might improve the prognosis of severe acute pancreatitis. If can increase cure rate and reduce complication rate and mortality.
治疗均用强力霉素、氯霉素、泰利必妥等，2例因多脏器功能衰竭死亡，治愈率98.2 %。
The healing rate was 98.2%. Only 2 cases died of multi organ failure in use of chloromycetin, doxycycline, ofloxacin et al.
随着接受治疗的患者有87%得到了治愈，自1991年确定全球目标以来，治愈率首次超过85%。
With 87% of treated patients being cured, the 85% global target was exceeded for the first time since it was established in 1991.
随着接受治疗的患者有87%得到了治愈，自1991年确定全球目标以来，治愈率首次超过85%。
With 87% of treated patients being cured, the 85% global target was exceeded for the first time since it was established in 1991.
应用推荐