森林对河川径流的调节作用随森林水文功能的变化而变化。
The forest adjusting function on rivers runoff alters as the forest hydrological function changing.
新疆有大小河流570余条，97%的河川径流形成于山区。
There are over 570 rivers are in Xinjiang and 97% of them originate from mountains.
这种气候变化特征对流域内的青海湖水位和河川径流有重要影响。
These climatic changes had great impacts on Qinghai Lake level and runoffs in this watershed.
新疆降水稀少、蒸发强烈，水面蒸发是河川径流水量损失的主要组成部分。
There are low precipitation and high evaporation in Xinjiang while water surface evaporation main stem from water loss of river runoff.
全市的水资源总量、地下水、河川径流量呈减少趋势，与降水的变化具有明显的一致性。
Water resources total quantity, underground water and runoff of river assumes the reduced tendency, has the obvious uniformity with the precipitation change.
本文通过采用复杂性理论中的复杂性测度，对黄河干流不同水文站的河川径流序列进行诊断分析。
Based on the complexity measure of complexity theory the river runoff series of different hydrology stations in mainstream of the Yellow river is diagnoses.
水电工程建设和运行对河川径流的影响研究是一项基础性研究课题，有着十分重要的理论与实际意义。
The study of the influence of the build and run of hydropower project on runoff is a foundational research project, which is very important in both theory and practice.
分析了冬季北大西洋涛动（NAO）和北极涛动（AO）与新疆天山南北不同流域河川径流变化的关系。
An analysis of the relationships between the North Atlantic Oscillation(NAO), Arctic Oscillation(AO) and river runoff throughout Xinjiang region of China was presented.
而地表径流量、次地表径流量、地下径流量及河川径流量主要受降水量变化的影响，受气温变化的影响相对较小。
But the surface runoff, subsurface runoff, ground water and runoff are mostly effected by precipitation. The temperature influence on them is comparative less.
河川径流作为水循环水文要素之一，由于受人类活动、流域气候及自然地理等因素的综合影响，其变化呈一个非线性动力系统。
As one of the main hydrological factors of the water cycle, river runoff is affected by human activities, watershed climate and geographical factors, and its change is a non-linear dynamical system.
然后以传统的分项还原法为理论基础、结合水量平衡原理、蓄满产流理论以及流域水文特性，提出适合浙江省河川径流还原的产流差值法。
Then, it gives a new flow interpolation method, based on traditional subentry regeneration and water budget balance and watershed hydrologic feature, to fit for the streams in Zhejiang Province.
河川天然径流量变化与趋势预测研究对陆地水循环与水量平衡研究和水资源利用等均有重要意义。
Natural runoff variety and current forecasting researches are very useful for terrestrial water cycling and water balance research and water resources management.
河川天然径流量变化与趋势预测研究对陆地水循环与水量平衡研究和水资源利用等均有重要意义。
Natural runoff variety and current forecasting researches are very useful for terrestrial water cycling and water balance research and water resources management.
应用推荐