中世纪残余的骨头告诉了亨伯河口人一百多年前永远失踪的宽吻海豚。
Bone remains from medieval times tell of a Humber Estuary population of bottlenose dolphins that disappeared for good over a hundred years ago.
因此今天,黑龙江的未开发状态是众多河流中一个光荣的例外,越靠近河口,越让人觉得遥远而偏僻。
And so, today, the undeveloped Amur is a glorious exception to other rivers. The closer to the mouth, the more remote it feels.
上海市防汛指挥部发言人张震宇(音译)说,上海正在考虑在长江河口建造一道防洪闸门。
Zhang Zhenyu, spokesman of Shanghai flood Control Headquarters, said that the city is considering building a floodgate near the Yangtze estuary.
克尔·斯威尔(Kers will)先生预测到2030年为止,当伦敦人搬出时,伦敦东区土话影响的河口英语将主宰东部和东南部的大部分。
Mr Kerswill predicts that, by 2030, Cockney-influenced Estuary English will dominate most of the east and south-east, as Londoners move out.
在中国西北部的舟曲县,河口决堤,引发的泥石流掀翻房屋并掩埋了三个村落,已造成愈千人丧命。
Mudslides in north-western China killed more than 1,000 people, after a river burst its banks, toppling buildings and burying three villages in Zhouqu county.
北部和西部的弗利然语,在莱茵河口地区有大约10000人讲,约占0.01%,这些人也讲德语。
North and West Frisian, spoken around the Rhine estuary by around 10,000 people, or 0.01%, who also speak German.
本文记述了湖北省郧县曲远河口郧县人遗址发现的石制品。
The present article deals with the stone artifacts from the Yunxian Man site at Quyuanhekou, in Yunxian county, Hubei province.
本文记述了湖北省郧县曲远河口郧县人遗址发现的石制品。
The present article deals with the stone artifacts from the Yunxian Man site at Quyuanhekou, in Yunxian county, Hubei province.
应用推荐