它很少是解决问题的快速方法,有时是让人沮丧和失望的经历—与最初的期望相去什远。
It is rarely a 'quick fix' solution to a problem and can sometimes be a frustrating and disappointing experience - falling short of initial hopes and expectations. But it does not have to be this way.
如果我们依然迷信传统的领导力与权力定义,我们的经济根本不可能好转,等待我们的将依然是失望和沮丧。
If we look to the inherited definitions of leadership and power, we will continue to be disappointed and frustrated with our failure to fix the economy.
在报告发布的同时,有消息透露,我们当中超过三分之一的人对伴侣选择的礼物感到失望,有六分之一的人甚至为此而感到沮丧或生气。
The report comes as it was revealed that more than a third of us have been disappointed by our partner's choice of presents and one in six is left upset or angry.
所以,不要失望,不要沮丧,把失业看成一种自由,一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
So refuse to be discouraged or depressed.Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以,不要失望,不要沮丧,把失业看成一种自由,一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
So refuse to be discouraged or depressed. Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
我永远深爱着我的祖国,这让我感到非常非常的……而现在我感到尴尬、失望、沮丧和羞耻。
I've always loved my country and felt very strongly about it... but now I'm embarrassed, disappointed, let down, and ashamed.
你是那天堂的琴弦,甜美而温柔,带走一切的悲伤、沮丧、失望和苦痛。
You are the string of the heaven, sweet and gentle, carring away sadness, depression, disappointment and pain.
1915年,弗洛伊德首先形容这场战争,除了异常令人感到“沮丧”或是失望意外,是抛弃了“所有在和平年代的限制”的战争。
In 1915, Freud, among the first to describe it, unveiled the prodigious "disappointment" or "disillusion" of the war, a war that rejected "all the restrictions pledged in times of peace."
我们都会碰到困难,都会失望沮丧。如何对待那些挫折的态度比我们做的其他任何事情更能改变我们的生命。
We all have problems disappointments and frustrations but it's how we deal with our setbacks that will shape our lives more than anything else we do.
相反,这正是一个让他们感受失望、沮丧、学会坚韧,有想下次做的更好的机会。
On the contrary, it was an excellent way of letting them experience disappointment, frustration, resilience, and above all perseverance for the next time round.
失望和沮丧,我转身回到我的办公桌上,不情愿地埋头于我的书中。
Disappointed and discouraged, I turned back to my desk and reluctantly buried myself again in my books.
他说:“这是场很令人沮丧的比赛,我很失望我们没有抓住一些机会,但是我们已经在为我们的下一场比赛积极备战了。”
"It was frustrating game and I'm disappointed that we didn't take some of our chances," he said, "but we've got to take the positives into the next game."
在父亲的眼里我永远都是一个淘气任性的孩子,而他则永远扮演着耐心和蔼的教导我的老师,毫无沮丧失望之态。
In my father's eyes I will always be a naughty boy, and he will always be patient and kind to teach my teacher, there is no frustration and frustration.
城镇和都市扩张的数字代表着失业和未充分就业增加的比例,代表着越来越多的失望的、沮丧的父母和饥肠辘辘的儿童。
So the figures for the growth of towns and cities represent proportional growth of unemployment and underemployment, a growth in the number of hopeless and despairing parents ans starving children.
人生最大的失望是抱有不该有的期待。减少理所当然的期望会大大减少不必要的沮丧。
Thee biggest disappointments in life are the result of misplaced expectations. Tempering unrealistic expectations of how something should be will greatly reduce unnecessary frustration.
在报告发布的同时,有消息透露,我们当中超过三分之一的人对伴侣选择的礼物感到失望,有六分之一的人甚至为此而感到沮丧或生气。
Thee report comes as it was revealed that more than a third of us have been disappointed by our partner's choice of presents and one in six is left upset or angry.
当找工作的时间比预期的长时,求职者就会感到沮丧和失望。
This can lead to frustration and disappointment when the job search takes longer thane XPected.
而这样的结果之一是,当遇到真爱,会让我们沮丧和失望,因为有太多的事情和流行文化告诉我们的理想不同。
One consequence is that when we hit real love we become upset and disappointed because there are many things that do not fit the cultural ideal.
沮丧是面对生活中的挫折、压力、变迁与失望时的自然反应。
Feeling down is natural reaction to lifes hurts, stresses, changes, and disappointments.
当生活的真实并不像我们幻想的那样的时候我们变得失望、失意甚至沮丧。
When life doesn't conform to our fantasy we grow upset, frustrated , or depressed.
而且,现流行的英语词汇是很有趣的,不需要带着沉重的心去学习它。这种沮丧的情感仅仅只会伤到我的心,或者使我感觉很不开心或失望。
Besides, popular English words can be fun. There is no need for a heavy heart. Such feelings of sadness would only break my heart, or make me feel unhappy and hopeless.
话说到这里,有些投资者可能会感到失望了,因为他们沮丧地发现,原来第一季度的强势并不能够为全年的强势增加筹码,但是实际上,我们却应该进行庆祝。
Though some investors may be frustrated that first-quarter strength does not translate into an increased probability of strength for the rest of this year, it actually is something to celebrate.
我爱她是违背常理,是妨碍前程,是失去自制,是破灭希望,是断送幸福,是注定要尝尽一切的沮丧和失望的。
I love her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be.
人的理想永远忽隐忽现,却不离不弃,在沮丧失望的时候,理想会来鼓励他,但理想虚无缥缈,无从捉摸。
The person's ideal never revealing, but buchibuqi when, in disappointment, ideal can to encourage his, but is ideal disembodied, more elusive.
人的理想永远忽隐忽现,却不离不弃,在沮丧失望的时候,理想会来鼓励他,但理想虚无缥缈,无从捉摸。
The person's ideal never revealing, but buchibuqi when, in disappointment, ideal can to encourage his, but is ideal disembodied, more elusive.
应用推荐